Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Uso dell'indicazione a schermo
LANG (Lingua)
Per le indicazioni a schermo sono disponibili le versioni in
lingua inglese, francese, tedesca, spagnola, italiana e
giapponese.
1
Premere il tasto MENU.
Appare l'indicazione a schermo MENU.
MENU
2
Premere i tasti ¨./> e >?// per selezionare "
LANG", e poi premere nuovamente il tasto MENU.
Appare l'indicazione a schermo LANGUAGE.
3
Premere i tasti ¨./> per selezionare la lingua
desiderata.
ENGLISH: inglese, FRANÇAIS: francese,
DEUTSCH: tedesco, ESPAÑOL: spagnolo,
ITALIANO: italiano, oppure
L'indicazione a schermo scompare automaticamente dopo
30 secondi circa. Per spegnere l'indicazione a schermo,
premere nuovamente il tasto MENU.
Per reimpostare la lingua inglese, premere il tasto RESET
mentre l'indicazione a schermo é attiva.
Reimpostazione dei dati
preimpostati
1 Premere i tasti MENU, ¨./> ed i tasti >?// per
2 Premere i tasti ¨./> per selezionare la voce il cui
LANGUAGE
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
3 Premere il tasto RESET.
I TALIANO
Nel caso in cui non sia visualizzata alcuna indicazione a
schermo, premere il tasto RESET.
Sono ripristinati tutti i valori preimpostati in fabbrica per il
: giapponese.
segnale di ingresso corrente.
Notare che non sono ripristinati i valori dei dati della
regolazione non influenzati dalle modifiche al segnale di
ingresso (lingua e posizione dell'indicazione a schermo,
selezione del segnale di ingresso, tempo di ritardo risparmio
energetico e funzione di bloccaggio dei comandi).
Premere e tenere premuto il tasto RESET per oltre due
secondi.
Sono ristabiliti tutti i dati di regolazione inclusi quelli della
luminosità ed il contrasto preimpostati in fabbrica.
Personalizzazione del monitor
Reimpostazione dei dati di una regolazione
selezionare l'indicazione a schermo contenente la
voce di cui si desidera reimpostare il valore.
MENU
valore si desidera reimpostare.
RESET
Reimpostazione di tutti i dati della
regolazione per il segnale di ingresso
corrente
RESET
Reimpostazione di tutti i dati della
regolazione per tutti i segnali di ingresso
RESET
EN
F
D
ES
IT
17
Publicité
