Publicité
Liens rapides
S
Monteringsanvisning
GB Fitting instructions
D
Montageanleitung
F
Instructions de montage
NL Montage-instructies
FIN Asennusohje
E
Instrucciones de montaje
I
Istruzioni per il montaggio
CZ Návod na montáž
PL Instrukcja montażu
HU Szerelési utasítások
RU Инструкции по установке
EST Paigalduseeskirjad
SLO Navodila za pritrjevanje
820
1000-58-1
821
1000-58-2
geprüfte
TÜV Rheinland
Sicherheit
F o l l o w m e . . .
820
128 cm
821
158 cm
Publicité
Manuels Connexes pour Thule Xpedition 820
Sommaire des Matières pour Thule Xpedition 820
- Page 1 Monteringsanvisning GB Fitting instructions 128 cm Montageanleitung Instructions de montage NL Montage-instructies FIN Asennusohje Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio CZ Návod na montáž PL Instrukcja montażu HU Szerelési utasítások 158 cm RU Инструкции по установке EST Paigalduseeskirjad SLO Navodila za pritrjevanje 1000-58-1 1000-58-2 geprüfte...
- Page 2 Säkerhetsföreskrifter Security regulations Sicherheits-Vorschriften Instructions importantes Veiligheidsvoorschriften Turvallisuusmääräykset Reglas de seguridad Norme di sicurezza Návod na montáž Warunki bezpieczeñstwa Normas de segurança Κανονισμο Ασφαλε ας Güvenlik kurallarý Biztonsági elõírások Инструкция по безопасности Pravila sigurnosti Ohutusnõuded Saugumo taisyklës Droðîbas noteikumi Varnostni predpisi Max.
- Page 3 Endast två varv Sólo dos vueltas Ainult kaks pööret Only two turns Solo due giri Samo dva obrata Nur zwei Umdrehungen Maximálně dvě otočení Deux tours seulement Tylko dwa obroty Slechts twee keer draaien Csak két fordulat Vain kaksi kierrosta Только...
- Page 4 501-6892-04...
- Page 5 8 Nm min. 600 mm Endast två varv * PL Tylko dwa obroty * GB Only two turns * HU Csak két fordulat Nur zwei Umdrehungen * RU Только два оборота Deux tours seulement * EST Ainult kaks pööret * NL Slechts twee keer draaien * SLO Samo dva obrata * FIN Vain kaksi kierrosta Sólo dos vueltas...
- Page 6 min. 600 mm 2,5 Nm 8 Nm 501-6892-04...
- Page 7 Lastnät Tillbehör • Accessories 80x80 cm Luggage net Zubehör • Accessoires 595-1 Gepäcknetz 130x90 cm Filet de chargement Accessoires • Lisävarusteet Accesorios • Accessori Doplňky • Akcesoria Spännband dodatkowe • Tartozékok 1x275 cm 2x400 cm Strap Аксессуары • Lisavarustus Spannband 2x275 cm 2x600 cm Sangle de serrage...