Publicité
OMNIA ST 3.2
1. MESURES DE SÉCURITÉ ....................................................................................266
1.1 Exigences spéciales pour le réfrigérant R32 .............................................................. 267
1.2 Informations sur la maintenance ................................................................................ 274
2. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ..................................................................278
2.1 Description des unités ................................................................................................ 278
2.2 Composants fournis avec l'unité intérieure ................................................................ 278
2.3 Interface utilisateur ..................................................................................................... 279
3. DONNÉES TECHNIQUES ET PERFORMANCES ..............................................280
3.1 Données techniques du système ............................................................................... 280
3.2 Données ERP ............................................................................................................. 281
3.3 limites de fonctionnement ........................................................................................... 281
3.4 Pression statique disponible ....................................................................................... 282
3.4.1 Unité intérieure circulateur pompe à chaleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
4. DONNÉES DIMENSIONNELLES ET PHYSIQUES ............................................283
5. VUE GÉNÉRALE ET SCHÉMA HYDRAULIQUE UNITÉ INTÉRIEURE ...........284
6. SCHÉMAS D'EXEMPLE DU SYSTÈME ..............................................................285
7. INSTALLATION .....................................................................................................286
7.1 Contrôles à la réception ............................................................................................. 286
7.1.1 Emballage et conservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
7.1.2 Sélection du site d'installation et zone de travail minimale pour l'unité intérieure 286
7.2 Contenu minimal eau système ................................................................................... 287
7.3 Limites de longueur et dénivelé des tuyaux de réfrigérant ......................................... 288
7.4 Branchements frigori ques ......................................................................................... 289
7.4.1 Test d'étanchéité et détection des fuites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
7.4.2 Purge de l'air avec une pompe à vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
7.4.3 Isolation thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7.4.4 Charge de réfrigérant à ajouter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7.5 Raccordements hydrauliques ..................................................................................... 291
7.5.1 Système antigel, liquides antigel, additifs et inhibiteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7.5.2 Filtre à eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7.5.3 Suggestions pour une installation correcte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
7.5.4 Remplissage d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
7.5.5 Vidange de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
7.5.6 Protection hors gel du circuit hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
7.5.7 Isolation des tuyaux d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
7.6 Connexions électriques .............................................................................................. 293
7.6.1 Données électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
7.6.2 Comment accéder au boîtier électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
7.6.3 Connexions bornier utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
7.6.4 Connexions des éléments supplémentaires du système . . . . . . . . . . . . . . . . 295
7.6.5 Carte hydrothermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
P_o - Pour pompe de circulation externe ou pompe zone 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 298
P_c - Pompe à eau zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
P_d - Pompe de recirculation ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
P_s - Pompe à eau du circuit solaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
SV2 - Vanne de dérivation 3 voies pour chau��age / rafraîchissement . . . . . . . . 298
SV3 - Vanne mélangeuse 3 voies pour zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
TBH - Résistance électrique pour ballon ECS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
H-L1-C - Pour thermostat d'ambiance (haute tension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
HT-COM-CL - Thermostat d'ambiance (Basse tension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
AHS1, AHS2 - Contrôle d'une source de chaleur supplémentaire (CHAUDIÈRE À
GAZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
EVU-SG Entrées numériques pour entrée photovoltaïque et smart grid provenant du
secteur électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Sondes de température supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
8. INTERFACE UTILISATEUR ..................................................................................302
SOMMAIRE
8.1 Description des fonctions des touches ....................................................................... 302
8.2 Signi cation des icônes de l'écran ............................................................................. 302
8.3 ALLUMAGE ET EXTINCTION ECS et SYSTÈME ..................................................... 303
8.4 Réglages de la température de consigne CHAUFFAGE, RAFRAÎCHISSEMENT et ECS ..304
8.5 Menu utilisateur .......................................................................................................... 305
8.5.1 Sélection du Mode fonctionnement Chauf/Rafr (Operation Mode) . . . . . . . . . 309
8.5.2 Programmation horaire / courbes de chau��e / Eco mode (Temp preregl.) . . . 309
Temp preregl. Rafr (Temp. Prédéf. Cool). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Temp preregl. Chauf (Preset Temp. Heat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Temp. (Climatic Temp). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Mode Eco (Eco Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Desinfection (Disinfect) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Etat ECS rapide (Fast Dhw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Etat rechau��eur ballon (Résistance Ballon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Circulateur ECS (Dhw Pump Circ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
8.5.3 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Mode silencieux (Silent Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Vacances (Holiday) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Etat rechau��eur aux. (Backup Heater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
8.5.4 Service information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Parametres (Parameters) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
A cheur (Display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Code erreur (Error code) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
8.5.5 Parametres operationnels (Operation Parameter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
9. DÉMARRAGE ET CONFIGURATION ..................................................................312
9.1 Con guration des commutateurs dip ......................................................................... 312
9.1.1 Accès au menu de service (for serviceman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
9.2 Tableau des paramètres de service............................................................................ 313
9.3 Courbes de chau��e .................................................................................................... 316
9.3.1 Courbes de chau��e pour le mode chau��age et le mode chau��age ECO . . . . 316
Courbe de chau��e 9 en mode chau��age réglable par l'utilisateur . . . . . . . . . . . 316
9.3.2 Courbes de chau��e pour le mode rafraîchissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Courbe de chau��e 9 en mode rafraîchissement réglable par l'utilisateur . . . . . . 317
10. DÉPANNAGE ........................................................................................................318
10.1 Lignes directrices générales ..................................................................................... 318
10.2 Symptômes généraux .............................................................................................. 318
10.3 Codes d'erreur .......................................................................................................... 320
11. MISE EN MARCHE ...............................................................................................323
11.1 Mise en marche de la pompe à chaleur ................................................................... 323
11.1.1 Véri cations préalables sur la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Partie frigori que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
11.2 Réglage à e��ectuer durant le contrôle initial du produit ........................................... 323
11.3 Contrôle nal avant d'allumer l'unité ......................................................................... 323
11.4 Allumage de l'unité.................................................................................................... 323
12. ENTRETIEN ..........................................................................................................323
12.1 REMARQUE générale .............................................................................................. 323
Tableau électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Risques résiduels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
12.2 Accès aux composants internes ............................................................................... 324
13. SCHÉMA ÉLECTRIQUE DE BRANCHEMENT DE L'UNITÉ INTÉRIEURE ...325
13.2.1 Schéma électrique pour unité intérieure mod. 10-16 (monophasée) . . . . . . 325
13.2.2 Schéma électrique pour unité intérieure mod. 16T (3ph) . . . . . . . . . . . . . . . 326
14. SCHÉMA FRIGORIFIQUE ...................................................................................327
15. CERTIFICAT DE GARANTIE ..............................................................................328
Réf. 3541V991 - Rév. 06 - 10/2022
265
FR
Publicité
