Čištění |
Nejprve vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
Húzza ki először a hálózati csatlakozót és hagyja lehűlni a készüléket.
Najprije izvucite mrežni utikal i pustite uređaj da se ohladi.
Najprej izvlecite iz aparata električni vtič in počakajte, da se ohladi.
Najskôr vytiahnite sieťovú zástrčku a nechajte prístroj vychladnúť.
Přístroj nikdy neponořujte do vody, nedržte ho nikdy pod tekoucí vodou.
Soha ne merítse vízbe a készüléket, soha ne tartsa folyóvíz alá a készüléket.
Uređaj nikad ne uranjajte u vodu i ne držite pod tekućom vodom.
Naprave nikoli ne potopite v vodo ali je držite pod tekočo vodo.
Prístroj nikdy neponárajte do vody, nikdy ho nedržte pod tečúcou vodou.
1
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši
Napravo obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť
Vyčistěte výtokový filtr |
Čiščenje filtra na izlivu
2
Vytáhněte
Kihúzni
Izvući
Izvlecite
Vytiahnite
66
Tisztítás
| Čišćenje |
Nepoužívejte rozpouštědla
Ne használjon oldószert
Ne koristite rastvarače
Ne uporabljajte raztopil
Nepoužívajte rozpúšťadlá
Tisztítsa meg a kiöntő szűrőjét
| Vyčistite filter výlevky
Vyčistěte (Voda + Ocet)
Tisztítsa (Víz + Vinaigre)
Očistiti (Voda + Ecet)
Očistite (Voda + Kis)
Čistiť (Voda + Ocot)
Čiščenje
| Čistenie
| Očistite ispusni filtar |
Nasaďte filtr
Szűrőt tegye be
Zamijeniti filtere
Vstavite filter
Vložiť filter