Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OWNER'S USE AND CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
WINE COOLER
REFROIDISSEUR À VIN
REFRIGERADOR PARA VINOS
MODEL • MODÈLE • MODELO
DWC032A2BDB
2015.09.14
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Danby DWC032A2BDB
Sommaire des Matières pour Danby DWC032A2BDB
- Page 1 GUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO WINE COOLER REFROIDISSEUR À VIN REFRIGERADOR PARA VINOS MODEL • MODÈLE • MODELO DWC032A2BDB 2015.09.14 DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840...
-
Page 2: Table Des Matières
• Garantie REFRIGERADOR PARA VINOS Guía de utilización y cuidado para el propietario..20-28 • Instrucciones de Seguridad Importantes • Instrucciones D’Instalacion • Operación • Limpieza y Mantenimiento • Solución Sugerida • Garantia Model • Modèle • Modelo DWC032A2BDB... -
Page 12: Besoin D'assistance
Se il vous plaît visitez www.danby.com pour accéder les outils libre-service, FAQ et plus encore. Si jamais vous avez besoin d'aide supplémentaire, s’il vous plaît appelez 1-800-26-Danby (1-800-263-2629). S’il vous plaît ayez votre facture d’achat, le numéro de modèle, et le numéro de série près durant l'appel. -
Page 13: Consignes De Sécurité Important
Consignes de sécurité important PRENDRE CONNAISSANCE DE TOUTES LES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT LISEZ TOUTES LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL Branchez la fiche dans une prise de courant correctement installée et mise CONDITIONS ... -
Page 14: Instructions D'installation
Instructions d’installation AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE Danger de poids excessif! Il faut deux personnes ou plus pour MISE À NIVEAU déplacer le refroidisseur de vin. Il est important que votre refroidisseur de vin soit à niveau. Pour mettre le refroidisseur de vin à niveau : 1) Installez le refroidisseur de vin à... -
Page 15: Instructions De L'inversion De Porte
Instructions d’installation INSTRUCTIONS DE L’INVERSION DE PORTE 1. Enlevez les deux (2) vis du dos du plan de travail, levez légèrement le dos du plan de travail et tirez le plan de travai en avant. Cela enlèvera le plan de travail. Voir la figure 1. 2. -
Page 16: Réglage De La Commande De Température
Consignes d’utilisation Mettre l'appareil en marche en tournant la commande du thermostat à la COMMANDES DE position désirée de refroidissement. La température du refroidisseur de vin varie selon la quantité de bouteilles rangées et du nombre d'ouverture VOTRE de la porte. REFROIDISSEUR RÉGLAGE DE LA COMMANDE DE TEMPÉRATURE : ... -
Page 17: Entreposage Des Vins
Consignes d’utilisation La capacité *maximum du DWC032A2BDB est 36 bouteilles du vin ENTREPOSAGE (750ml). * Quand il est stocké en utilisant les instructions fournies. DES VINS Afin de réaliser la capacité de stockage maximum de trente-six (36) bouteilles, il sera nécessaire de : 1) Placez 5 bouteilles à... -
Page 18: Soins Et Entretien
Soins et entretien Après nettoyage, laissez la porte de la machine ouverte durant quelques CONSEILS UTILS minutes pour aérer et assécher l’intérieur de l’armoire. REMARQUE : Avant de nettoyer cet appareil, assurez-vous que l’alimentation est coupée. N’utilisez jamais de nettoyant industriels sur aucune partie de votre COMMENT refroidisseur de vin. -
Page 19: Dépannage
En temp de temp, le probleme est mineur et n’exige pas un appel de service. Utilisez ce guide pour trouver des solu- tions. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, appelez un depot de service autorise ou le numero de telephone sans frais Danby 1-800-263-2629 pour de plus amples renseignements. PROBLÈME... -
Page 20: Garantie
Aucune partie de la garantie ne prévoit implicitement que le fabricant sera tenu responsable des dommages subis par les Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due aliments ou d’autres types de contenu, qu’ils soient causés par la défectuosité... - Page 30 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Page 31 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
-
Page 32: Wine Cooler
• Número de modelo • Número de pieza • Descripción de la parte MODEL • MODÈLE • MODELO DWC032A2BDB Printed in China Imprimé en Chine Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9 Impreso en China Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840...