Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
欧盟合规
Huawei Device Co., Ltd.特此声明，本设备遵循以下指令：RED 2014/53/EU、RoHS 2011/65/EU 和 ErP
2009/125/EC。您可以在以下网站查阅欧盟合规声明全文、能源相关产品详情以及有关附件和软件的最新信息：
https://consumer.huawei.com/certification 。
商标声明
计算机预置第三方操作系统或无操作系统，其中第三方操作系统的商标归第三方所有，例如 Microsoft 和 Windows 是
Microsoft 集团公司的商标。
香港繁體
在使用裝置前，請先從以下網址下載相應的使用者指南，以了解相關資訊：
https://consumer.huawei.com/hk/support/ 。
開機與充電
首次開機時，必須先連接電源配接器，然後電腦便會自動開機。
再次開機時，長按電源鍵，直到鍵盤燈亮起後便可鬆開。
電腦內置（不可拆卸）可充電電池。連接隨附的電源配接器和充電線纜便可為電腦充電；電腦處於充電狀態時，充電指示
燈為白色並會閃爍。
強制關機：長按電源鍵 10 秒以上即可強制關機。強制關機會導致未儲存的數據遺失，請小心使用。
安全資訊
為防止聽力受損，請勿長時間以高音量收聽音樂或其他音訊。
•
• 請向您的醫生和裝置製造商查詢，以確定本裝置不會干擾您使用醫療設備。
• 請避免在多塵、潮濕、骯髒或靠近磁場的環境中使用本裝置。
• 本裝置的合適操作溫度範圍為 0°C 至 35°C，存放溫度範圍則為 -10°C 至 +45°C。
• 充電時，請將電源配接器連接至就近方便插入連接的插座。請使用經認證的電源配接器和充電器。
• 長時間不使用裝置時，請中斷充電器和裝置的連線，並從電源插座上拔出充電器。
• 請確保電池遠離火源及極熱環境，切勿將之置於陽光直射的地方，或置於加熱裝置上或加熱裝置內。請勿拆解、改裝、
拋擲或擠壓電池。請勿使用異物刺穿電池或將之浸入液體中，並避免外力撞擊電池，以免引起電池漏液、過熱、起火
或爆炸。
• 請勿自行更換電池，以免損壞電池，造成電池過熱、起火和人身傷害。內置電池的更換或維修工作必須由華為或授權
服務供應商完成。
處理與回收資訊
若此符號出現在產品、電池、資訊或彩盒上，則代表此產品和電池在使用壽命結束時，必須送往當地管理部門指
定的收集點。分開收集和回收電子廢棄物有助節約資源， 並確保以保護人類健康和環境的方式回收相關物件。如欲了解更
多資訊，請向您所在當地的管理部門、零售商或生活廢物處理機構查詢，或瀏覽以下網址：
https://consumer.huawei.com/en/ 。
射頻能量暴露情況
如果國家或地區限定了每 10 克人體組織的平均射頻能量吸收比率 (SAR) 不得超過 2.0 瓦/公斤，在距離身體 0.0 厘米外使
用本裝置便為符合射頻規定。
BDZ-WDH9A/BDZ-WDH9B/BDZ-WDI9A/BDZ-WDI9B/BDZ-WFE9A/BDZ-WFE9B/BDZ-WFH9A/BDZ-WFH9B/BDZ-
WDI9AQ/BDZ-WFH9AQ/BDZ-WFE9AQ/BDZ-WDH9AQ: 已知最高 SAR 值如下。身體 SAR 值：0.54 瓦/公斤。
NDZ-WDI9A/NDZ-WDI9B/NDZ-WDH9A/NDZ-WDH9B/NDZ-WFH9A/NDZ-WFH9B/NDZ-WFE9A/NDZ-WFE9B: 已知最高
SAR 值如下。身體 SAR 值：0.99 瓦/公斤。
歐盟合規
華為終端有限公司謹此聲明，本裝置遵循以下指令：RED 2014/53/EU、RoHS 2011/65/EU 和 ErP 2009/125/EC。您可以
在以下網站查閱歐盟合規聲明全文、能源相關產品的詳細資訊，以及有關附件和軟件的最新資訊：
https://consumer.huawei.com/certification 。
商標和許可
電腦預載第三方作業系統或無作業系統，其中第三方作業系統的商標歸第三方所有，例如 Microsoft 和 Windows 為
Microsoft 集團公司的商標。
ภาษาไทย
4
Publicité
