Saisie de texte
≥Les instructions/remarques concernant les cartes SD et le
lecteur SD s'appliquent uniquement au modèle DMR-EH69.
≥Les fichiers WMA peuvent être lus uniquement sur le DMR-
EH69/DMR-EH59.
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [SD]
Vous pouvez attribuer des noms aux titres, etc. enregistrés.
En outre, vous pouvez rechercher les programmes souhaités dans
TV Guide en saisissant des mots-clefs. (Recherche libre de mots/
Trouver les titres) (
31, 39)
Nombre maximal de caractères:
[HDD] [RAM] [SD]
Titre ([HDD] [RAM])
Liste de lecture ([HDD] [RAM])
Album d'images fixes
Album (CD/WMA/MP3) ([HDD])
Morceau (CD/WMA/MP3) ([HDD])
Artiste (CD/WMA/MP3) ([HDD])
Disque ([RAM])
Nom d'un titre obtenu par enregistrement par minuterie
§
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Titre
Enregistrement
≥Si un nom est long, des parties de ce nom pourraient ne pas s'afficher dans
certains écrans.
1
Affichez l'écran Entrer Nom ou l'écran Entrer
les mots.
Titre (enregistrement programmé)
Sélectionnez "Nom programme". ( 28, colonne droite, phase 3)
Titre
Sélectionnez "Entrer Nom". (
Liste de lecture
Sélectionnez "Entrer Nom". (
Enregistrement
Sélectionnez "Nom disque". (
phase 1)
Album (CD/WMA/MP3) ([HDD])
Sélectionnez "Entrer nom album". (
phase 3)
Morceau (CD/WMA/MP3) ([HDD])
Sélectionnez "Entrer Nom Piste". (
Artiste (CD/WMA/MP3) ([HDD])
Sélectionnez "Entrer Nom Artiste". (
phase 3)
Album d'images fixes
Sélectionnez "Entrer nom album". (
(JPEG), phase 3)
Recherche libre de mots
Sélectionnez "Recherche libre". (
souhaités dans la GUIDE Plus+ liste par mots", phase 2)
Trouver les titres
Sélectionnez "Trouver les titres". (
programmes dans la liste GUIDE Plus+ par nom de titre — Trouver
les titres", phase 4)
Champ Nom: montre le texte que vous avez entré
Entrer Nom
Caractères Standards
_
Prévisualisation
1
1
2
3
4
Top Menu
2
A
B
C
3
D
E
F
4
G H
I
Supprimer
5
J
K
L
m
Ajouter
6
M
N
O
P
Q R
S
7
Liste de noms
8
T
U
V
W X
Y
Z
w
9
Valider
.
,
?
!
0
SELECT
Espace
RETURN
OK
Exemple d'écran "Entrer Nom"
Quand vous entrez des mots dans la fonction
"Recherche libre de mots" ou "Trouver les
titres", "Entrer les mots" s'affiche.
RQT9389
48
42, phase 4)
45, phase 5)
60, Attribution d'un nom à un disque,
47, Editer la musique,
47, Editer la musique, phase 3)
47, Editer la musique,
46, Édition d'images fixes
31, "Recercher les programmes
39, "Rechercher des
Appuyez sur le bouton "Rouge"
ou le bouton "Verte" pour
Autres Caractères
sélectionner le type de caractère
5
6
7
8
9
0
et appuyez sur [OK] .
a
b
c
*
"Caractères Standards":
%
d
e
f
/
(
ci-contre, caractères
$
g
h
i
&
@
j
k
l
alphabétiques etc.)
n
o
[
]
_
"Autres Caractères":
p
q
r
s
(
)
-
(
ci-dessous, caractères
t
u
v
{
}
x
y
z
|
\
accentués etc.)
^
:
;
"
'
`
¡
1
¢
£
¤
2
«
¬
®
3
µ
¶
¸
·
4
¿
À
Á
Â
5
É
Ê
Ë
Ì
6
Ó
Ô Õ Ö
Ý
Þ
ß
à
7
8
ç
è
é
ê
9
ñ
ò
ó
ô
û
ü
ý
þ
0
2
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour choisir un
titre et appuyez sur [OK].
Répétez cette étape pour entrer les autres caractères.
≥Pour effacer un caractère
Appuyez [3, 4, 2, 1] pour sélectionner le caractère voulu dans le
champ Nom puis appuyez sur [;]. (Le caractère sélectionné est
effacé.)
≥Utilisation des touches numériques pour entrer les caractères
Ex.: Entrée de la lettre "R"
Caractères
1 Appuyez sur [7] pour vous déplacer
jusqu'à la 7e ligne.
64 (44
)
§
2 Appuyez deux fois sur [7] pour
64
sélectionner "R".
3 Appuyez sur [OK].
36
≥Pour entrer un espace
40
Appuyez sur [DELETE ¢] et appuyez
sur [OK].
40
3
40
Appuyez sur [∫]
64
(Valider).
A l'écran Entrer Nom
La mention "Écriture en cours..." s'affiche, puis l'affichage revient à
Caractères
l'écran de présentation par titres.
A l'écran Entrer les mots
44
L'écran "Recherche libre de mots" apparaît.
40
Pour arrêter la procédure en cours
Appuyez sur [RETURN
Le nom n'est pas mémorisé.
∫ Pour ajouter un nom à la liste
Vous pouvez ajouter des noms utilisés fréquemment et les rappeler plus
tard.
Nombre maximum de noms ajoutés: 20
Nombre maximum de caractères par nom: 44
Après avoir saisi le nom (phases 1-2).
1 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "Ajouter" et appuyez sur
[OK].
≥Vous pouvez également appuyer sur [9] pour sélectionner
"Ajouter".
2 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner "Ajouter" et appuyez sur [OK].
≥Appuyez sur [RETURN
∫ Pour rappeler un nom ajouté
1 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "Liste de noms" et
appuyez sur [OK].
≥Vous pouvez également appuyer sur [:] pour sélectionner "Liste
de noms".
2 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner le nom à rappeler et
appuyez sur [OK].
∫ Pour supprimer un nom ajouté
1 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "Liste de noms" et
appuyez sur [OK].
≥Vous pouvez également appuyer sur [:] pour sélectionner "Liste
de noms".
2 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner le nom à supprimer.
3 Appuyez sur [OPTION] pour afficher "Effacer les noms" et appuyez sur
[OK].
4 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner "Supprimer" et appuyez sur [OK].
5 Appuyez sur [RETURN
Pour votre information
Si vous entrez un long titre, seule une partie apparaît sur l'écran de menu après
la finalisation (
menu principal peut être vérifiée dans la fenêtre "Prévisualisation Top Menu".
Entrer Nom
_
Chapter 1_
Prévisualisation
Top Menu
Chapter 1
¥
¦
§
¨
©
ª
¯
°
±
²
³
´
¹
º
»
¼ ½
¾
Ã
Ä
Å Æ
Ç
È
Í
Î
Ï
Ð
Ñ
Ò
×
Ø
Ù
Ú
Û
Ü
á
â
ã
ä
å
æ
ë
ì
í
î
ï
ð
õ
ö
÷
ø
ù
ú
ÿ
Espace
7
].
] pour annuler.
].
62). Lors de la saisie, la forme sous laquelle le nom figurera au
Caractères Standards
Autres Caractères
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
i j
2
A
B
C
a
b
c
*
%
3
D
E
F
d
e
f
/
4
G H
I
g
h
i
$
&
5
J
K
L
7
7
M
6
N
O
7
P
Q R
8
T
U
V