Echo HC-155 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HC-155:

Manuel de l'opérateur (48 pages)

page de 48

/ 48
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Le tuyau d'échappement de ce produit contient des substances

chimiques connu par l'état de Californie pour causer le cancer,

malformations congénitales ou autres dommages reproductifs.

Lire et bien comprendre toute la littérature incluse

avant l'utilisation. L'omission de lire cette littérature

pourrait engendrer des blessures graves.

Remarque: Ce produit est conforme à CAN ICES-2 / NMB-2.

X7502259502

HC-155

Taille-haie

Sommaire des Matières pour Echo HC-155

Page 1 Lire et bien comprendre toute la littérature incluse avant l'utilisation. L'omission de lire cette littérature pourrait engendrer des blessures graves. Remarque: Ce produit est conforme à CAN ICES-2 / NMB-2. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 2 Introduction ....................3 Informations D'entretien ................3 Pièces/numéro de série ............... 3 Entretien ....................4 Soutien aux produits de consommation ECHO ........4 Enregistrement de produit..............4 Littérature additionnelle ............... 4 Sécurité ....................... 4 Symboles de sécurité dans le manuel et informations importantes..4 Symboles internationaux..............
Page 3 INFORMATIONS D'ENTRETIEN Pièces/numéro de série Les pièces authentiques ECHO et les pièces et assemblages pour vos produits ECHO sont disponibles uniquement auprès d'un détaillant ECHO autorisé. Lorsque vous avez besoin d'acheter des pièces toujours avoir le numéro de modèle et le...
Page 4 L'entretien de ce produit au cours de la période de garantie doit être effectué par un centre de service ECHO autorisé. Pour le nom et l'adresse du centre de service ECHO le plus près de chez vous, demandez à votre détaillant ou appeler: 1-800-432-ECHO (3246). L'information de détaillant est également disponible sur notre Site Web.
Page 5 Ignorer ces interdictions peut entraîner des blessures graves ou mortelles. Symboles internationaux Symbole Description Symbole Description Lire et comprendre Mélange de le manuel du carburant et d'huile propriétaire. Porter une protection oculaire, Coupure de doigt oreille et tête X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 6 15 M (50 pi) du isolée contre le risque électrique. courant électrique. Planifier chemin de fuite en cas de Ampoule d'amorce chute d'objets NE PAS permettre Porter des de flammes ou chaussures étincelles près du antidérapantes. carburant X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 7 à eux-mêmes et aux autres si l'appareil est utilisé de façon inappropriée ou les précautions de sécurité ne sont pas suivies. Des vêtements chauds et équipement de sécurité doivent être portés lors du fonctionnement de l'unité. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 8 égratignures, et du froid, en plus de réduire la transmission des vibrations de la machine à vos mains. Protection auditive ECHO recommande de porter des protections auditives chaque fois que l'unité est utilisée. Protection des voies respiratoires Les utilisateurs sensibles à...
Page 9 En l'absence de telles informations, ECHO ne recommande pas l'utilisation de ce produit par toute personne utilisant un stimulateur cardiaque. Utilisation prolongée / conditions extrêmes Une exposition prolongée au froid et/ou aux vibrations peut...
Page 10 Certains croient que l'exposition prolongée aux vibrations peut contribuer au SCC. Le SCC peut causer une douleur intense pour plusieurs mois, voire des années. Pour réduire le risque de RSI / SCC, procéder comme suit: X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 11 à moins de 15 m (50 pi) lorsque l'appareil est en usage. Maintenir une prise ferm • Tenir les poignée d'accélérateur et les poignée de maintien avec les pouces et les doigts tout en encerclant les poignées. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 12 Utilisez uniquement les pièces mobiles ECHO. Des blessures graves peuvent résulter de l'utilisation d'une combinaison de pièces mobiles non approuvées. ECHO, INC. ne sera pas tenu responsable de la défaillance des dispositifs de coupe, des pièces mobiles ou des accessoires qui n'ont pas été testés et approuvés par ECHO.
Page 13 3 voies). Le système de contrôle des émissions du réservoir de carburant/conduite de carburant est EVAP (émissions par évaporation). Les émissions par évaporation pour les modèles de Californie s'appliquent uniquement aux réservoirs de carburant et conduites de carburant. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 14 émissions du moteur répondent aux réglementations d'émissions applicables, à condition que les procédures de maintenance approuvées sont respectées comme indiqué dans la section Maintenance de ce manuel. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 15 Si une vignette ne peut pas être lue, une nouvelle peut être commandée chez votre concessionnaire ECHO. L'étiquette de sécurité est à titre indicatif seulement. Votre étiquette pourrait avoir une apparence légèrement différente.
Page 16 16. Couvrecle de lame CONTENU Le produit ECHO que vous venez d’acheter a été pré-assemblé en usine. Du fait des restrictions imposées par l’emballage, l’assemblage de certaines pièces peut être nécessaire. Vérifier soigneusement le contenu et contacter le détaillant ou le concessionnaire ECHO immédiatement si des pièces sont manquantes ou...
Page 17 également créer des étincelles si la couteau touche le roulement, le métal ou d’autres objets durs. Contacter les autorités locales de protection contre les incendies pour connaître les lois ou réglementations sur les exigences de prévention des incendie X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 18 à 2 temps de marque ECHO, répondant aux normes ISO-L-EGD (ISO/CD 13738) et J.A.S.O. FD doit être utilisée. L’huile 2 temps de marque ECHO est conforme à ces normes. Des problèmes de moteur dus à un manque de lubrification causé par la non-utilisation d'une huile certifiée ISO-L-EGD (ISO/CD 13738) et J.A.S.O.
Page 19 ÉVITEZ d'inhaler les vapeurs ou les bruines d'huile. ◆ L’huile 2 temps de marque ECHO peut être mélangée dans une proportion de 50:1 pour une application dans tous les moteurs ECHO vendus par le passé indépendamment du rapport indiqué dans leurs manuels.
Page 20 Ajouter la quantité appropriée gal US litre d'huile 2-temps à l'essence. Fermez le récipient et agitez pour mélanger l'huile avec l'essence. Ajoutez le reste de l'essence, fermez le réservoir de carburant et mélangez de nouveau. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 21 Évitez de toucher les lames autant que possible et toujours porter des gants pour protéger les mains. Remarque: Le protège-lame est utilisé pour le transport et l'entreposage. Retirer le protège-lame avant d'utiliser l'unité. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 22 (ouverte). Redémarrer le moteur si nécessaire et permettre à l'unité réchauffer au ralenti pendant quelques minutes. Remarque: Si le moteur ne démarre pas avec l'étrangleur en position RUN après 5 fois, répéter les instructions 2-5. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 23 être nécessaires pour s'assurer que les lames ne bougent pas au ralenti. Si les lames bougent, réajuster carburateur conformément aux instructions de «Ajustement du carburateur» dans ce manuel ou consulter votre revendeur ECHO. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 24 5 fois, utiliser la procédure de Démarrage à Froid. Arrêt du moteur Manette des gaz Relâcher la manette des gaz et permettre au moteur de retourner au ralenti avant de couper le moteur. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 25 à la position STOP, fermer l'étrangleur - position de Démarrage à Froid - afin d'étouffer le moteur. Communiquer avec l'atelier de réparation de votre détaillant ECHO afin de réparer le commutateur avant d'utiliser le unité à nouveau. Taillage de la haie Les lames du taille-haie sont très coupantes.
Page 26 Si la tâche n'est pas répertoriée, veuillez consulter votre détaillant pour les réparations. L’utilisation d’éléments antipollution différents de ceux qui ont été spécialement conçus pour ce dispositif constitue une infraction à la loi fédérale. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 27 Niveau 1 = Facile à effectuer. Des outils courants peuvent être requis. Niveau 2 = Moyennement difficile. Certains outils spécialisés peuvent être requis. Niveau 3 = Consultez votre détaillant. Cliquez ICI ou visitez le site http://www.echo-usa.com/products/ maintenance-kit. https://www.shindaiwa-usa.com/you-can.aspx Pour de plus amples renseignements sur les trousses d'entretien.
Page 28 Démarrage à Froid [ ] - B). Cela empêche la saleté de pénétrer dans la gorge du carburateur lorsque le filtre à air est retiré. Brosser la saleté accumulée de la zone du filtre à air. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 29 Sortir le flexible et le filtre du réservoir de carburant. Prenez garde de ne pas endommager la tubulure d’essence en sortant le filtre à essence du réservoir. Retirer le filtre de la conduite et installer le nouveau filtre. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 30 Système de refroidissement Niveau 2. Pour maintenir une bonne température de fonctionnement de moteur, l'air froid doit passer librement dans la zone d'aileron du cylindre. Ce flux d'air transporte la chaleur de combustion hors du moteur. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 31 Écran d'arrêt d'étincelles, joint d'étanchéité Débrancher le fil de la bougie. Retirer le carter du silencieux. Placer le piston au point mort supérieur (Top Dead Center) (TDC) pour empêcher l'entrée de carbone / saleté dans le cylindre. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 32 Ne jamais utiliser un outil métallique pour gratter le carbone du port d'échappement. Ne pas gratter le cylindre ou piston lors du nettoyage du port d'échappement. Ne pas laisser de particules de carbone entrer dans le cylindre. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 33 1100 pieds au-dessus du niveau de mer (ASL) (96,0 kPa). Pour maintenir la conformité de fonctionnement de moteur de 1100 pieds ASL le carburateur peut avoir besoin d'être ajusté par un centre de service ECHO autorisé. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 34 Lubrification Lames Niveau 1. Pièces Nettoyant et lubrifiant pour lames Echo nécessaires: RedArmor™, ou Huile de moteur de 20W (lubrification de lame), mélange de 50-50 de kérosène et d'huile 20W (nettoyage de lame) X7502259502...
Page 35 Donner 1 ou 2 coups de pompe à graisse dans le graisseur. NE PAS trop remplir. Laisser un espace suffisant pour la dilatation de la graisse durant le fonctionnement. Essuyer l'excès de graisse autour de l'ajustement de graisse. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 36 Suivre la forme originale de la lame. Installer le protège-lame. Utilisez un nouvel écrou de blocage à chaque fois que vous installez le garde de la lame. Consultez votre détaillant afin d'obtenir le bon écrou. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 37 Substituez si la résistance de rotation n’est pas sentie en installant des contre-écrous. Serrer les vis de lames. Bloquer les vis de lames (A) et serrer contre-écrous (B). X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 38 Écart d'étincelle Ajuster à incorrect - 0,65 mm couvert de (0,026 po.) - Étincelle sur Aucune carbone - nettoyer ou bougie étincelle encrassé de remplacer - carburant - remplacer bougie bougie défectueuse X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 39 Les vapeurs de carburant sont extrêmement inflammables e peuvent causer incendie ou explosion. Ne jamais tester pour des étincelles d'allumage par mise à la terre près du trou de bougie de cylindre, sinon cela pourrait entraîner des blessures graves. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 40 Ranger l’outil dans un endroit sec, exempt de poussière, hors de la portée des enfants. Mettre le commutateur d’arrêt en position d’ARRÊT. Nettoyer toute accumulation de graisse, d’huile, de terre et de débris de l’extérieur de l’outil. Effectuer toutes les lubrifications et tous les entretiens requis. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 41 Échappement Silencieux d'arrêt d'étincelle ou silencieux d'arrêt d'étincelle avec catalyseur. Carburateur Diaphragme sans / pompe de purge Système d'allumage Magnéto rotor, type d'allumage par décharge condensateur. Bougies d'allumage NGK BPMR8Y (Écart 0,65 mm (0,026 po.) X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 42 20,4mm (0,80po.) Diamètre de coupe maximum Matériau souple 25,4 mm (1 po.) Matériau de bois 13 mm (1/2 po.) Vitesse de ralenti 3.300 TR/MIN Vitesse embrayage 4.650 TR/MIN Vitesse de poussée 11.250 TR/MIN ouverte (W.O.T.) X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 44 êtes le propriétaire en cas de besoin d'une réparation sous garantie. Si vous n'avez pas accès a l'internet vous pouvez compléter le formulaire ci- inclus et le poster à l'adresse suivante: ECHO Inc., Product Registration, PO Box 1139, Lake Zurich IL 60047. X7502259502 © 11/19 ECHO Incorporated...
Page 48 U07915001001 - U07915999999 ECHO INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com...

Echo HC-155 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Echo HC-155

Sommaire des Matières pour Echo HC-155