BorMann Pro BWR5118 Mode D'emploi page 25

Declara on of Conformity / Δήλωση Συμμόρφωσης
Product Name:
HYDRAULIC SHOP PRESS
ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΠΡΕΣΑ
Όνομα Προϊόντος:
BWR5118
Model / Μοντέλο:
EN EC - DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that the product described under ''Technical Data"
is in conformity with the following standards or standardized documents and in accordance
with the regula ons:
DE CE - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten" beschriebene
Produkt den folgenden Normen oder standardisierten Dokumenten entspricht, gemäß den
Bes mmungen der Richtlinien:
FR CE - DECLARATION DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit décrit sous «Données tech-
niques» est conforme aux normes ou documents normalisés suivants, conformément aux
réglementa ons:
SPA CE - DECLARACION DE CONFORMIDAD
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto descrito en "Datos téc-
nicos" cumple con las siguientes normas o documentos estandarizados, de acuerdo con los
requisitos de las direc vas:
IT CE - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Dichiariamo so o la nostra esclusiva responsabilità che il prodo o descri o so o "Da tecni-
ci" è conforme alle seguen norme o documen standardizza e in accordo con i regolamen :
SLO CE - IZJAVA O KONFORMNOSTI
Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je izdelek, opisan pod „Tehnični podatki", v skladu z
naslednjimi standardi ali standardiziranimi dokumen , v skladu z določili smernic:
EL Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι το προϊόν που περιγράφεται στο κεφάλαιο ''Τεχνικά
Χαρακτηριστικά'' είναι συμβατό με τις ακόλουθες διατάξεις της κοινοτικής οδηγίας και με τα
ακόλουθα εναρμονισμένα κανονιστικά πρότυπα:
MLT KE - DIKJARAZZJONI TA 'KONFORMITÀ
Aħna niddikjaraw taħt ir-responsabbiltà unika tagħna li l-prodo deskri taħt ''Data Teknika'
huwa konformi ma 'l-istandards jew id-dokumen standardizza li ġejjin, skond ir-regolamen :
HR EK - IZJAVA O SUKLADNOSTI
Izjavljujemo da smo pod isključivom odgovornošću da je proizvod opisan u „Tehničkim po-
dacima" u skladu sa sljedećim standardima ili standardiziranim dokumen ma i u skladu s
propisima:
2006/42/EC
EN ISO 12100:2010
EN 1494:2000+A1:2008
Date of Issue: 25/10/2021
Ημερομηνία Δήλωσης:
SK EK - VYHLÁSENIE O ZHODE
Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že výrobok opísaný v čas "Technické údaje" je
v súlade s nasledujúcimi normami alebo štandardnými dokumentmi, podľa predpisov
smerníc:
BG EК - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Ние декларираме на наша отговорност единствено, че продуктът, описан в
"Технически данни" е в съответствие със следните стандарти или стандартизирани
документи, съобразно предписанията на директивите:
RO CE - DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că produsul descris în secțiunea "Date tehnice" este în
conformitate cu următoarele standarde sau documente standardizate, în conformitate cu
reglementările:
NMK EК - ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ
Под наша одговорност изјавуваме дека производот опишан под "Технички податоци" е
во согласност со следните стандарди или стандардизирани документи и во согласност
со прописите:
HUN EK - MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Kizárólagos felelősségünkkel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok" ala leírt termék
megfelel az alábbi szabványoknak vagy szabványosíto dokumentumoknak, szabályoknak
megfelelően:
POL KE - DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Deklarujemy, na naszą wyłączną odpowiedzialność, że produkt opisany w "Danych tech-
nicznych" jest zgodny z następującymi normami lub standardowymi dokumentami, zgodnie
z przepisami:
POR CE - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto descrito em "Dados
técnicos" está em conformidade com as seguintes normas ou documentos padronizados, de
acordo com os regulamentos:
SRB EК - ДЕКЛАРАЦИЈА КОНФОРМИТЕТА
Изузетно изјављујемо да је производ описан у „Техничким подацима" у складу са
следећим стандардима или стандардизованим документима и у складу са прописима:
ALB KE - Deklarata e Konformite t
Ne deklarojmë nën përgjegjësinë tonë vetëm se produk i përshkruar në "Të dhënat teknike"
është në përputhje me standardet e mëposhtme ose dokumentet e standardizuara dhe në
përputhje me rregulloret:
Under the responsibility of:
Υπεύθυνος:
D. Nikolaou S.A
Δ. Νικολάου ΑΕΒΕ