If appropriate shielding or eye protection is not available, turn
on the light only at a safe distance or in the area that is not
directly exposed to the light when installing or maintaining the
device.
Emergency
If smoke, odor, or noise arises from the device, immediately
turn off the power, unplug the power cable, and contact the
service center.
Time Synchronization
Set up device time manually for the first time access if the
local time is not synchronized with that of the network. Visit
the device via Web browse/client software and go to time
settings interface.
Lisez ce manuel avant d'utiliser le produit.
L'image du produit est donnée uniquement à titre de
référence et le produit réel peut présenter un aspect différent.
Symboles et repères (Page 2 – A)
1. Attention
2. Avertissement
3. Interdit
4. Correct
5. Incorrect
6. Revenez à l'étape A et continuez.
7. Accessoire non forcément inclus. /Nombre variable
d'accessoires. /Ignorez cette étape si elle n'est pas
nécessaire.
8. Carte microSD
9. Mise à la terre
10. Mise au rebut
11. À acheter séparément
12. Options possibles
NE PAS couper les câbles avant l'installation (Page 3- B)
Accessoire et interface (page 4- C)
① Logement pour carte mémoire
② Bouton de réinitialisation : Appuyez sur le bouton de
réinitialisation pendant environ 10 s lors de la mise en
marche ou du redémarrage de la caméra pour restaurer
les paramètres par défaut, notamment le nom d'utilisateur,
le mot de passe, l'adresse IP, le numéro de port, etc.
③ Interface réseau
④ Interface RS-485
⑤ Interface d'alimentation
⑥ Interface audio/ Interface d'alarme
⑦ Interface fibre optique
Installer la caméra (Page 6 – D)
Sortie d'alarme (Page 11 — E)
① Sortie relais
② Charge CC
③ Alimentation électrique
④ Relais JQC-3FG
Mesure de protection pour une installation à l'extérieur
(Page 11 — F1)
Activation et accès à la caméra réseau (Page 11 — F2)
© 2023 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Tous
droits réservés.
À propos de ce manuel
Ce manuel fournit des instructions d'utilisation et de gestion
du produit. Les images, les tableaux, les figures et toutes les
autres informations ci-après ne sont donnés qu'à titre de
description et d'explication. Les informations contenues dans
ce manuel sont modifiables sans préavis, en raison d'une mise
à jour d'un micrologiciel ou pour d'autres raisons. Veuillez
trouver la dernière version de ce manuel sur le site Internet de
Hikvision (https://www.hikvision.com/).
Veuillez utiliser ce mode d'emploi avec les conseils et
l'assistance de professionnels spécialement formés dans la
prise en charge de ce produit.
Marques déposées
Hikvision appartiennent à Hikvision dans divers pays.
Toutes les autres marques et tous les logos mentionnés
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
CLAUSE D'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LE
PRÉSENT MANUEL ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON
MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT
FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET
ERREURS ». HIKVISION NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE
OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE
QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, OU
D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. VOUS UTILISEZ LE
PRODUIT À VOS PROPRES RISQUES. EN AUCUN CAS HIKVISION
Français
NE SERA TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL,
CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE OU INDIRECT, Y COMPRIS, ENTRE
AUTRES, LES DOMMAGES RELATIFS À LA PERTE DE PROFITS
D'ENTREPRISE, À L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉS
COMMERCIALES, OU LA PERTE DES DONNÉES, LA
CORRUPTION DES SYSTÈMES, OU LA PERTE DES DOCUMENTS,
S'ILS SONT BASÉS SUR UNE VIOLATION DE CONTRAT, UNE
FAUTE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ EN
MATIÈRE DE PRODUITS, OU AUTRE, EN RAPPORT AVEC
L'UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI HIKVISION A ÉTÉ
INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE OU D'UNE
TELLE PERTE.
VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D'INTERNET EST
SOURCE DE RISQUES DE SÉCURITÉ INHÉRENTS, ET HIKVISION
SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE
FONCTIONNEMENT ANORMAL, DIVULGATION
D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU AUTRES DOMMAGES
DÉCOULANT D'UNE CYBERATTAQUE, D'UN PIRATAGE
INFORMATIQUE, D'UNE INFECTION PAR DES VIRUS, OU
AUTRES RISQUES DE SÉCURITÉ LIÉS À INTERNET ; TOUTEFOIS,
HIKVISION FOURNIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES
DÉLAIS, LE CAS ÉCHÉANT.
VOUS ACCEPTEZ D'UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT À
L'ENSEMBLE DES LOIS EN VIGUEUR. IL EST DE VOTRE
RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE VEILLER À CE QUE VOTRE
UTILISATION SOIT CONFORME À LA LOI APPLICABLE. IL VOUS
APPARTIENT SURTOUT D'UTILISER CE PRODUIT D'UNE
MANIÈRE QUI NE PORTE PAS ATTEINTE AUX DROITS DE TIERS,
Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DROITS DE PUBLICITÉ,
LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, OU LA
PROTECTION DES DONNÉES ET D'AUTRES DROITS À LA VIE
PRIVÉE. VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE PRODUIT POUR
TOUTE UTILISATION FINALE INTERDITE, NOTAMMENT LA MISE
AU POINT OU LA PRODUCTION D'ARMES DE DESTRUCTION
MASSIVE, LA MISE AU POINT OU LA FABRICATION D'ARMES
CHIMIQUES OU BIOLOGIQUES, LES ACTIVITÉS DANS LE
CONTEXTE LIÉ AUX EXPLOSIFS NUCLÉAIRES OU AU CYCLE DU
COMBUSTIBLE NUCLÉAIRE DANGEREUX, OU SOUTENANT LES
VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME.
EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE MANUEL ET LES LOIS EN
VIGUEUR, CES DERNIÈRES PRÉVALENT.
Réglementation
Ces clauses ne s'appliquent qu'aux produits portant la
marque ou l'information correspondante.
Déclaration de conformité UE
2014/30/UE (directive sur la compatibilité électromagnétique)
et la directive 2011/65/UE (RoHS).
Remarque : Les produits dont la tension d'entrée est comprise
entre 50 et 1 000 V CA ou 75 et 1 500 V CC sont conformes à
la directive 2014/35/UE (LVD), et les autres produits sont
conformes à la directive 2001/95/CE (GPSD). Veuillez
examiner les informations d'alimentation spécifiques à des
fins de référence.
2012/19/UE (directive DEEE) : Dans l'Union
européenne, les produits portant ce pictogramme ne
doivent pas être déposés dans une décharge
municipale où le tri des déchets n'est pas pratiqué.
Pour un recyclage adéquat, remettez ce produit à
14
et d'autres marques de commerce et logos de
Ce produit et - le cas échéant - les accessoires
fournis portent le marquage « CE » et sont donc
conformes aux normes européennes harmonisées
applicables répertoriées dans la directive