Table des Matières
Publicité
Courants D'air Ou Zones
Mortes
- Derrière Les Portes
- Dans Les Coins
- Sous Les Armoires
Influences du Thermostat
Consultez les instructions fournies avec le thermostat pour obtenir les
instructions de montage et des précautions supplémentaires.
V. EXIGENCES RELATIVES À LA COMBUSTION
ET À LA VENTILATION
Des dommages matériels, des blessures personnelles ou la mort peuvent se produire si la chaudière
ne dispose pas d'un approvisionnement suffisant en air frais pour assurer une combustion et une
ventilation correctes des gaz de carneau. La plupart des maisons requièrent que de l'air extérieur
soit approvisionné dans l'espace où se trouve la chaudière.
L'amélioration des constructions et une isolation supplémentaire des
bâtiments ont réduit la perte de chaleur en réduisant les filtrations d'air
et les fuites d'air autour des portes et des fenêtres. Ces modifications ont
contribuées à la réduction des coûts de chauffage/refroidissement, mais
ont engendré un problème d'approvisionnement d'air pour la combustion
et la ventilation des appareils à gaz ou à essence. Les appareils qui tirent de
l'air hors de la maison (sèche-linge, ventilateurs de tirage, cheminées, etc.)
aggravent le problème en utilisant l'air disponible pour ces appareils.
La dépressurisation d'une maison peut entraîner un refoulement de l'air ou
une mauvaise combustion des appareils au gaz, exposant ainsi les occupants
du bâtiment aux produits de la combustion du gaz pouvant comprendre du
monoxyde de carbone.
Si cette chaudière est installée dans la même pièce qu'un autre appareil au
gaz, tel qu'un chauffe-eau, assurez-vous que la pièce dispose d'une quantité
d'air de combustion et de ventilation suffisante pour les autres appareils.
Consultez la dernière édition du National Fuel Gas Code NFPA 54/ ANSI
Z223.1 (section 5.3), ou les codes d'installation CSA B149.1-05 (sections 7.2,
7.3, ou 7.4), ou les mesures applicables des normes de constructions locales
afin de déterminer les besoins d'air de combustion des appareils.
La plupart des maisons auront besoin d'un approvisionnement d'air extérieur
pour la chaudière à l'aide de grilles ou de conduits de ventilation, se
raccordant directement à l'extérieur ou à des espaces ouverts sur l'extérieur
tels que des greniers ou des vides sanitaires.
Les informations suivantes relatives à l'air de combustion et de ventilation
proviennent du National Fuel Gas Code NFPA 54/ANSI Z223.1 section 5.3.
5.3.1 Général :
(a) Les dispositions de la section 5.3 s'appliquent aux équipements à gaz installés
dans des bâtiments, et ayant besoin d'air pour la combustion, la ventilation, et
la dilution des gaz de carneau à l'intérieur du bâtiment. Elles ne s'appliquent
pas (1) aux équipements à ventilation directe construits et installés de façon
à ce que tout l'air de combustion provienne de l'atmosphère extérieure et
dont tous les gaz de carneau sont évacués à l'extérieur, ou (2) aux chaudières
colmatées comprennant une enveloppe intégrale et n'utilisant que de l'air
extérieur pour la combustion et la dilution des gaz de carneau.
(b) Les équipements doivent être installés dans un endroit où les installations
de ventilation permettent une combustion satisfaisante des gaz, une
bonne ventilation et le maintien de la température ambiante dans des
limites sûres dans des conditions normales d'utilisation. Les équipements
doivent être placés de façon à ne pas faire obstacle à la bonne circulation
Chaud
Froid
Avertissement
de l'air. Si les infiltrations normales ne fournissent pas suffisament d'air,
de l'air extérieur devra être introduit.
(c) En plus de l'air nécessaire pour la combustion, de l'air industriel devra aussi
approvisionné si nécessaire pour : le refroidissement des équipements ou
des matériaux, le contrôle du point de rosée, le chauffage, le séchage,
l'oxydation ou la dilution, l'évacuation d'air, le contrôle des odeurs et l'air
des compresseurs.
(d) En plus de l'air nécessaire à la combustion, de l'air devra être approvisionné
pour la ventilation, y compris tout l'air nécessaire au confort et aux bonnes
conditions de travail du personnel.
(e) Bien que tous les types de construction de bâtiment ne peuvent pas être
couverts en détail, l'air pour la combustion, la ventilation, la dilution des
gaz de carneau, pour les équipement à gaz ventilés par des courants
d'air naturels peuvent être obtenus en appliquant l'une des méthodes
détaillées dans la section 5.3.3 et 5.3.4.
(f) L'air nécessaire au fonctionnement des ventilateurs de tirage, des
systèmes de ventilation des cuisines, des sèche-linges et des cheminées
doit être pris en compte afin de déterminer l'adéquation d'un espace
pour offrir les besoins en air de combustion.
5.3.2 Équipement placé dans des espaces non-confinés :
Dans les espaces non-confinés (voir définition ci-dessous) des bâtiments,
l'infiltration d'air peut suffire à fournir l'air nécessaire à la combustion, la
ventilation et la dilution des gaz de carneau. Cependant, dans les bâtiments
de construction étroite (par exemple, à calfetreument, à isolation
importante, colmatés, ou équipés de coupe-vapeur), il peut être nécessaire
de fournir plus d'air en utilisant les méthodes décrites dans les sections
5.3.3-b ou 5.3.4.
Espace non-confiné.
Dans le cadre de ce code, un espace dont le volume n'est pas inférieur
à 50 pieds cubiques par 1000 BTU par heure de la consommation
thermique totale de tous les appareils installés dans cet espace. Les
pièces communiquant directement avec l'espace dans lequel les appareils
sont installés à travers des ouvertures non équipées de portes sont
considérées comme faisant partie de l'espace non confiné.
5.3.3 Équipement placé dans des espaces confinés :
(a) Tout l'air en provenance de l'intérieur du bâtiment : L'espace confiné doit
disposer de deux ouvertures permanentes communiquant directement
avec une ou plusieurs pièces supplémentaires de volume suffisant pour
que le volume combiné de tous les espaces réponde au critère d'espace
non-confiné. La puissance absorbée de tous les équipements à gaz
installés dans l'espace combiné doit être prise en compte au moment
de réaliser cette détermination. Chaque ouverture doit avoir une section
libre de passage de l'air d'au moins 1 pouce carré pour 1000 BTU par
heure de la consommation thermique totale de tous les équipements à
gaz situés dans l'espace confiné, mais pas moins de 100 pouces carrés.
Une ouverture doit être située à moins de 12 pouces du plafond et l'autre
à moins de 12 pouces du sol de l'enceinte.
REMARQUE : Chaque ouverture doit
avoir une section libre de passage de
l'air d'au moins 1 pouce carré par 1000
BTU de la consommation thermique
totale de tous les appareils situés dans
l'espace confiné, mais pas moins de 100
pouces carrés.
Équipement situé dans des espaces confinés ; tout l'air en
provenance de l'intérieur du bâtiment. Voir 5.3.3-a.
8
Cheminée ou évacuation des gaz
Ouverture
Eau
Chauffage
Chaudière
Ouverture
Publicité
Table des Matières
