Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Geemarc CL8000
Sommaire des Matières pour Geemarc CL8000
- Page 1 Téléphone portable avec touche d'appel d'urgence SOS Français...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Vérifiez si une version plus récente de ce guide d'utilisation est disponible sur notre site Internet www.geemarc.com TABLE DES MATIÈRES ..........1 INTRODUCTION ............4 Déballage du téléphone ..........5 DESCRIPTION ............6 Description générale ........... 6 Description de l'écran LCD ........
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES SMS ................22 Envoyer un SMS ............22 Recevoir un SMS ............22 Consultation des SMS enregistrés (boîte de réception) ............ 22 Messages envoyés ............ 23 Brouillons ..............23 Supprimer un SMS ............. 24 Réglages des SMS ............ 24 Messages de diffusion ..........
- Page 4 TABLE DES MATIÈRES RÉGLAGES DU TELPHONE ........34 Réglages du Téléphone ..........34 I.C.E, Torche, Mode Avion .......... 34 Profils, Réglages d’appel, Affichage ......35 Réglages de sécurité ..........36 Connexions ..............36 SOS ................37 Fonction SOS, Mode SOS ......... 37 Réglages des numéros SOS........
- Page 5 Il est important que vous lisiez les instructions ci-dessous pour pouvoir utiliser votre téléphone CL8000 de manière optimale. Conservez ce guide de l'utilisateur dans un endroit sûr pour toute recherche ultérieure.
- Page 6 Déballage du téléphone Les éléments suivants doivent se trouver dans la boîte de votre téléphone: • 1 combiné de téléphone portable CL8000 • 1 socle de charge • 1 adaptateur secteur avec 1 câble USB, USB type C • 1 batterie rechargeable Li-Polymer •...
- Page 7 DESCRIPTION Description générale Description du combiné (interne) Ecouteur Écran Touche Volume plus fort Touche Volume plus faible Touche de fonction droite Touches de navigation Touche de validation Touche de function Gauche Touche d’appel Touche fin d’appel / alimentation M/A Contact photo Port USB de type C / Prise casque de type C Contacts de recharge...
- Page 8 DESCRIPTION Description du combiné (arrière) Haut-parleur Lentille appareil photo Touche SOS Port USB de type C Contacts de recharge...
- Page 9 DESCRIPTION Contacts photos Un numéro de téléphone peut être attribué à chacune de ces touches. Pour appeler le numéro, il suffit d'appuyer une fois sur la touche et le numéro sera composé automatiquement. Touche mise en marche / raccrocher Appuyer longuement pour mettre le téléphone en marche ou pour l’éteindre / Terminer un appel.
- Page 10 DESCRIPTION Touche d’appel Passer un appel après avoir composé le numéro. Recevoir un appel. Touche de fonction gauche / droite Il s'agit de touches de fonction, c'est-à-dire qu'elles ont des fonctions différentes selon le menu affiché. La fonction en service est toujours affichée dans le texte qui se trouve au-dessus de la touché.
- Page 11 DESCRIPTION Touche de volume haut et bas Utilisez cette touche + pour augmenter le volume de la sonnerie lorsque vous accédez au menu Profils ou lorsque vous recevez un appel entrant. Augmenter le volume de l'écouteur/du haut-parleur pendant un appel. 9 niveaux de volume sont disponibles.
- Page 12 DESCRIPTION Icône de l'intensité du signal Elle apparaît systématiquement lorsque votre téléphone est allumé. Elle indique la puissance réelle du signal. Plus il y a de barres, plus le signal est fort. On retrouve une seule icône de ce type par SIM. Icône d'alarme L'alarme a été...
- Page 13 DESCRIPTION Navigation dans un menu La touche de fonction MENU ou la touche carrée centrale OK permettent d'afficher le menu. La touche de fonction RETOUR permet de revenir un niveau en arrière dans le système de menu. Appuyer sur pour sortir du menu et revenir en mode veille à...
- Page 14 DESCRIPTION Mode Numéro SOS SMS SOS Message SOS Réglages du téléphone Réglages I.C.E Torche Mode Avion Profils Réglages d’appels Affichage Sécurité Connexions Bluetooth Outils Horloge Calendrier Calculatrice Services SIM Dorado Internet Opéra Mini Installation par défaut Image Multimédia Appareil photo Faire une vidéo Vidéo Radio FM...
- Page 15 DESCRIPTION Services réseau Pour utiliser ce téléphone portable, vous devez souscrire un abonnement auprès d'un fournisseur de services. Les différents fournisseurs de services proposent des fonctionnalités différentes (à des tarifs variés). Les fonctions mises à votre disposition par ce téléphone portable pourraient s'en trouver affectées.
- Page 16 RÉGLAGE Installation de la carte SIM et de la batterie Avant de retirer la batterie, éteignez toujours le téléphone et débranchez le chargeur. Faites attention en manipulant la carte nano SIM. La carte nano SIM et ses contacts peuvent être facilement endommagés par des rayures ou des déformations.
- Page 17 RÉGLAGE Chargement de la batterie Chargement via le port de type C Branchez le chargeur sur une prise murale. Branchez le fil du chargeur dans le port de type C sur le bas du téléphone. L'icône de la batterie sur l’écran commence à...
- Page 18 RÉGLAGE Mise en marche et arrêt Appuyez sur pendant au moins 3 secondes pour mettre en marche le téléphone. Si la carte SIM n'a pas été insérée, le message Support SIM vide s'affiche. Seuls les appels d'urgence peuvent être effectués tant que la carte SIM n'a pas été...
- Page 19 UTILISATION DU TÉLÉPHONE Première mise en route de votre portable Appuyez sur pendant au moins 3 secondes pour mettre en marche le téléphone. Sur l’écran vous pourrez choisir le langage que vous souhaitez avec les touches ▼/▲. Appuyez sur la touche de fonction OK pour valider. Puis on vous invite à...
- Page 20 UTILISATION DU TÉLÉPHONE Pour passer un appel international, vous devez mettre un + avant le code du pays. Il suffit d'appuyer sur la touche * ( et choisir + lors de l’enregistrement de votre contact. Certains réseaux téléphoniques étrangers ont des extensions qui ne peuvent pas être composées en tant que numéros directs, appuyez sur la touche avant le numéro de téléphone et...
- Page 21 UTILISATION DU TÉLÉPHONE Passer un appel à l'aide de la liste des numéros composés Appuyez sur pour afficher la liste de tous les appels Utilisez ▼ou ▲pour faire défiler la liste et trouver le numéro souhaité Appuyez sur , le numéro est automatiquement composé Réception d’un appel En cas d'appel entrant, le numéro de téléphone de l'appelant s'affiche.
- Page 22 UTILISATION DU TÉLÉPHONE Volume de réception Au cours d'une conversation, les touches V+ et V-, situées sur le côté droit, permettent de régler le niveau de volume de l'écouteur. Il existe 9 niveaux de volume. La fonction d'amplification démarre après le niveau 7, ce qui permet de renforcer le volume, le volume maximum pouvant être atteint étant de 40 dB.
- Page 23 Envoyer un SMS Un SMS envoyé par ce téléphone peut contenir jusqu'à 160 caractères. Ce chiffre comprend les espaces. 1. Menu Message Ecrire message ou directement la touche de navigation gauche 2. Entrez les premiers caractères avec les touches de votre contact et sélectionnez-le dans la liste du répertoire téléphonique ou appuyez sur la touche de fonction OPTIONS, choisissez Ajouter destinataire et choisissez le contact dans votre liste puis appuyez sur OK, Options et OK.
- Page 24 5. Ces options comprennent Effacer, Ecrire message, le Transfert, Appel, Déplacer, Ajouter aux contacts et Détails. Vous pouvez appuyer sur la touche de fonction centrale OK pour répondre directement Messages envoyés La boîte d'envoi stocke les messages envoyés et enregistrés correctement (si le téléphone est configuré...
- Page 25 Supprimer un SMS Vous pouvez supprimer des messages dans la Boîte de réception, la Boîte d'envoi, la Boîte de brouillons ou les Messages envoyés. 1. Menu Message Options Tout effacer Sélectionnez soit Boîte de réception, Brouillons, En cours d'envoi ou Messages envoyés Effacer Réglages des SMS...
- Page 26 Sauvegarder messages envoyés Vous avez la possibilité de choisir ce qu’on fait pour chaque message, de le sauver automatiquement ou de ne pas le sauver. Stockage préféré Si vous sélectionnez PRÉFÉRENCE SIM, lorsque vous recevez un nouveau message, il est stocké par défaut sur la carte SIM. Lorsque la mémoire de la carte SIM est pleine, les nouveaux messages sont stockés dans le téléphone.
- Page 27 MESSAGERIE VOCALE Réglage du numéro de la messagerie vocale La fonction de messagerie vocale vous permet d'écouter les messages vocaux laissés par certaines personnes. La boîte vocale est un service réseau auquel vous devrez peut-être vous abonner. Contactez votre prestataire de service en cas de doute.
- Page 28 RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE Les numéros de téléphone et les noms peuvent être enregistrés dans le répertoire téléphonique. Ils peuvent être conservés à la fois sur la carte SIM ou dans la mémoire du téléphone. Cela vous permet de mémoriser les numéros fréquemment utilisés afin de pouvoir facilement passer un appel sans avoir à...
- Page 29 RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE Appuyez sur et choisir pour insérer un espace. Utilisez la même touche pour entrer un caractère spècial. Appuyez sur la touche de fonction EFFACER pour supprimer le dernier caractère introduit lors de la saisie d'un numéro ou d'un nom. Appuyez sur la touche de fonction EFFACER et maintenez-la enfoncée pour effacer l'écran.
- Page 30 RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE Options dans le répertoire téléphonique Dans le répertoire téléphonique vous avez accès aux fonctions suivantes en appuyant sur options : 1) Entrer un nouveau contact 2) Ecrire un nouveau message 3) Appelez un contact 4) Effacez un contact ou plusieurs contacts 5) Importer ou exporter des contacts entre le téléphone et la carte Sim et vice versa.
- Page 31 RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE Programmer vos 4 photos par SMS Vous avez la possibilité de programmer vos 4 mémoires photos à distance par la réception d’un SMS. A partir d’un autre portable, il faut envoyer le SMS suivant : PIC_PHB#nom1,numéro1;nom2,numéro2;nom3,numéro3; nom4,numéro4# Note : il faut faire attention aux caractères minuscules et majuscules et aux «...
- Page 32 JOURNAL DES APPELS Affichage des appels en absence Lorsque vous n'avez pas répondu à un appel, le message n APPELS EN ABSENCE s'affiche à l'écran, par exemple 3 APPELS EN ABSENCE. Appuyez sur la touche programmable Détails pour voir les détails ou appuyez sur Quitter pour sortir. Vous pouvez également consulter les appels en absence via le chemin suivant : 1.
- Page 33 JOURNAL DES APPELS 3. Appuyez sur la touche programmable OPTIONS, les actions suivantes seront disponibles pour cette entrée du registre des appels : Détails Ajouter aux contacts Appel Ajouter à la liste noire Écrire un message Effacer ou Tout effacer Effacer la totalité...
- Page 34 JOURNAL DES APPELS • Annuler tous les renvois. Appel en attente: cette fonction peut être activée ou désactivée. Veuillez vérifier que ce service est disponible auprès de votre fournisseur de services. Pour savoir si votre prestataire offre ce service, vous pouvez utiliser la fonction Statut de la semaine. Appel interdit: les appels entrants et sortants vers et depuis votre téléphone peuvent être limités.
- Page 35 RÉGLAGES DU TÉLÉPHONE Réglages du téléphone Vous pouvez définir les fonctions suivantes dans les réglages du téléphone: Heure et date : régler l'heure et la date, définir le format (12 heures ou 24 heures et JJMMAAAA ou MMJJAAAA ou AAAAMMJJ) et mettre à jour en fonction du fuseau horaire. Langages: le menu peut être affiché...
- Page 36 RÉGLAGES DU TÉLÉPHONE Profils Il existe 5 types de profils disponibles: Normal – Silencieux – Réunion – À l’intérieur - À l’extérieur Menu Réglages Profils Vous pouvez apporter des modifications aux détails du profil sélectionné. Un profil est composé des réglages suivants: Mélodie de sonnerie: Sonnerie d’appel, sonnerie SMS.
- Page 37 RÉGLAGES DU TÉLÉPHONE Réglages de sécurité Ce téléphone portable vous permet de configurer des mots de passe afin de protéger votre téléphone contre toute utilisation non autorisée. Code PIN: Les codes PIN et PIN2 sont fournis avec votre carte SIM. Le code PIN permet de protéger la carte SIM contre toute utilisation non autorisée.
- Page 38 Fonction SOS En cas d'urgence, vous pouvez appuyer sur la touche SOS pendant 3 secondes pour obtenir de l'aide. Si vous avez prédéfini un message texte SOS et configuré le RÉCEPTEUR SMS (généralement un autre téléphone portable), dès que vous appuyez sur la touche SOS, le téléphone envoie le message texte SOS au récepteur et un second avec la position GPS si la connexion internet est bonne.
- Page 39 1. Le contact du numéro d'urgence doit être contenu dans les contacts SOS: envoyez le message location ou 119 au CL8000. 2. Lorsque le CL8000 reçoit la demande de localisation du contact d'urgence, il répond automatiquement au numéro SOS avec les informations de localisation.
- Page 41 Outils La boite à outil comporte de nombreuses fonctions utiles. Bluetooth Le CL8000 prend en charge la fonction Bluetooth. Il est possible de rechercher d'autres appareils Bluetooth et de trouver également le CL8000. Le mot de passe Bluetooth est 0000.
- Page 42 Attention car cela peut être payant. Multimédia Le CL8000 offre de superbes options multimédia. On y trouve un appareil photo, une caméra, une galerie, un lecteur vidéo, un lecteur audio, un enregistreur de sons et une radio FM.
- Page 43 DÉPANNAGE Le téléphone ne s’allume pas • Vérifiez que la batterie est correctement installée. Rien n’apparaît à l’écran • Vérifiez que le téléphone est en marche. • Vérifiez que la batterie et la carte SIM sont correctement installées. L’écran est bloqué, lorsque le téléphone est en marche •...
- Page 44 DÉPANNAGE La batterie se décharge rapidement ou ne peut pas être chargée du tout. • Chargez la batterie pendant 4 heures. • Placez correctement le téléphone sur le socle de recharge ou branchez correctement le socle de recharge. Nettoyez la surface des contacts du téléphone portable et du socle de recharge avec un chiffon doux et sec.
- Page 45 DÉPANNAGE Impossible de répondre à un appel • Vérifiez que les factures de votre opérateur ont bien été réglées. • Vérifiez si la carte SIM est valide. • Vérifiez si la fonction Numéros autorisés est active. • La fonctionnalité de blocage des appels entrants est-elle activée ? •...
- Page 46 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Généralités Utilisez uniquement le bloc électrique livré avec le produit. Utilisez uniquement la batterie rechargeable agréée. N’ouvrez pas le combiné (sauf pour remplacer la batterie, la carte SIM) ou l'unité de base. Contactez le service d'assistance pour toutes les réparations. Ne jetez pas la batterie au feu.
- Page 47 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT Respectez les règlements locaux. Lorsque vous conduisez gardez les mains libres pour contrôler le véhicule. Sur la route, votre principale préoccupation doit être la sécurité. INTERFÉRENCE Tous les appareils sans fils peuvent générer des interférences. Les performances de votre téléphone pourraient en être affectées.
- Page 48 INFORMATIONS SUR LES APPAREILS AUDITIFS Certains téléphones font l'objet de mesures de compatibilité avec les appareils auditifs. Vous trouverez sur l'emballage de votre téléphone la mention « Compatible avec les appareils auditifs ». Voici quelques explications sur ce label : l'utilisation de certains téléphones mobiles à...
- Page 49 SERVICES RÉSEAUX Pour utiliser le téléphone, vous devez avoir souscrit un abonnement auprès d'un opérateur de téléphonie mobile. De nombreuses fonctionnalités de votre téléphone sont liées aux services proposés sur le réseau de votre opérateur. Ces services réseau peuvent ne pas être disponibles sur tous les réseaux. Peut-être devrez-vous souscrire à...
- Page 50 Le produit ne doit pas être altéré ou démonté par quiconque n'étant pas un représentant agréé de Geemarc. La garantie de Geemarc ne limite en aucun cas vos droits légaux. IMPORTANT : VOTRE REÇU FAIT PARTIE DE VOTRE GARANTIE ET DOIT ÊTRE CONSERVÉ...
- Page 51 Consulter notre site Internet pour obtenir la notice détaillée ou des informations et de l'aide sur nos produits : www.geemarc.com Email: sav@geemarc.fr Téléphone: 03 28 58 75 99 Parc de l’Etoile, 2 Rue Galilée, 59760 Grande-Synthe, France Fabriqué en Chine pour Geemarc Telecom S.A.
- Page 52 UGCL8000_Fr_v1.1...