Publicité
MAX 1,7 l
MIN 0,5 l
Naplňte studenou vodu, zavřete víko
Töltse bele a hideg vizet, zárja le a tetejét
Ulijte hladnu vodu, zatvorite poklopac
Nalijte hladno vodo, zaprite pokrov
Naplňte studenú vodu, zavrite veko
Víko neotvírejte – nebezpečí opaření!
Soha ne nyissa ki a tetejét – Forrázás veszély!
Ne otvarajte poklopac – opasnost od oparotina!
Pokrova nikoli ne odpirajte – nevarnost oparin!
Veko nikdy neotvárajte – nebezpečenstvo obarenia!
Vypnutí proběhne automaticky, nebo pomocí...
Automata stop, vagy...
Zaustavlja se automatski, ili pomoću...
Ustavi se samodejno ali z...
Vypne sa automaticky, alebo...
Držte pouze za držadlo – nebezpečí popálení!
Csak a fogójánál fogva fogja meg a készüléket – Égésveszély!
Primite samo za ručku – opasnost od opeklina!
Aparat primite le za ročaje – nevarnost opeklin!
Prístroj uchopte len za rukoväť – nebezpečenstvo popálenia!
Postavte konvici na podstavec
Kancsót állítsa a lábazatra
Postaviti vrč na postolje
Vrč postavite na podstavek
Kanvicu postavte na podstavec
Ruční STOP
Manuális STOP
Ručno zaustavljanje
Ročna USTAVITEV
Manuálny STOP
Nechte přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni a készüléket
Ohladiti uređaj
Ohladite napravo
Prístroj nechajte vychladnúť
65
Publicité
