Page 3
Gebruiksaanwijzing Plaats van de bedieningsinstrumenten TIME Indicator PM Indicator 1. ALARM 1 ON / OFF knop 2. ALARM SET knop STANDBY Indicator 3. << / YEAR–MONTH–DAY knop ALARM 1 Indicator ALARM 2 Indicator 4. >> / DST knop 5. MODE knop stroomaansluiting 6.
Page 4
Gebruiksaanwijzing AL.1 Weekalarm > AL.2 Uur > AL.2 Minuut > AL 2 Weekalarm > Normale modus b. snooze function • Wanneer het alarm afgaat, druk op de SNOOZE / SLEEP / NAP knop (13) en het Maak bij het instellen van het weekalarm een keuze uit de volgende opties radio- of buzzeralarm zal stoppen.
Gebruiksaanwijzing sPecificaties naP functie (countdown timer) Wanneer de radio niet in gebruik is, druk op de SNOOZE / SLEEP / NAP knop (13) om de NAP modus in te schakelen. De “nap” tijd zal 10 seconden knipperen, in die Frequentiebereik: AM 530 –...
Page 6
Gebruiksaanwijzing WaarschuWing let oP 1. Er mogen geen voorwerpen met een open vlam, zoals aangestoken kaarsen, • Explosiegevaar indien batterij verkeerd wordt geplaatst op het apparaat worden geplaatst. • Vervang alleen door identiek of gelijksoortig type batterij. 2. Plaats het product niet in gesloten boekenkasten of rekken zonder voldoende • Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan extreme hitte zoals ventilatie.
Mode d’emploi alternativement aux modes suivants : Mode Normal > AL.1 Heure > AL.1 Minutes durée de l’alarme et fonction répétition > AL.1 Jour d’alarme > AL.2 Heure > AL.2 Minutes > AL.2 Jours d’alarme > Mode a. durée de l’alarme Normal La sonnerie ou la radio retentissent pendant 30 minutes si aucune touche n’est sélectionner les jours comme suit...
Mode d’emploi fonction sommeil notes : Lorsque la radio est allumée, appuyer sur la touche REPETITION / SOMMEIL / • La bande AM utilise une antenne interne, faire pivoter la radio pour obtenir une SIESTE (13) pour passer en mode sommeil. La durée du mode sommeil va clignoter meilleure réception.
Page 10
Mode d’emploi l’option réveil par radio. Cette alarme sonne pendant 30 secondes puis s’éteint Ne pas jeter cet appareil avec les déchets ménagers ordinaires. Ce automatiquement. Pour l’arrêter immédiatement, appuyer sur la touche on/off. La produit doit être recyclé conformément à la directive EU 2002/96/EC- touche de répétition n’aura pas d’effet sur l’alarme de secours.
Bedienungsanleitung beschreibung ZEIT Anzeige PM Anzeige 1. ALARM 1 EIN / AUS Taste 2. ALARM EINSTELLUNGS-Taste STANDBY Anzeige 3. << / JAHR-MONAT-TAG Taste ALARM 1 Anzeige ALARM 2 Anzeige 4. >> / ZEITUMSTELLUNG Taste 5. MODUS Taste netzanschluss 6. ALARM 2 EIN / AUS Taste Das AC NETZKABEL (22) mit einer AC Steckdose verbinden.
Bedienungsanleitung b. alarm 1 und alarm 2 einstellen alarmdauer und schlummerfunktion Im Normalmodus die ALARM EINSTELLUNG Taste (2) drücken und mehr als 2 a. alarmdauer Sekunden gedrückt halten, um den Alarmeinstellungsmodus aufzurufen, nach Der Summer- oder Radioalarm wird 30 Minuten ertönen, wenn keine Tasten Aufrufen des Einstellungsmodus die ALARM EINSTELLUNG Taste (2) drücken, um gedrückt werden, dann wird er automatisch angehalten und am nächsten Tag um den Moduszyklus folgendermaßen zu ändern: Normalmodus >...
Bedienungsanleitung schlaffunktion hinweise: Bei eingeschaltetem Radio die SCHLUMMER / SCHLAF / HALBSCHLAF Taste (13) • Das AM Band funktioniert mit einer internen Richtantenne, für optimalen drücken, um den Schlafmodus einzuschalten. Die Schlafzeit blinkt 10 Sekunden, Empfang das Radio drehen. währenddessen die SCHLUMMER / SCHLAF / HALBSCHLAF Taste (13) erneut • Sicherstellen, dass die FM Antenne (23) für optimalen Empfang vollständig drücken, um die Dauer von 90 bis 15 Minuten zu ändern.
Page 14
Bedienungsanleitung hinweise: oder sonstigen Lösungsmitteln reinigen. Zum Reinigen mit einer milden, • Projiziert Zeitabbild auf Decke oder Wand in einem abgedunkelten Raum. nicht scheuernden Reinigungslösung und einem sauberen, weichen Tuch • Ideale Projektionsdistanz beträgt 3-9 Fuß/1-3 m. abwischen. 9. Niemals Drähte, Nadeln oder sonstige derartige Gegenstände in die alarm batterie-reservesystem Lüftungsschlitze oder Öffnungen des Geräts stecken.
Page 16
CL-1484MT Tristar Europe B.V., Jules Verneweg 87, 5015 BH Tilburg, The Netherlands , www.tristar.eu...