Publicité
AANSLUITINGEN
Uitgangskabel
Utgangsledning
ANSLUTTNINGAR
e
Schakel altijd de spanning uit met de spanningsschakelaar
en
trek de stekker
uit het stopkontakt
alvorens
aansluitingen te maken of te wijzigen.
e
Innan du utf6r eller Andrar anslutningarna, se till att sla av
st6mbrytaren och koppla bort natkabeln fran vagguttaget.
CD-speler/CD-spelare
Bedieningssnoer
Stereofdorstarkare
Maken van de aansluitingen
1. Verbind
de LINE OUT-aansluitingen
van
dit
apparaat met de ingangsaansluitingen (CD of
AUX) van de versterker. Steek de witte stekkers
in de linkerkanaal (L) aansluitingen en de rode
stekkers in de rechterkanaal (R) aansluitingen.
e Sluit dit apparaat niet op de PHONO-aansluitingen van
de versterker
aan.
Dit zal namelijk
resulteren
in
vervorming en een foutief funktioneren.
2. Steek de stekker van
het netsnoer
in een
stopkontakt.
¢ Steek de stekkers stevig in de aansluitbussen en het
stopkontakt.
Systeemafstandsbediening met een Pioneer stereo
versterker voorzien van het §@j symbool (Alleen met
de PD-M403)
Bij gebruik van een Pioneer stereo versterker voorzien van het
symbool dient de CONTROL IN-sluiting op het achterpaneel
van de CD-speler te worden verbonden met de CONTROL
OUT-sluiting van de versterker. De CD-speler kan dan op
afstand bediend worden met de afstandsbediening die bij de
stereo versterker geleverd wordt. Wilt u geen gebruik maken
van
deze funktie, dan
hoeven
de CONTROL
!IN/OUT-
aansluitingen niet met elkaar te worden verbonden.
e
Zorg ervoor de bijhorende bedieningskabel te gebruiken.
e
Deafstandsbediening
die bij de versterker geleverd wordt,
kan gebruikt worden voor het in/uitschakelen van de
volgende funkties: afspelen, stop, pauze, springzoeken
en plaat verwisselen.
e
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de stereo versterker
voor verdere details betreffende de aansluitingen en
bediening.
54
<PRD1004>
Du/Sw
Netsnoer
Natkabel
Anslutningar
1. Anslut mellan
utgangen
LINE OUT pa CD-
spelaren
och ingangen
(CD eller AUX)
pa
forstarkaren. Var noga med att ansluta de vita
kontakterna till vanster (L) uttag och de réda
kontakterna till hoger (R) uttag.
e Var noga med att inte ansluta denna CD-spelare till
férstarkarens PHONO-ingang. Da férvrangs |judet och
normal skivspelning ar inte mdjlig.
2. Anslut natkabeln till ett vanligt vagguttag eller
till vaxelstromsuttaget pa din forstarkare.
¢ Kontrollera att kontakterna
har satts in helt i bade
uttagen pa apparaten och i vagguttaget.
Systemfjarrkontroll
med
on
Pioneer
stereoforstarkare som har markningen fj (endast
PD-M403)
Om
du anvander
en Pioneer stereoférstarkare
som
har
markningen fg], skall du ansluta mellan CONTROL IN-ttaget
pa CD-spelarens
baksida
och
motsvarande
uttag
pa
forstarkaren
mellan
CONTROL
OUT-taget.
Da kan du
manévrera CD-spelaren med den fjarrkontroll som medféljer
stereoférstarkaren. Om du inte vill anvanda denna funktion,
behéver du inte ansluta nagot till uttagen CONTROL IN/OUT.
e
Anvand endast den medféljande kontrollkabeln.
e
Den fjarrkontroll som medféljer férstarkaren kan kontrollera
avspelning, stopp, paus, musiksékning och skivbyte pa
CD-spelaren.
e
Se stereoférstarkarens
bruksanvisning
fdr ytterligare
upplysningar om anslutningar och manévrering.
Publicité
