Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Assistenza tecnica
Il capitolo «Guasti» fornisce consigli utili in caso di piccole ano-
malie di funzionamento.
In questo modo si evita di contattare un tecnico di servizio rispar-
miando sui relativi costi.
Le nostre informazioni sulla garanzia sono riportate sul sito
www.vzug.com →Assistenza →Informazioni sulla garanzia. Vi
preghiamo di leggerle attentamente.
Registrate subito il vostro apparecchio:
• online, seguendo il percorso www.vzug.com →Assistenza →Re-
gistrazione garanzia, oppure
• mediante la carta di registrazione allegata, ove presente.
In questo modo potrete beneficiare della migliore assistenza in
caso di guasto già durante il periodo di garanzia dell'apparecchio.
Per registrarsi sono necessari il numero di serie (SN) e la deno-
minazione dell'apparecchio. Queste informazioni sono riportate
sulla targhetta dei dati dell'apparecchio.
I dati del mio apparecchio:
SN:
Apparecchio:
Si prega di tenere sempre pronti questi dati dell'apparecchio
quando si contatta V-ZUG.
Grazie.
Richiesta di riparazione
Telefonando al numero gratuito 0800 850 850 per il territorio
svizzero, verrete messi direttamente in contatto con il centro di
assistenza V-ZUG a voi più vicino. Effettuando l'ordine telefoni-
camente, è possibile concordare immediatamente un appunta-
mento sul posto.
I clienti al di fuori del territorio svizzero trovano i dati di contatto
del centro di assistenza con sede locale sul sito
www.vzug.com →Assistenza →Numero assistenza.
Richieste generali e tecniche, informazioni sul
contratto di assistenza, prolungamento della
garanzia e accessori
V-ZUG sarà lieta di aiutarvi per richieste di informazioni am-
ministrative e tecniche generali, ordini di accessori e pezzi di
ricambio o informazioni sui contratti di servizi avanzati. Potete
contattarci sul sito www.vzug.com, all'indirizzo info@vzug.com,
tramite il centro di assistenza con sede locale e in Svizzera al
numero (+41) 58 767 67 67.
IT-10
Indirizzi importatori
AU / NZ V-ZUG Australia Pty. Ltd.
2/796 High Street Kew East 3102, VIC
AUSTRALIA
CN
V-ZUG (Shanghai) Domestic Appliance Co. Ltd
Raffles City Changning Office Tower 3
No. 1139 Changning Road 200051 Shanghai
CHINA
AT/BE/DE/DK/ES/FR/NL/NO/LU/SE
V-ZUG Europe BVBA
Evolis 102, 8530 Harelbeke
BELGIUM
GB/IE
V-ZUG UK Ltd.
27 Wigmore Street
London W1U 1PN
GREAT BRITAIN
HK / MO V-ZUG Hong Kong Co. Ltd.
12/F, 8 Russell Street Causeway Bay
HONG KONG
IT
Frigo 2000 S.p.A
Viale Fulvio Testi 125 20092 Cinisello Balsamo
(Milano)
ITALY
IL
Digital Kitchen
Hataarucha 3, 6350903 Tel Aviv
ISRAEL
LB
Kitchen Avenue SAL
Mirna El Chalouhi Highway, Wakim Bldg,
Jdeiheh Beirut
LEBANON
RU
OOO Hometek
Dubininskaya Street 57 building 1113054
Moscow
RUSSIA
SG
V-ZUG Singapore Pte. Ltd.
6 Scotts Road Scotts Square #03-11/12/13,
228209 Singapore
SINGAPORE
TH
V-ZUG (Thailand) Ltd.
140/36, 17th Floor ITF Tower, Si- lom Road
Suriyawong Sub-district Bangrak District
Bangkok 10500
THAILAND
TR
GÜRELLER
Anchor Sit.3A/1-2 Çayyolu, 06690 ÇANKAYA/
ANKARA
TÜRKIYE
UA
Private enterprise "Stirion" (MIRS corp.)
Osipova Street 37 65012 Odessa
UKRAINE
V-ZUG VIETNAM COMPANY LTD.
VN
21st Floor, Saigon Centre, 67 Le Loi
Ben Nghe Ward, District 1
Ho Chi Minh City, 700000
VIETNAM
Publicité
