Manuels Connexes pour peerless-AV HCACC502
Sommaire des Matières pour peerless-AV HCACC502
- Page 1 HCACC502 ČEŠ TÜR ACCT180PE - Rev A 2012-09-13 #:203-9215-3 (2012-12-27)
- Page 2 WARNING WAARSCHUWING ENG - Before installing make sure the supporting surface will NEL - Vóór de installatie dient u zich ervan te overtuigen support the combined load of the equipment and hardware. dat het ondersteunende oppervlak het totaalgewicht van de Screws must be tightly secured.
- Page 3 AVISO POR - Antes da instalação, certifi que-se de que a superfície To properly tighten screws: Tighten until screw head de suporte suporta a carga combinada do equipamento e makes contact, then tighten another 1/2 turn. Do not das ferragens. Os parafusos têm de ser bem apertados. Não overtighten screws.
- Page 4 Parts (Before beginning, make sure you have all parts shown below). Piezas (antes de iniciar, asegúrese de tener todas las piezas siguientes). Pièces (avant de commencer, assurez-vous d’avoir toutes les pièces illustrées ci-dessous). Teile (Achten Sie vor Beginn der Arbeiten darauf, dass alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind). Onderdelen (hoort u zich ervan te overtuigen dat u alle onderdelen hebt, die hieronder te zien zijn).
- Page 5 Tighten. Apretar. Serrer. Anziehen. Aandraaien. Stringere. ČEŠ Utáhněte. Utiahnite. Apertar. Sıkmak. TÜR ACCT180PE - Rev A 2012-09-13 #:203-9215-3 (2012-12-27)
- Page 6 G (4) H (4) ACCT180PE - Rev A 2012-09-13 #:203-9215-3 (2012-12-27)
- Page 7 LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY Peerless Industries, Inc. (“Peerless”) warrants to original end-users of Peerless ® products will be free from defects in material and workmanship, under normal use, for a period of fi ve years from the date of purchase by the original end-user (but in no case longer than six years after the date of the product's manufacture). At its option, Peerless will repair or replace, or refund the purchase price of, any product which fails to conform with this warranty.
- Page 8 BESCHRÄNKTEN FÜNFJÄHRIGEN GARANTIE Peerless Industries, Inc. („Peerless”) übernimmt gegenüber den ursprünglichen Endnutzern von Peerless®-Produkten die Gewährleistung, dass diese unter normalen Einsatzbedingungen für fünf Jahre ab Datum des Kaufs durch den ursprünglichen Endnutzer (aber in keinem Fall länger als sechs Jahre nach Herstellungsdatum des Produkts) frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind.
- Page 9 OMEZENÁ PĚTILETÁ ZÁRUKA Peerless Industries, Inc. (“Peerless”) zaručuje původním koncovým uživatelům výrobků Peerless®, že budou bez vad na materiálu a provedení, za podmínky běžného používání, po dobu pěti let od data nákupu původním koncovým uživatelem (ale v žádném případě ne déle než šest let po datu výroby výrobku). Společnost Peerless dle své...
- Page 10 Bu garanti size bazı özel yasal haklar vermektedir, ülkeden ülkeye değişen başka yasal haklarınız da olabilir Peerless Industries 2300 White Oak Circle Aurora, IL 60502 Email: tech@peerlessmounts.com Ph: (800) 865-2112 Fax: (800) 359-6500 www.peerless-av.com © 2012, Peerless Industries, Inc.