Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Harman JBL VIBE BUDS
Sommaire des Matières pour Harman JBL VIBE BUDS
- Page 1 quick start guide...
- Page 2 WHAT’S IN THE S / m / l...
- Page 3 JBL Headphones GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE WITH THIS FREE APP.
- Page 4 Try different sizes for a perfect fit and audio performance. S / M / L wear...
- Page 5 FIRST TIME...
- Page 6 & CONNECT OTHERS Android™ 6.0+ Bluetooth Settings JBL VIBE BUDS Tap to pair. Device will be tied to Your Google Account Bluetooth DEVICES JBL VIBE BUDS Connected Now Discoverable "JBL VIBE BUDS" Choose to connect...
- Page 7 DUAL CONNECT Stereo Mode Mono Mode...
- Page 8 TAP × 1 CONTROLS TAP × 2 TAP × 3 HOLD (2 BIXBY/Siri ® /OTHERS BIXBY/Siri ® /OTHERS * Enable advance controls by connecting your JBL VIBE BUDS to JBL Headphones App...
- Page 9 VOICEAWARE...
- Page 10 power off...
- Page 11 TAP × 1 Manual SETUP TAP × 2 TAP × 3 HOLD (5 Connect to a new Bluetooth device Factory reset...
- Page 12 DO MORE WITH THE APP...
- Page 13 Charging up to...
- Page 14 led behaviors (RED) (WHITE) Charging (ORANGE) (WHITE) Fully charged (GREEN) high (BLue) BT connecting Charging BT connected (BLue) (red orange GREEN) fully charged (BLue) BT not connected (OFF)
- Page 15 TECH VIBE BUDS 16 ohm Model: Impedance: 8 mm/ 0.315” Dynamic Driver 100 dB SPL@1 kHz Driver size: Sensitivity: 95 dB Power supply: Maximum SPL: SPEC Earbud: 4.5 g per pc (9 g combined)/ Microphone sensitivity: -38 dBV/Pa@1 kHz 0.0099 lbs per pc (0.0198 lbs combined) Bluetooth version: 34 g/ 0.075 lbs Charging case:...
- Page 16 * Aktiver avanceret kontrol ved Taille de haut-parleur : Haut-parleur dynamique de 8 mm / 0,315" APPLICATION en connectant vos JBL VIBE BUDS à at forbinde JBL VIBE BUDS til JBL Alimentation électrique : Obtenez encore plus de contrôle l’application JBL Headphones Få...
- Page 17 Hole dir mit dieser kostenlosen Steuerelemente, indem du Strømforsyning: Ohrhörer: 4,5 g pro Stk. (9 g zusammen) App noch mehr Kontrolle die JBL VIBE BUDS mit der JBL 4,5 g pr. stk (9 g kombineret) Øretelefon: 34 g Ladebox: und Personalisierung für dein...
- Page 18 * Activa los controles avanzados 8 mm/ 0,315" δυναμικό οδηγός Μέγεθος οδηγού: ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ελέγχους συνδέοντας το JBL VIBE BUDS APLICACIÓN al conectar los JBL VIBE BUDS a la Τροφοδοσία: ΕΦΑΡΜΟΓΗ με την εφαρμογή JBL Headphones Consigue todavía más control aplicación JBL Headphones 4,5 g ανά...
- Page 19 100 dB NPS a 1 kHz Android™ 6.0+ (Valkoinen) Lataus Herkkyys: 100 dB SPL@1 kHz NPS máximo: 95 dB Valitse “JBL VIBE BUDS” (Valkoinen) Täysin ladattu Sensibilidad del micrófono: -38 dBV/Pa a 1 kHz 95 dB Maksimi SPL: muodostaaksesi yhteyden (Sininen) BT muodostaa yhteyttä...
- Page 20 * Engedélyezze a fejlett CONTENUTO DELLA * Attiva i controlli avanzati 8 mm / 0,315" dinamikus hangszóró Hangszóró mérete: ALKALMAZÁS vezérlőket a JBL VIBE BUDS és CONFEZIONE collegando le tue JBL VIBE BUDS Tápellátás: Ezzel az ingyenes alkalmazással a JBL Headphones alkalmazás all’app JBL Headphones...
- Page 21 * Schakel geavanceerde functies Driver dinamico da 8 mm/ 0,315" Dimensione del driver: 8 mm/ 0.315" Dynamische driver Maat van driver: in door de JBL VIBE BUDS te Alimentazione: Geniet van nog meer controle en verbinden met de JBL Headphones Voeding:...
- Page 22 (Czerwony – Pomarańczowy – * Aktiver avanserte kontroller Ambient Aware (włącz, by słyszeć Zielony) ładowanie Modulasjon for (Wył.) Pełne naładowanie GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK otoczenie) * ved å koble JBL VIBE BUDS til JBL Bluetooth-sender: Talkthru* Headphones-appen 45 °C Maks driftstemperatur:...
- Page 23 * Habilite controles avançados Driver dinâmico de 8 mm/0,315" Tamanho do driver: Rozmiar przetwornika: Dynamiczny przetwornik 8 mm / 0,315" APLICATIVO conectando seu JBL VIBE BUDS ao Alimentação de energia: Zasilanie: Tenha mais controle e personalização aplicativo JBL Headphones Fone de ouvido: 4,5 g por peça (9 g combinada)/0,0099 lb...
- Page 24 TEKNISKA SPECIFIKATIONER VIBE BUDS Modell: DETTA FINNS I LÅDAN * Aktivera avancerade KUTU İÇERİĞİ * JBL VIBE BUDS’ı JBL Headphones Storlek på högtalarelement: 8 mm/0,315 tum dynamiskt UYGULAMA Uygulamasına bağlayarak ileri kontroller genom att ansluta Strömförsörjning: Bu ücretsiz uygulama ile düzey kontrolleri etkinleştirin...
- Page 25 управления, подключив наушники Güç kaynağı: Наушники: 4,5 г/шт. (9 г в комплекте)/ 0,0099 фунта/шт. управления и настройки JBL VIBE BUDS к приложению JBL (0,0198 фунта в комплекте) 4,5 g bir tanesi (9 g ikisi) / Kulaklık: параметров прослушивания с Headphones Зарядный...
- Page 26 技术规格 ZH-CN ZH-TW 型号： 产品清单 * 将 JBL VIBE BUDS 连接到 JBL 包裝盒內物品 * 透過將您的 JBL VIBE BUDS 連 VIBE BUDS 驱动单元尺寸： 8 mm/ 0.315” 动圈驱动单元 应用 Headphones 应用 以启用 應用程式 接到 JBL Headphones 應用程 电源： 立即下载这款免费应 高级控制功能。 通過這個免費的應用 式...
- Page 27 Respons frekuensi: 阻抗： 16 歐姆 Android™ 6.0+ (Putih) Daya terisi penuh 16 ohm Impedans: 敏感度： Pilih “JBL VIBE BUDS” untuk (Biru) BT sedang menyambung Sensitivitas: 100 dB SPL@1 kHz 100 dB SPL@1 kHz 最大 SPL： menyambungkan (Biru) BT tersambung 95 dB...
- Page 28 技術仕様 モデル： 구성품 同梱品 VIBE BUDS ドライバーサイズ： *JBL Headphonesアプリを使用 * JBL VIBE BUDS를 JBL Headphones するとさらに詳細な操作 アプリ 앱 앱 에 연결하여 고급 8mmダイナミックドライバー 電源： 無料専用アプリで各種設 設定が可能です 。 해당 무료 앱을 통해 청취 컨트롤을 활성화합니다. イヤホン本体重量： 左右各約4.5g（合計約9g） 定や調整をおこなってく 充電ケース： 約34g 경험을 더욱 효과적으로...
- Page 29 အက်း ပါ း ခုု ့ ် ဆ က်် ရ န်း် “ JBL VIBE BUDS” စားက်် ရု � � ထိ � ့ ် ဆ က်် ့ င့်် အ ့ု � င့် ် � ပြု ပ် န်း် လု ည့်် သုံး ့် မဲ့ ှ ့ ် ပြု ခ င့်် �...
- Page 30 သည့်် း အပြု များ င်း် း ဆ း � � အပါး � �ိ န း - 45 °C BT ဖွွ င်း ် း ၍ သီ � �င်းး � ဖွွ င်း ် း � �ိ န း - ၈ န်း�ရး ﺑﺘﻄﺒﻴﻖJBL VIBE BUDS ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺻﻴﻞ JBL Headphones...
- Page 31 )לבן( טעון לחלוטין 95 dB : מירביתSPL דרגת 61 ﺃﻭﻡ :ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )גוון כחול( - בלוטות מתחבר לחיבורJBL VIBE BUDS יש לבחור 001 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ :ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ -38 dBV/Pa@1 kHz :רגישות מיקרופון )גוון כחול( - בלוטות מחובר...
- Page 32 HU AZ AKKUMULÁTOR ÉLETTARTAMÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN RU ЧТОБЫ ПРОДЛИТЬ СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ АКУМУЛ ТОРА, 3 HAVONTA LEGALÁBB EGYSZER TÖLTSE FEL. AZ AKUMULÁTOR ВЫПОЛН ЙТЕ ПОЛНУЮ ЗАР ДКУ ХОТ БЫ РАЗ В 3 МЕС ЦА. СРОК ÉLETTARTAMA A HASZNÁLATTÓL ÁS A BEÁLLÍTÁSOKTÓL ЭКСПЛУАТАЦИИ...
- Page 33 IC RF Exposure Information and Statement The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-JBLVIBEBUDS) has also been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certification for head use is 0.2508 W/Kg.
- Page 34 Импортер: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к. 1 Гарантийный период: 1 год Срок службы: 2 года Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru Техническая поддержка: 8 (800) 700 0467 Организация, уполномоченная на принятие претензий потребителей: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“...
- Page 35 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is atende aos requisitos técnicos aplicados.
- Page 36 HP_JBL_VIBE BUDS_QSG_US+EMEA_CR_V9...