Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Triomph TKV116VDX/1
Sommaire des Matières pour Triomph TKV116VDX/1
- Page 1 Guide d’utilisation CAVE A VIN TKV116VDX/1...
- Page 2 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce guide d’utilisation avant d’installer et utiliser cet appareil. Il est important que ce guide d’utilisation soit gardé avec l’appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil devait être donné à une autre personne, assurez- vous que le guide d’utilisation suive l’appareil de façon à...
- Page 3 Dans ce guide d’utilisation, les symboles suivants sont utilisés. Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d’endommager l’appareil. Informations générales et conseils Informations sur l’environnement Risque d’incendie Risque de choc électrique...
- Page 4 SECURITE GENERALE Pour votre sécurité et celle d’autrui, nous vous prions de lire attentivement ces avertissements de sécurité avant d’installer et d’utiliser votre cave à vin. Cet appareil est destiné à un usage domestique (cadre privé) ou dans les applications analogues telles que : - les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, - les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et...
- Page 5 Vérifiez régulièrement l’état de votre appareil. N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé. Débranchez toujours la prise de courant avant de procéder au nettoyage de l’appareil ; de procéder à son dégivrage ; de changer la lampe d’éclairage (lorsqu’elle est remplaçable) ; de déplacer l’appareil ou de nettoyer le sol sous l’appareil.
- Page 6 N’utilisez aucun outil coupant ou pointu pour dégivrer l’appareil. N’utilisez aucun appareil électrique à l’intérieur de la cave à vin. Si le système de réfrigération est endommagé : • N’utilisez pas de flamme près de l’appareil. • Evitez les étincelles – n’allumez pas d’appareil électrique ou de lampe électrique.
- Page 7 SECURITE DES ENFANTS Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissances, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
- Page 8 BRANCHEMENT Cet appareil appartient aux appareils de la classe de protection électrique I, et doit donc être raccordé à un conducteur équipé d’une mise à la terre. Vérifiez régulièrement la fiche secteur et le cordon d’alimentation afin de détecter d’éventuels dommages. N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagé(e).
- Page 9 Instructions de mise à la terre : La prise de terre réduit le risque de choc électrique. La cave à vin est équipée d'un cordon d’alimentation avec un fil de terre. Elle doit être branchée dans une prise électrique correctement fixée et mise à...
- Page 10 Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le câble et n’enroulez pas le câble autour de l’appareil. Eteignez l’appareil avant de retirer la prise secteur. Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer et avant de le laisser inutilisé pendant une longue période. En cas d’incendie, commencez par débrancher la prise secteur ou séparer l’appareil du secteur par un autre moyen avant de prendre les mesures de lutte contre l’incendie.
- Page 11 -ATTENTION : Les ouvertures de ventilation du boîtier de l'appareil doivent rester dégagées. Veillez à ne pas les obstruer, par exemple avec un tapis placé devant la cave à vin. -ATTENTION : Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
- Page 12 INSTALLATION Cet appareil est lourd : faites attention lors de tout déplacement de l’appareil. Lors du transport et de l’installation, veillez à n’endommager aucune partie du circuit frigorifique. Important ! Laissez votre appareil vertical pendant 24 heures avant de brancher pour la première fois la prise, afin de permettre l’égalisation du gaz réfrigérant.
- Page 13 NETTOYAGE ATTENTION : Ne pas utiliser d’appareils électriques pour nettoyer votre cave à vin. Ne nettoyez jamais l’appareil avec des produits inflammables. Les vapeurs risqueraient de provoquer un incendie ou une explosion. En ce qui concerne l’utilisation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous aux chapitres ci-après du guide d’utilisation.
- Page 14 SOMMAIRE AVERTISSEMENTS DE SECURITE IMPORTANTS Page I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL Page II - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Page III - INSTALLATION Page A- Emplacement Page B- Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage Page C- Réglage des pieds Page D- Avant de remplir l’appareil Page...
- Page 15 I- DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1.Contrôle électronique 2.Ventilateur 3.Clayettes métal avec fronton en bois 4.Filtre à charbon actif 5.Capteur 6.Porte 7.Pieds ajustables...
- Page 16 II- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Référence TKV116VDX/1 Modèle JC-210 Alimentation électrique 220-240 V~ Courant électrique 1.5A Puissance de la lampe Dimensions LxPxH 540*600*1244 mm Poids 45kg Type d'installation Pose libre Sens d’ouverture de la porte Droite (réglage usine) Schéma électrique...
- Page 17 FICHE PRODUIT RELATIVE A L'ENERGIE Marque TRIOMPH Référence TKV116VDX/1 Catégorie d'appareil de réfrigération ménager Catégorie 2 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie (kWh par an), calculée sur la base du résultat obtenu pour 16 heures dans des conditions d'essai 0.111 normalisées. La consommation d'énergie réelle dépend des conditions d'utilisation et...
- Page 18 III- INSTALLATION Recommandations : L'emplacement que vous avez sélectionné pour votre cave à vin doit être : - libre et bien aéré - loin de toute source de chaleur et des rayons directs du soleil ; - ne pas être trop humide (buanderie, cellier, salle de bains etc.) ; - avoir un plancher plat ;...
- Page 19 A- Emplacement Afin d’assurer une aération suffisante de l’appareil, respectez un espacement minimal de 15 cm entre les parois de votre cave à vin et les parois à proximité (murs ou plan de travail par exemple) comme indiqué dans l’illustration ci- dessous.
- Page 20 C- Réglage des pieds Votre cave à vin est équipée d’un pied réglable pour faciliter sa mise à niveau. Il est recommandé de régler et ajuster les pieds avant pour mettre à niveau la cave à vin. Le bon réglage du niveau et des pieds limitera les vibrations et les bruits qui en découlent.
- Page 21 F- Changement du sens d’ouverture de la porte : Le sens d’ouverture de la porte peut être changé en suivant les instructions ci-dessous. Ce changement nécessite l’intervention de 2 personnes. Instructions pour le démontage de la porte « tirant droite » et son remontage « tirant gauche » : 1.Débranchez la prise secteur.
- Page 22 10. Placez la charnière supérieure sur le côté opposé et la porte, puis replacez les vis de la charnière sans serrer définitivement. 11 Une fois la porte installée, ajustez les distances pour garder la porte verticale puis serrez définitivement les vis de la charnière supérieure.
- Page 23 IV- AVANT UTILISATION Attendez 24 heures avant la mise en marche de votre cave à vin. Pendant ce temps nous vous recommandons de laisser votre cave à vin à la verticale, la nettoyer à l’eau savonneuse et la laisser porte ouverte afin d’éliminer les odeurs résiduelles. Recommandations : •...
- Page 24 V- UTILISATION A- Chargement de votre cave à vin Vous pouvez charger vos bouteilles de vin en simple ou double rangée. Pour le chargement, prenez note de ce qui suit : si vous n'avez pas assez de bouteilles pour remplir totalement votre cave à...
- Page 25 TYPES DE REGLAGE : Veuillez noter que selon les paramètres choisis et le chargement, cela prend environ 24 heures pour que la cave à vin atteigne la température souhaitée et indique la stabilisation de la température sur l’écran digital. Pendant ce temps, la température semble se déplacer de façon erratique, c'est normal et cela se produit lorsque le paramètre est modifié...
- Page 26 C- Clayettes réglables Votre cave à vin est dotée de 4 clayettes réglables en métal, ce qui confère la solidité pour empiler plusieurs rangées de bouteilles tête bêche (le niveau du bas dispose de moulures pour stocker des bouteilles également). Les 4 clayettes métal réglables, avec un fronton en bois, peuvent être ajustées sur les huit niveaux en fonction de vos besoins et du niveau de remplissage de votre cave à...
- Page 27 D- Fonctions et réglage de température Veuillez noter que selon les paramètres choisis et le chargement, cela prend environ 24 heures pour que la cave à vin atteigne la température souhaitée. • Branchez la prise secteur sur une borne secteur adaptée. •...
- Page 28 Affichage de la température L1: La température peut être ajustée de 5 à 20 degrés selon le cycle ci-dessous (une pression = 1 degré supplémentaire) Bouton réduction K3: Appuyez une fois sur la touche, l’affichage à LED clignotera indiquant la température actuelle. Appuyez à nouveau pour régler la température.
- Page 29 E-Tableau des températures de service du vin : Le tableau ci-dessous indique la température généralement conseillée pour la dégustation du vin concerné. Température conseillée Champagne, pétillant, mousseux 6 ºC Blanc : Sémillon, Sauvignon Blanc 8 °C Champagne millésime 10 °C Blanc sec : Chardonnay 10 ºC Blanc sec : Gewürztraminer, Riesling, Pinot...
- Page 30 VI- ENTRETIEN ET NETTOYAGE A- Dégivrage Votre cave à vin est conçue avec un système de dégivrage «naturel». Lorsque le moteur est arrêté, les surfaces réfrigérées de la cave à vin dégivrent automatiquement. L'eau de dégivrage descend dans un conteneur de drainage, situé...
- Page 31 Important ! Lorsque la cave à vin n’est pas utilisée, • Débranchez la prise du secteur. • Retirez tous les objets contenus à l’intérieur. • Nettoyez et séchez l’espace intérieur de la cave à vin en suivant les instructions. • Laissez la porte légèrement entrouverte, afin d’éviter les moisissures.
- Page 32 VII- PANNES ET SOLUTIONS Certains dysfonctionnements peuvent être facilement résolus. Avant de faire appel au service après-vente ou à un réparateur, veuillez consulter le tableau suivant : PROBLÈME CAUSES POSSIBLES L’appareil n’est pas branché ou il est éteint La cave à vin ne fonctionne Le disjoncteur est déclenché...
- Page 33 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES La cave à vin Le grincement ou claquement peut provenir de la circulation semble faire du gaz réfrigérant, ce qui est normal. trop de bruit. En fin de cycle, le compresseur émet un bruit provoqué par le passage du fluide frigorigène dans votre cave à vin. La contraction et l'expansion du gaz à...
- Page 34 VIII- GARANTIE EXCLUSIONS DE GARANTIE La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de : (1) détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit ; (2) défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des aliments ou des liquides, et dus à la corrosion provoquée par la rouille ;...
- Page 35 IX- MISE AU REBUT Cet appareil est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européenne 2012/19/UE afin de pouvoir soit être recyclé...