Publicité
7. Régime d'enregistrement
A) Raccordement des sources sonores
Brancher les
sources sonores comme
décrit
sous 5
respecti-
vement sous
2.4
à
2.5.
N'importe quelle
bande
magnétique
est
utilisée,
soit
une bande
préenregistrée,
soit
une bande
vierge,
tout
enregistrement a
pour
conséquence
l'effacement
de l'enregistrement préalable.
8) Réglage correct du niveau de modulation
L'ajustage
de la puissance
acoustique correcte
de l'enregistre-
ment
s'appèle
le
réglage du niveau de modulation
.
Le niveau
de modulation
est indiqué
par les modulomètres (16)
et
(16a).
Manœuvrer
à
droite les
régleurs
du
niveau de modulation
REC.
1
(13a)
et
REC.
Il (13)
aux passages
de maximum du
volume acoustique
du
programme, jusqu'à ce
que l'aiguille du
modulomètre
correspondant
indique 0
dB.
Le bouton de réglage MASTER (14)
doit être amené
à
droite,
au
préalable,
au
moins
jusqu'au repère 8 de
l'échelle
graduée.
Si vous
n'obtenez pas
l'indication juste, la
qualité
de la repro-
duction postérieure
ne
sera pas satisfaisante (bruit
de fond de
plus forte
intensité,
parce
que
le
rapport signal/bruit présent
dans
la
source sonore n'est pas complètement
utilisé).
Une
déviation de
l'aiguille
dans
la
plage rouge
s'appèle
«surmodu-
lation».
Elle
a pour conséquence
une distorsion
acoustique
et
une manque de
fidelité
de la
reproduction.
A
cause
de
cela,
le plus grand soin doit
être apporté au réglage
du niveau de
modulation.
Le modulomètre indique la
valeur
de
crête
du signal
acous-
tique.
L'échelle
est étalonnée en
dB.
A
cause
du fait que le
magnétophone UHER REPORT MONITOR
est équipé
de trois
têtes
magnétiques,
un
contrôle acoustique
de
la
qualité de
l'enregistrement
est possible
tel qu'il
est fait sur
la bande ma-
gnétique (voir sous
3.16). Le
contrôle peut être effectué non
seulement à l'aide
du
casque ou
de
la chaîne
Hi-Fi, mais
aussi
- en ce cas seulement
en mono
-
à
l'aide
du haut-parleur
.
'
tncorpore.
58
Très important!
Pour que l'on
puisse
bénéficier de tous les
avantages
qui
pré-
sente
un
ajustage
individuel du niveau de
modulation,
le
ma-
gnétophone
est équipé
d'un régleur du niveau de modulation
individuel pour
chaque canal.
Veuillez
prendre en considéra-
tion
cependant
que la puissance
acoustique
du programme
original
n'est pas toujours la même
pour
les deux
canaux.
A
titre
d'exemple, cela
sera
expliqué avec
une
prise de son à
l'aide
d'un
microphone.
Selon les
circonstances
de la prise
de
son,
il se
peut
que par
moments,
le microphone droit
n'«écoute»
qu'une
puissance acoustique
inférieure
à celle
du
microphone
gauche.
Si maintenant
on amenait à
droite le
régleur
du
niveau de modulation droit
jusqu 'à
une
valeur
in-
diquée de 0 dB, la
puissance acoustique enregistrée
du
canal
droit
serait ainsi forte
que
celle
du
canal
gauche
qui en
ré-
alité, est
plus
forte.
La différence de puissance
acoustique
du
programme
original entre
les deux
canaux
ne
serait
plus pré-
sent.
L'impression
originale serait déformée
dans la
reproduc-
tion postérieure. A
cause
de
cela, procéder à
tous les
modes
d'enregistrement
décrits
ci-dessous de façon
que
seulement
le régleur du niveau de modulation du
canal enregistrant
la
puissance
acoustique plus forte
du programme
est amené à
droite jusqu'à une
valeur
de
0
dB, tandi
s
que
le régleur
du
niveau de modulation du
canal enregistrant
la
puissance
acou-
stique inférieure est seulement amené
dans
la
même position
que
l'autre.
Avec les enregistrements
en
direkt, un
contrôle
de la balance de l'image
sonore
n'est possible que par le re-
tour d'écoute
à l'aide
des
casques.
7.1 Enregistrement avec un ou plusieurs microphones
Enficher
la fiche
du microphone
(les fiches
des
microphones)
dans les
prises à
fiches femelles
MIC.
1
(6a),
MIC.
Il (6) à la
platine avant
du
magnétophone.
Pour
arrêter
la
connexion
mâle-femelle,
les
prises à
fiches
femelles
des
microphones
Publicité
