Información General; Instrucciones Importantes; Leyenda De Símbolos; Símbolos En Este Documento - Stiebel Eltron ULTRONIC 1 S Mode D'emploi Et Manuel D'installation

INFORMACIÓN GENERAL

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

1. Instrucciones importantes
Lea este manual en su totalidad. El incumplimiento
de todos los guías, instrucciones y reglamentos podría
causar lesiones personales o daños materiales. La
instalación, ajuste, modifi cación, reparación y uso
inapropiado de esta unidad puede resultar en lesiones
graves.
Esta unidad debe ser instalada por un electricista
y plomero autorizado. La instalación debe cumplir
con todos los códigos nacionales, estatales y
locales eléctricos. La instalación apropiada es la
responsabilidad del instalador. El incumplimiento de
las instrucciones de instalación y operación anulará la
garantía.
Guarde estas instrucciones para referencia futura. 
El instalador debe dejar estas instrucciones con el
consumidor.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de la instalación,
uso o funcionamiento de este secador de manos, o si
necesita cualquier manual de instalación adicionales,
por favor llame a nuestra línea de servicio técnico al
800-582-8423 (EE.UU. y Canadá). Si llama desde fuera
de los EE.UU. o Canadá, llame al 413-247-3380 (EE.UU)
y le dirigiremos a un técnico de servicio cualifi cado de
Stiebel Eltron en su área.
Este es el símbolo de alerta de seguridad.
!
se utiliza para alertar de posibles riesgos de
lesiones personales. Obedezca todos los mensajes que
le siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones
o la muerte.
El capítulo Operación va dirigido a los propietarios
de viviendas, contratistas de calefacción, plomeros y
electricistas.
El capítulo Instalación va dirigido a los contratistas de
calefacción, plomeros y electricistas solamente.
12 | ULTRONIC 1 / ULTRONIC
™
2 SECADORES DE MANO AUTOMÁTICOS SIN CONTACTO WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM
™
1.1 Leyenda de símbolos
1.1.1 Formato de Información de Seguridad
2
1
PELIGRO Choque Eléctrico
Desconecte todos los polos de la
fuente de alimentación.
1 Símbolo (vea 1.1.2 "Símbolos")
2 Palabra clave (vea 1.1.3 "Palabras clave")
3 Designaciones (vea 1.1.2 "Símbolos")
4 Texto de información
1.1.2 Símbolos
Símbolo Description
Lesion
Electrocución
Quemaduras / Escaldadas
Otras situaciones
!
1.1.3 Palabras clave
Palabra clave
PELIGRO La palabra clave PELIGRO indica
Información que debe ser observada,
de otro modo, puede resultar en
lesiones graves o muerte.
ADVERTENCIA The keyword WARNING indicates
information that must be observed,
otherwise serious injury or death
may result.
PRECAUCIÓN La palabra clave PRECAUCIÓN indica
información que debe ser observada,
de otro modo, puede resultar en
lesiones serias o leves.
1.2 Símbolos en este documento
Este símbolo (  ) indica que debes hacer algo. Las 
acciones necesarias están indicadas de paso a paso.
3
4