Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Introducción
Muchas gracias por adquirir este producto de GRE. Aunque
desarrollamos y mejoramos nuestros productos continuamente, le
pedimos disculpas si encuentra algún defecto y le pedimos que se ponga
en contacto con nuestro centro de servicios.
Lea el manual y guárdelo en un lugar seguro
Manual de instrucciones para la unidad de filtrado por bolas de limpieza
rápida
Este manual de instrucciones se refiere al producto indicado
anteriormente. Recoge información importante sobre el primer uso del
dispositivo y cómo manejarlo. Antes de utilizar el producto lea
detenidamente el manual, en especial las advertencias de seguridad. En
caso de que no siga las indicaciones del manual, puede producirle
lesiones o se puede dañar el producto. El manual se basa en las normas
y los reglamentos aplicables en la Unión Europea; si utiliza este
dispositivo fuera de ella, siga las directrices y la legislación propia del
país. Guarde el manual en un lugar seguro para consultarlo más
adelante si lo precisa o presentárselo a terceros si procede.
Uso previsto
Este producto está previsto, exclusivamente, para un uso privado y no
resulta adecuado para uso comercial. Utilice el producto solo en la forma
descrita en el manual de instrucciones. Si lo emplea de otro modo, se
considera un uso indebido y puede causar lesiones personales o daños
en bienes. Este elemento no es un juguete. El fabricante y el distribuidor
se eximen de toda responsabilidad por los daños producidos como
consecuencia de un uso indebido o incorrecto.
Advertencias e instrucciones de seguridad
Lea y respete todas las instrucciones. Si hace caso omiso de estas
advertencias e instrucciones, puede causar daños en bienes y lesiones
personales graves o incluso mortales. Las advertencias, instrucciones y
normas de seguridad son amplias pero no pueden abarcar todos los
riesgos potenciales y peligros, por lo que no pueden considerarse
exhaustivas. Le rogamos que sea prudente y que valore los peligros
convenientemente. El uso o el manejo incorrecto del producto pueden
causar situaciones potencialmente mortales. Precaución: para evitar
riesgos, deje que un experto se ocupe de las reparaciones. En caso de
que se efectúen reparaciones de forma independiente o de que el
producto no esté bien instalado ni se use de forma adecuada, la
responsabilidad estará limitada y las reclamaciones de garantía
quedarán sin efecto. Solo se pueden utilizar piezas originales
correspondientes a las especificaciones originales del producto para las
reparaciones.
P
: el dispositivo resulta peligroso para los niños y para las
RECAUCIÓN
personas con capacidades físicas, psíquicas o sensoriales reducidas
(por ejemplo, las personas discapacitadas, las mayores o las que tengan
una disminución de sus capacidades físicas o psíquicas), así como
aquellas que carezcan de conocimientos o experiencia. No deje que los
niños jueguen con este producto. Tampoco deben encargarse de la
limpieza los niños y las personas con capacidades físicas, psíquicas o
sensoriales reducidas.
N
: Hay riesgo de deterioro. El producto puede dañarse si se utiliza
OTA
de forma incorrecta.
Peligro por electrocución. Si la instalación eléctrica presenta fallos o si la
tensión de la red es demasiado alta puede producirse una electrocución.
Conecte el dispositivo solo si la tensión de la toma se ajusta a las
especificaciones técnicas. Asimismo, conéctelo a un enchufe al que se
acceda con facilidad para garantizar que en caso de fallo se pueda
desconectar rápidamente de la red. No utilice el producto si presenta
daños visibles o si el cable o el enchufe de la red están defectuosos.
Como protección adicional, se recomienda utilizar un dispositivo de
protección diferencial con una corriente de activación inferior a los
30 mA. Pida asesoramiento a un electricista.
Abra el producto solo como se describe en este manual. Para evitar
riesgos, deje que un experto se ocupe de las reparaciones. Pida
asesoramiento en un taller especializado. En caso de que se efectúen
reparaciones o modificaciones de forma independiente o de que el
producto no esté bien instalado ni se use de forma adecuada, la
responsabilidad estará limitada y las reclamaciones de garantía
quedarán sin efecto. Este producto está equipado con piezas eléctricas
y mecánicas imprescindibles para proteger contra riesgos potenciales.
Nunca toque el dispositivo con las manos húmedas. Nunca tire del cable
para soltar el enchufe, tire de este. Mantenga el producto, el enchufe y
todos los cables lejos de llamas y de superficies calientes. Extienda el
cable de forma que no suponga un riesgo de tropezar con él y no lo meta
bajo tierra. Colóquelo de tal modo que no se pueda dañar con
cortacésped u otros dispositivos similares. No lo retuerza ni lo sitúe sobre
aristas. No utilice alargadores, regletas ni otros adaptadores.
Los sistemas de filtrado no deben funcionar en seco (sin agua). Gracias
al agua se refrigeran; en caso de funcionamiento en seco, no hay
garantía de sustitución. No coloque nunca la bomba ni el filtro en la
piscina. El sistema de filtrado no debe ponerse en funcionamiento
mientras se utilice la piscina. Instale el producto con un margen de
seguridad adecuado respecto a la piscina para evitar que los niños lo
utilicen para acceder a la piscina. No sumerja el sistema de filtrado, el
cable de alimentación ni el enchufe en agua ni otros líquidos. La bomba
del sistema de filtrado está diseñada para garantizar una buena
protección frente a los cuerpos extraños y la pulverización de agua. Sin
embargo, debe instalarse de forma que esté protegida adecuadamente
de las condiciones meteorológicas. No realice NUNCA el mantenimiento
de la unidad mientras el cable esté enchufado. HAY RIESGO DE
SUCCIÓN Y DE ATRAPAMIENTO; SI NO SE EVITAN, SE PUEDEN
PRODUCIR LESIONES GRAVES O MORTALES. No tapone la succión
de la bomba ni en la piscina ya que se pueden producir lesiones graves
o mortales.
Compruebe el suministro
N
: Hay riesgo de deterioro. El producto puede dañarse si abre el
OTA
paquete con un cuchillo u otros objetos afilados sin la atención y la
diligencia adecuadas. Le pedimos que abra el paquete con mucho
cuidado.
§
Extraiga el producto del paquete.
§
Compruebe que se ha incluido la totalidad de las piezas. Cotéjelo
con el esquema / la imagen L1.
§
Compruebe si el dispositivo o sus piezas presentan daños. En
caso afirmativo, no utilice el producto. Póngase en contacto con el
servicio técnico en la dirección indicada al final del manual.
Funcionamiento
Las bolas de filtrado del tanque aseguran que las partículas de suciedad
y los desechos que flotan se filtran adecuadamente durante un largo
periodo de tiempo. El agua sucia se extrae de la piscina a través de la
tubería de succión, pasa por la bomba y se introduce en el tanque de
filtrado. Con el paso del agua por el tanque, las partículas de suciedad
se depositan en las bolas y por lo tanto, se filtra el agua de la piscina. El
agua purificada vuelve por la tubería de retorno a la piscina.
Para que funcione el sistema de filtrado, necesita un skimmer de
superficie, ya sea integrado (construido en la pared de la piscina) o de
suspensión (anclado a la pared).
Situación
Coloque el skimmer y la boquilla de entrada de tal forma que haya un
margen de seguridad suficiente respecto a la pared de la piscina.
Recomendamos que el sistema de filtrado se sitúe sobre un soporte
(como losas de hormigón lavado). Este se debe haber instalado con
ayuda de un nivel de burbuja. El sistema de filtrado no se puede colocar,
en ninguna circunstancia, sobre hendiduras ni directamente sobre la
hierba, ya que hay peligro de inundación o riesgo de sobrecalentamiento
de la bomba.
Si la piscina está enterrada total o parcialmente, puede colocar la bomba
en un hueco para el filtro, conectado directamente al vaso. En este caso,
cerciórese de que el espacio del filtro no es inundable. Para ello, instale
una lámina con grava para que el agua del entorno y de la lluvia se drene.
Resultaría ideal conectar de forma directa el sumidero del depósito del
filtro (o la bomba de sedimentos, con conmutador automático de
flotación). Es importante asegurar que el espacio ara el filtro no es
hermético, dado que se podrían producir daños debido a la
condensación. Se debe escoger el tamaño del eje de filtrado de acuerdo
con el funcionamiento del sistema de filtrado.
9
Publicité
