1
Plaque d'identification
Pos : 1 /Beko Tec hnisc he Dokumentati on/Ü bersc hriften/1/Sic herheits hinweise @ 0\mod_1183637609261_6.doc @ 5365
Les caractéristiques principales de la machine figurent sur la plaque d'identification, qui se trouve dans la partie
postérieure du refroidisseur. Les caractéristiques retranscrites devront toujours être communiquées au constructeur ou
au revendeur pour demander des informations, des pièces de rechange, etc., même pendant la période de garantie.
L'élimination ou la détérioration de la plaque d'identification annule tout droit à la garantie.
Le modèle de refroidisseur estampé sur la plaque signalétique inclut un ou plusieurs suffixes qui spécifient une ou
plusieurs caractéristiques du refroidisseur.
Explication du 1er suffixe pour les exigences d'alimentation :
1er SUFFIXE
aucune
3/400/50
-R
3/460/60
-S
3/230/60 (avec autotransformateur interne)
-F
3/380/60 (avec autotransformateur interne)
-T
3/690/60 (avec autotransformateur interne)
Explication du 2e suffixe pour les exigences de refroidissement :
2e SUFFIXE
/ AC
Refroidi par air
/ WC
Refroidi par eau douce
Explication du 3e suffixe (éventuel) pour les caractéristiques spéciales :
3e SUFFIXE
-TAC
Traitement anticorrosion
-SP
Caractéristique spéciale
-OF
Refroidisseur sans huile
Exemples :
BEKOBLIZZ LC480-R /AC
BEKOBLIZZ LC600 /WC
BEKOBLIZZ LC720-T /AC -TAC
2
Normes de sècuritè
Pos : 2 /Beko Tec hnisc he Dokumentati on/Gl obal e T exte/Allgemei ner Hi nweis BM @ 0\mod_1183615737313_6.doc @ 4004
Pos : 3 /Beko Tec hnisc he Dokumentati on/Sic herheit/Hi nweis Anlei tung BEKO @ 0\mod_1184147787557_6.doc @ 5758
Veuillez vérifier que ces instructions correspondent au type d'appareil.
Veuillez respecter tous les conseils fournis dans ces instructions d'utilisation. Ils incluent des
informations essentielles qui doivent être suivies durant l'installation, l'utilisation et l'entretien. Il faut
donc vous assurer que ces instructions d'utilisation sont lues par l'installateur et par l'utilisateur
responsable/personnel qualifié certifié avant l'installation, la mise en marche et l'entretien.
Les instructions d'utilisation doivent être accessibles en permanence sur le lieu de l'application du
refroidisseur à air comprimé BEKOBLIZZ® LC 480-720.
En plus de ces instructions d'utilisation, vous devez respecter les normes locales et nationales le cas
échéant. Assurez-vous que le fonctionnement du refroidisseur à air comprimé BEKOBLIZZ® LC 480-
720 s'effectue uniquement dans les limites admissibles indiquées sur la plaque signalétique. Toute
déviation de ces valeurs limites implique un risque pour les personnes et pour le matériel et peut
entraîner un dysfonctionnement ou une panne. Après avoir installé l'appareil correctement et
conformément aux instructions de ce manuel, le refroidisseur est prêt à fonctionner. Aucun autre
réglage n'est nécessaire. Le fonctionnement est entièrement automatique et l'entretien se limite à
plusieurs mesures d'examen et de nettoyage qui sont décrites dans les chapitres suivants.
Ce manuel doit être disponible à tout moment pour toute consultation ultérieure et fait partie intégrante
du refroidisseur.
Pour toute question concernant ces instructions d'installation et d'utilisation, veuillez contacter BEKO
TECHNOLOGIES GMBH.
BEKOBLIZZ® LC 480-720
DESCRIPTION DE LA CARACTÉRISTIQUE
DESCRIPTION DE LA CARACTÉRISTIQUE
DESCRIPTION DE LA CARACTÉRISTIQUE
BB LC480, 3/460/60, refroidi par air
BB LC600 3/400/50, Refroidi par eau douce
BB LC720 3/690/60, refroidi par air, Traitement anticorrosion
Plaque d'identification
5