Page 1
821 LOW RIDER Low Rider attaches securely to flat surfaces. Use the template below to scribe four drilling points. • 5/16" (8mm) drill bit recommended. • Always check handlebar clearance before attaching Recommended Mounting block. Hardware 1/4" or (6mm) bolts or screws, fender washers, and locking nuts.
Page 2
821 LOW RIDER Low Rider fixe solidement aux surfaces plates. À l’aide du gabarit cidessous, marquer les deux points de peçage. • Utiliser une mèche de 8 mm (5/16 po). • Avant de fixer le bloc, Visserie recommandée pour l’installation: vérifier le dégagement...
Page 3
821 LOW RIDER El Low Rider se sujeta de forma segura a superficies planas. Use la plantilla de más abajo para marcar los cuatro puntos que deberán taladrarse. • Se recomienda una broca de 8 mm (5/16 de pulg.) para el taladro.
Page 4
Thule. No transporte más de 75 kg (165 lb.) en los limit. Total load = cargo weight plus weight of de Thule. Ne transportez pas plus de 75 kg (165 lb) sur les portacargas Thule. Los portacargas Thule no incrementan accessories used to carry cargo.
Page 5
THULE en la dirección o número de teléfono indicados anterior- address and any additional instructions. Please note that the voi du produit à THULE et qu’une preuve d’achat sous la forme de l’orig- mente le proporcionará una dirección postal donde enviarlo así como purchaser will be responsible for the cost of mailing the inal d’une facture ou d’un reçu d’achat et une description détaillée du...