Manuels Connexes pour TEFAL Mini Chopper
Sommaire des Matières pour TEFAL Mini Chopper
- Page 1 p. 1 p. 2 p. 3 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 p. 8 p. 9 p. 10 p. 11 p. 12 p. 13 1520007581- 02...
- Page 2 Mini Chopper...
- Page 3 100g 80/100g 100g 200g 200g...
- Page 7 Attention : Un livret de consignes de sécurité LS-123456 est fourni avec cet appareil. Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois, lisez attentivement ce livret et conservez-le soigneusement. DESCRIPTION A Bloc moteur D Bol en plastique B Coupelle d’étanchéité E *Base antidérapante et couvercle C Couteau UTILISATION (CF.
- Page 8 Let op: bij dit apparaat wordt een boekje met veiligheidsvoorschriften (LS-123456) geleverd. Neem dit boekje aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar het nadien zorgvuldig. BESCHRIJVING A Motorblok D Kunststof kom B Beschermkapje E *Antislipbasis en -deksel C Sikkelmes GEBRUIK (CF.
- Page 9 Achtung: Zusammen mit diesem Gerät wird eine Broschüre mit Sicherheitshinweisen LS-123456 geliefert. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Broschüre aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf. BESCHREIBUNG A Motorblock D Kunststoffbecher B Dichtungsaufsatz E *Rutschfeste Basis und Deckel C Messer VERWENDUNG (SIEHE ABB.
- Page 10 CAUTION: the safety precautions are part of the appliance. Read them carefully before using your new appliance for the first time. Keep them in a place where you can find and refer to them later on. DESCRIPTION A Motor unit D Plastic jug B Sealing cap E *Non-slip base and lid...
- Page 11 Atención: Junto a este aparato viene un libro de instrucciones de seguridad LS-123456. Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente este libro y consérvelo. DESCRIPCIÓN A Bloque motor D Bol de plástico B Copela de estanqueidad E *Base antiderrapante y tapa C Cuchilla UTILIZACIÓN (VÉASE FIG.
- Page 12 Atenção: Um folheto de instruções de segurança LS-123456 é fornecido com este aparelho. Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, leia atentamente este folheto e guarde-o para futuras utilizações. DESCRIÇÃO A Unidade do motor D Taça de plástico B Acessório vedante E *Base anti-derrapante e tampa C Lâmina UTILIZAÇÃO (VER FIG.
- Page 13 Attenzione: un libretto con le norme di sicurezza LS-123456 è fornito con questo apparecchio. Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, leggere con attenzione questo libretto e conservarlo con cura. DESCRIZIONE A Blocco motore D Recipiente di plastica B Coppetta ermetica E *Base antiscivolo e coperchio C Lama ISTRUZIONI PER L’USO (CF.
- Page 14 Προσοχή: Μαζί με αυτήν τη συσκευή παρέχεται ένα εγχειρίδιο οδηγιών ασφαλείας LS-123456. Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά το εν λόγω εγχειρίδιο και φυλάξτε το επιμελώς. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ A Κεντρική μονάδα D Πλαστικό μπολ B Δίσκος στεγανοποίησης E *Βάση...
- Page 15 تحذي ـ ـر : م ُ رف ـ ـق م ـ ـع ه ـ ـذا املنت ـ ـج ك ُت ي ّ ـ ـب إرش ـ ـادات م ـ ـن أج ـ ـل اس ـ ـامة ). ي ُ رج ـ ـى ق ـ ـ ر اءة ه ـ ـذا ال ك ُت ي ّ ـ ـب بح ـ ـرص وعناي ـ ـة قب ـ ـلLS-123456( الب...
- Page 16 ) ب ـ ـاLS-123456( توج ـ ـه: ج ـ ـزوه ح ـ ـاوی دس ـ ـتو ر العمل ه ـ ـای ایمن ـ ـی ای ـ ـن دس ـ ـتگاه ا ر ائ ـ ـه ش ـ ـده اس ـ ـت. قب ـ ـل از اس ـ ـتفاده از دس ـ ـتگاه خ ـ ـود ب...
- Page 17 Внимание: инструкция по технике безопасности LS-123456 поставляется вместе с прибором. Внимательно прочтите инструкцию перед первым использованием прибора и сохраните ее для использования в дальнейшем. ОПИСАНИЕ A Корпус двигателя D Пластиковая чаша B Уплотнительное кольцо E *Фиксирующее основание и крышка C Нож ИСПОЛЬЗОВАНИЕ...
- Page 18 Увага! До цього приладу додається посібник із правилами техніки безпеки LS-123456. Перед першим використанням приладу уважно прочитайте інструкції з експлуатації та збережіть їх. ОПИС A Блок мотору D Пластикова чаша B Ущільнююче кільце E *Фіксуюча основа і кришка C Ніж ВИКОРИСТАННЯ...
- Page 19 Назар аударыңыз: LS-123456 қауіпсіздік нұсқаулығы құралмен бірге жабдықталған. Құралды бірінші рет қолданарда нұсқаулықты мұқият оқып, сенімді жерге сақтап қойыңыз. СИПАТТАМАСЫ A мотор блогы D пластик аяқ B тығыздама E *негіз және қақпақ C пышақ ҚОЛДАНУ )1-5 СУРЕТТЕРДІ ҚАРАҢЫЗ( ҚОЛДАНУ КЕҢЕСТЕРІ Пышағын...
- Page 20 INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES مصر МАКЕДОНИЈА ARGENTINA 0800-122-2732 16622 VIETNAM 1800-555521 (02) 20 50 319 EGYPT MACEDONIA ՀԱՅԱՍՏԱՆ EESTI SLOVENIJA 010 55-76-07 668 1286 02 234 94 90 MALAYSIA 603 7802 3000 ARMENIA ESTONIA SLOVENIA SUOMI...