Branchement à l'àrrivée d'eau
1. Raccordement fileté
- Visser l'écrou-raccord de R 3/4" au robinet.
- Un raccord fileté de 1/2" à garniture
plate, NBR est inclu. Pour 3/8" et
M 22 x 1 (filetage de perlator), des
raccords sont livrables comme
accessoires spéciaux (⇒ page 16).
- Visser le raccord adéquat sur le robinet. Ensuite,
brancher l'appareil. Ce faisant, ne pas employer la
force.
2. Raccordement du tuyau
- Dévisser la tubulure d'àrrivée d'eau
(avec écrou-chapeau) de l'appareil.
- Visser la tubulure d'àrrivée d'eau
(avec olive) sur l'appareil.
- Bien enforcer le tuyau d'àrrivée d'eau sur
l'olive. Poser un collier de serrage sur le
tuyau d'eau.
- 8 -
Conexión a la tubería del agua
1. Conexión a rosca
- Enroscar la tuerca R 3/4" al grifo del
agua.
- Se incluye un adaptador roscado para
1/2" con junta plana, NBR. Se pueden
suministar adaptores para 3/8" y
M 22 x 1 (⇒ pág. 16).
- El adaptador necesario se enrosca al grifo de agua. A
continuación se enrosca el aparato. No utilizar la fuerza
en ningún caso.
2. Conexión por manguera
- Desenroscar del aparato la boquilla de en-
trada de agua (con la tuerca de conexión).
- Enroscar el aparato la boquilla de entrada
de agua con oliva.
- Introducir la oliva de manera fija en la
manguera de alimentación. Asegurar la
manguera con una abrazadera.