MODÈLE
1. MANIPULATION
Les vannes sont emballées conformément aux normes de transport appropriées. Si le paquet
que vous recevez est endommagé, veuillez informer la société de transport par lettre et
contactez votre représentant ORBINOX.
Lors de la manipulation d'une vanne ORBINOX, soyez attentif aux points suivants :
• NE FIXEZ PAS L'ENGRENAGE DE LEVAGE A LA MOTORISATION OU AUX
PROTECTION DE VANNE. Ils ne sont pas conçus pour supporter le poids et peuvent
facilement être endommagés
• NE SOULEVEZ PAS LA VANNE PAR L'ALÉSAGE DE LA VANNE.
Ceci peut endommager les surfaces d'appui et les joints.
• Vérifiez que l'engrenage de levage sélectionné soit dimensionné pour supporter le poids
de la vanne. La vanne peut être manipulée à l'aide de boulons à œillet, de sangles
élastiques ou d'élingues.
• BOULONS À ŒILLET : Assurez-vous que les boulons à œillet aient le même filetage que
les trous de boulon et qu'ils soient tous solidement fixés. Lors de l'utilisation d'un
engrenage de levage pour déplacer une vanne ORBINOX, elle doit être, de préférence,
maintenue par deux ou plusieurs boulons à œillet vissés dans les orifices de fixation
taraudés
• SANGLES ÉLASTIQUES : lorsque la vanne est en position fermée, les sangles doivent être
placées entre la zone du presse-étoupe et l'alésage de sorte que la vanne soit équilibrée
Fig. 1 Manipulation avec boulons à œillet
Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis
www.orbinox.com
.
TK
Fig. 2 Manipulation avec sangles élastiques
TK_fr_06_2020
4/14