България (Превод от оригиналните инструкции)
СПЕЦИФИЧНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРОЦЕДУРИ ЗА РЯЗАНЕ
ОПАСНОСТ! Дръжте ръцете си далече от острието
и областта на рязане. Дръжте другата си ръка
върху спомагателната ръкохватка или върху
корпуса на мотора. Ако държите триона с двете си
ръце, те не могат да бъдат порязани от острието.
Не протягайте ръка под разрязвания детайл.
Предпазителят не може да ви защити от острието
под повърхността на разрязвания детайл.
Регулирайте дълбочината на рязане спрямо
дебелината
на
повърхността на разрязвания детайл трябва да се
вижда по-малко от един режещ зъб на острието.
Никога не дръжте разрязвания детайл в ръцете
си или върху крака си. Поставете и обезопасете
детайла върху стабилна платформа. Стабилната
основа е важна, за да се намали натоварването
на тялото, огъването на острието и загубата на
контрол.
Дръжте електрическия инструмент за изолираните
повърхности за хващане, когато извършвате
дейности, при които има риск режещият механизъм
да влезе в контакт със скрити кабели и жици или
със своя собствен захранващ кабел. Контактът
с жица, по която тече ток, ще направи така, че
токът да протече по откритите метални частни на
електрическия инструмент, в следствие на което
операторът ще претърпи токов удар.
При разцепване винаги използвайте стойка за
разцепване или водач за маркиране на права
линия. Това подобрява точността на разреза и
намалява вероятността от огъване на острието.
Винаги използвайте остриета с правилния размер
и форма (диамантена или заоблена форма) на
централната ос. Остриетата, които не съответстват
на монтажната основа на триона, ще работят
нестабилно, причинявайки загуба на контрол.
разрязвания
детайл.
Никога не използвайте неправилни или повредени
шайби или болтове за остриетата. Шайбите
и
болтовете
вашия трион, така че да гарантират оптимално
изпълнение и безопасност при работа.
ПРИЧИНИ ЗА ОТКАТ И СВЪРЗАНИТЕ С ТОВА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
откатът
е
прещипване, огъване или разместване на острието
на триона, която предизвиква неконтролирано
отскачане на триона от разрязвания детайл към
оператора;
когато острието се прещипе или заклещи от
затварящата се цепнатина, то засяда в нея, а
реакцията на мотора води до отскачане на уреда
в посока към оператора;
ако острието се огъне или размести в цепнатината,
зъбците в задната му част могат да заберат
в горната повърхност на разрязваното дърво,
което може да накара острието да изскочи от
цепнатината в посока към оператора.
ОТКАТЪТ
Е
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТРИОНА И/ИЛИ НА НЕСПАЗВАНЕ
НА ПРОЦЕДУРИТЕ И УСЛОВИЯТА ЗА РАБОТА С
УРЕДА. ОТКАТЪТ МОЖЕ ДА БЪДЕ ПРЕДОТВРАТЕН
С ПРЕДПРИЕМАНЕ НА ПОДхОДЯЩИ ПРЕДПАЗНИ
МЕРКИ, КОИТО СА ОПИСАНИ ПО-ДОЛУ.
Поддържайте здрав захват с две ръце върху триона
Под
и го дръжте така, че да можете да противостоите
на откатните сили. Застанете така, че тялото ви
да е от една от страните на острието, а не в една
линия по неговото продължение. Откатът може
да накара трионът да отскочи назад, но откатните
сили могат да бъдат овладени от оператора, ако се
вземат необходимите предпазни мерки.
Когато острието се огъва или по някаква причина
прекъсва
задръжте триона неподвижно в разрязвания
материал
острието. Никога не опитвайте да отделяте триона
от разрязвания детайл или да го издърпвате към
себе си, докато острието все още е в движение,
защото може да възникне откат. Установете
причините и предприемете коригиращи действия,
за да предотвратите огъването на острието.
Когато
рестартирате
детайл,
поставете
цепнатината и проверете дали зъбците не са
забрали в разрязвания материал. Ако острието се
огъва, то може да отскочи нагоре или назад при
рестартирането на триона.
Осигурете опора на големите разрязвани детайли,
за да сведете до минимум риска от прещипване
на острието или от откат. Големите разрязвани
детайли обикновено поддават под собствената
113
са
специално
внезапна
ответна
СЛЕДСТВИЕ
НА
прорязването,
освободете
и
изчакайте
пълното
триона
острието
проектирани
за
реакция
при
НЕПРАВИЛНО
спусъка,
спиране
на
в
разрязвания
в
центъра
на