Publicité
9
EN
Please assemble the door panels after each layer is finished, do not wait until the whole unit is finished.
Ÿ
DE
Warten Sie mit dem Anbringen der Türen nicht erst bis zum vollständigen Aufbau des Regals. Bringen Sie sie
Ÿ
an, sobald Sie eine Regalebene fertiggestellt haben.
FR
Posez la porte après avoir monté chaque cube. N'attendez pas d'avoir assemblé l'ensemble des éléments
Ÿ
pour procéder au montage des portes.
IT
Montare l'anta dopo aver completato l'assemblaggio di ogni ripiano, non è possibile montare le ante dopo aver
Ÿ
impilato tutti I ripiani.
ES
Una vez finalizado el montaje de los módulos de un nivel, lo siguiente es que hay que montar las puertas. No
Ÿ
deje las puertas para el último paso.
10
After each layer is fully assembled, please press each connector firmly and hit them with the mallet
EN
Ÿ
to make sure that they are installed tightly.
Nach der Montage jeder Regalebene sollten Sie leicht auf die Verbindungsstücke drücken, um
DE
Ÿ
einen festen Sitz zu gewährleisten. Sie können hierzu auch den mitgelieferten Hammer benutzen
und leicht auf die Verbindungsstücke klopfen.
Après avoir fini une étagère, renforcez la structure par un léger coup de maillet sur les accessoires
FR
Ÿ
de fixation.
Colpire per rafforzare i collegamenti dopo completare l'assemblaggio di ogni ripiano.
IT
Ÿ
Después del montaje de cada nivel, hay que presionar los conectores hacia abajo con firmeza con
ES
Ÿ
un martillo uno por uno.
18
F
Publicité
