Publicité
Installation/Installation/Instalación
Valve Trim Installation
Installation de la garniture de robinet
Instalación de la guarnición de válvula
4b
Installation to K-306
Important: Use the 1-5/8" (41 mm) screws.
The 2-3/8" (60 mm) screws will damage the
valve.
Installation au K-306
Important : Utiliser des vis de 1-5/8" (41 mm).
Les vis de 2-3/8" (60 mm) endommageront la
valve.
Instalación en K-306
Importante: Utilice tornillos de 1-5/8" (41 mm).
Los tornillos 2-3/8" (60 mm) dañarán la
válvula.
Seal Plate
Plaque d'étanchéité
Placa de sellado
5
Position faceplate over the backing plate.
Positionner le couvercle sur la plaque de support.
Coloque la placa frontal sobre la placa de soporte.
Kohler Co.
4c
Installation to K-305
Slide the seal plate onto the valve. Position
and secure as shown. Install the gasket.
Installation au K-305
Enclencher le dispositif de retenue sur la
plaque d'étanchéité.
Glisser la plaque d'étanchéité sur la valve.
Postionner et sécuriser tel qu'indiqué.
Installer le joint.
Instalacion en K-305
Encaje el retén a la placa de sellado.
Deslice la placa de sellado en la válvula.
Coloque y asegure como se ilustra. Instale
el empaque.
Short Screw
Vis courte
Tomillo corto
11
Seal Plate
Plaque d'étanchéité
Placa de sellado
Long Screw
Vis longue
Tornillo largo
1128904-2-B
Publicité
