Page 3
Instruction Manual LOCATION OF CONTROLS PREPARATION FOR USE 1. On/off Button This unit is designed specifically to work with your docking iPhone®/iPod® . 2. Volume UP Button Please read this instruction book carefully before operating the unit. 3. Volume DOWN Button 4.
Page 4
Instruction Manual OPERATION INSTRUCTIONS • Press the ALARM button and you can change the sound mode (Buzzer, Radio, iPhone® / iPod® ) for the alarm. Setting time using iPhone / iPod time Sync • Press Tune UP or Tune DOWN to choose different sound mode. The alarm • The clock radio time sync feature allows you to sync the time setting on the volume will gradually increase.
Page 5
Instruction Manual • Press the clock set/memory button; “P01”will blink in the display. WARNING • Press the clock set/memory button again to set the preset. • Repeat steps 2 through 4 to set more presets. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the • The unit can preset 20 stations totally FM.
Page 6
Gebruiksaanwijzing LOKATIE VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK 1. Aan/uit Toets Dit apparaat is speciaal ontworpen voor gebruik met uw iPhone®/iPod® . 2. Volume OMHOOG Toets Lees a.u.b. voor gebruik eerst de instructies zorgvuldig door. 3. Volume OMLAAG Toets AC-DC adapter aansluiten: 4.
Page 7
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING • Druki opnieuw op de ALARM toets; de minuten gaan knipperen. Druk op Afstem OMHOOG of Afstem OMLAAG om de alarm minuten in te stellen. • Druk op de ALARM toets om de geluidsmode van het alarm te wijzigen (Zoemer, De tijd instellen via iPhone / iPod tijdsychronisatie Radio, iPhone®...
Page 8
Gebruiksaanwijzing SLUIMER INFRAROOD SENSORFUNCTIE Als u de Afstem OMHOOG of Afstem OMLAAG toets één seconde vasthoudt en dan loslaat begint het apparaat automatisch naar de volgende zender te zoeken. • Gebruik de infraroodsensor in alarm Aan mode om de sluimerfunctie Druk op de Aan/Uit toets om de radio uit te schakelen.
Page 9
Mode d’emploi EMPLCAEMENT DES COMMANDES PRÉPARATION POUR UTILISATION 1. Bouton On/off Cet appareil est particulièrement conçu pour fonctionner avec votre station 2. Bouton Volume HAUT d’accueil iPhone®/iPod®. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant 3. Bouton Volume BAS d’utiliser l’appareil. 4.
Page 10
Mode d’emploi du radioréveil sur l’heure de votre iPhone ou de votre modèle récent d’iPod (iPod • Appuyez sur Réglage HAUT ou Réglage BAS pour sélectionner un autre mode touch, iPod nano et iPod classic ; les anciens modèles iPod tels que l’iPod mini ne audio.
Page 11
Mode d’emploi AVERTISSEMENT Régler/Rappeler les stations de radio préréglées • Appuyez sur le bouton On/off pour allumer l’appareil. • Appuyez sur le bouton FUNCTION pour sélectionner le mode Radio. Aucune source de flammes nue telle que des bougies allumées ne doit être • Utilisez le bouton de Réglage HAUT ou Réglage BAS pour sélectionner la station placée sur l’appareil.
Page 12
Bedienungsanleitung ANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE VORBEREITUNG DER INBETRIEBNAHME Dieses Gerät ist speziell für die Verwendung mit Ihrem iPhone® / iPod® mit Dock- 1. Ein-/Aus-Taste Anschluss gebaut. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, 2. Lauter-Taste bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 3.
Page 13
Bedienungsanleitung BEDIENUNGSANWEISUNGEN • Wenn Sie die WECKER-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten, während die Weckzeit angezeigt wird, fangen die Stunden an zu blinken. Uhrzeit mit iPhone / iPod Time Sync einstellen • Drücken Sie Sendersuchlauf vor- oder rückwärts, um die Stunde der Weckzeit • Die Time Sync-Funktion des Radioweckers ermöglicht es Ihnen, die Uhrzeit des einzustellen.
Page 14
Bedienungsanleitung • Wählen Sie mit der Sendersuchlauf vor- oder rückwärts-Taste den gewünschten INFRAROT-SNOOZE-SENSOR-FUNKTION UKW-Sender. Wenn der Wecker an ist, können Sie die Snoozefunktion mit dem • Wenn Sie die Sendersuchlauf vor- oder rückwärts-Taste eine Sekunde lang gedrückt Infrarotsensor einschalten. Wenn Sie die Hand eine Sekunde lang halten und dann loslassen, sucht das Gerät automatisch den nächsten Sender.
Page 16
CL-1461MT Tristar Europe B.V., Jules Verneweg 87, 5015 BH Tilburg, The Netherlands , www.tristar.eu...