Egholm Park Ranger 2150 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Park Ranger 2150:
- Mode d'emploi (64 pages) ,
- Mode d'emploi (28 pages) ,
- Mode d'emploi (32 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Egholm Park Ranger 2150
Sommaire des Matières pour Egholm Park Ranger 2150
- Page 1 Mode d’emploi Machine de base Park Ranger 2150...
- Page 2 Cher Client Félicitations pour l’achat de votre nouveau produit Egholm Park Ranger 2150 est un porte-outil extrêmement flexible, conçu et fabriqué au Danemark et destiné à l’entretien de terrains. Pour tirer le meilleur profit de votre porte-outil Park Ranger 2150 Avant la mise en marche de la machine, lisez attentivement ce mode d’emploi afin d’obtenir la...
- Page 3 3.2 Lubrification ................37 3.3 Planning d’entretien et de maintenance pour Park Ranger 2150 ......38 3.4 Système hydraulique .
- Page 4 Introduction...
- Page 5 Introduction Porte-outil Park Ranger 2150 Park Ranger 2150 est un porte-outil Egholm comprenant une série complète d’outils spéciaux pour de nombreux travaux d’entretien en extérieur : balayage et aspiration au printemps et en automne, tonte et découpe de bordures en été, déblayage de neige et épandage de sable, gravillons et sel en hiver.
- Page 6 Informations générales...
- Page 7 Évitez donc de vous tenir trop près de la machine en marche. (Photo 1) Braquez prudemment Park Ranger 2150 est articulé. La réaction de commande est donc très directe.(Photo 2) Évitez les accidents avec l’acide des batteries et les gaz Les batteries contiennent des gaz Zone d’articulation...
- Page 8 Protégez votre ouïe Portez toujours des protections auditives agréées lorsque vous utilisez la machine. (Photo 3) Autres dangers L’utilisation du Park Ranger 2150 peut également être dangereuse dans d’autres circonstances et dans d’autres situations que celles mentionnées ci-dessus. Utilisez une protection sonore agréée Entretien Avant d’effectuer la maintenance...
- Page 9 Il y a un manuel d’utilisation pour chaque outil. Suivez les instructions du mode d’emploi concerné pour faire fonctionner ces outils. N´utilisez pas le Park Ranger 2150 avec un outil sans avoir suivi toutes les instructions. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 10 CE, de toute autre approbation, ainsi que de toute garantie sur la machine et les outils. Sauf accord écrit contraire entre l’utilisateur, le client et Egholm, Egholm est l’initiateur des données (origine des données) de toutes les données générées par la machine et les outils lors de leur utilisation.
- Page 11 Consommation carburant à 3 400 tours ......4,8 l/heure Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 12 Main/bras, EN 13059 ..........2,4 m/s Données de braquage Le rayon de braquage du Park Ranger 2150 est très faible ....1,5 m Plaque signalétique Fixée sur le côté...
- Page 13 1.4 Spécifications techniques - suite Cabine Structure de protection contre la chute d’objets - FOPS Le Park Ranger 2150 et ses outils ne fonctionnent pas selon des procédés où la chute d’objets constitue un risque. Structure de protection contre le renversement - ROPS Testé...
- Page 14 (Photo 4) Les deux portes peuvent servir de sortie de Bouton de poignée à l'extérieur de la porte secours. Fond de la cabine Poignée intérieure de la porte - Appuyez Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 15 La cabine est équipée d’une trappe de toit. La trappe de toit s’ouvre en poussant la poignée vers Tirez sur le petit bouton le haut. (Photo 3) Tirez la poignée en arrière pour ouvrir la fenêtre Poignée trappe de toit Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 16 Informations générales 1.6 Commandes tableau de bord Tableau de bord 1. Connecteur 12 V. 2. Klaxon. 3. Clé de contact. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 17 Informations générales 1.6 Commandes tableau de bord - suite 4. Feux de détresse. 5. Commutateur tableau de bord pour commuter entre les tours/min. et la minuterie. 6. Commutateur - prise électrique arrière. 7. Tableau de bord. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 18 S’il est correct, redémarrez la 12. Temps/tours min/compteur de vitesse. machine. L’alarme doit se désactiver après 15 Temps indiqué au démarrage. Commute secondes. automatiquement pour indiquer les t/min. Alarme sonore s’active pour les cas 2, 3, 5 et 8 Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 19 Informations générales 1.6 Commandes tableau de bord - suite Colonne de direction 1. Poignée des gaz. 2. Frein à main. 3. Voyant lumineux commutateur/tige. 4. Fusibles. Voir paragr. 1.13. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 20 5. Réglage de la vitesse de l’outil (dépend de l’outil) Régule le flux d’huile dans les accouplements hydrauliques B et C. (Photo 3) Attention Les accouplements rapides ne doivent pas être encrassés. Prise hydraulique Poignée D Réglage de la vitesse D1, D2, D3 Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 21 à un autre. Le verrou de transport verrouille le bâti en A pour empêcher que celui-ci ne s’abaisse pendant la Verrou de transport activé conduite. (Photos 3 et 4) Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 22 La poignée de remorquage est serrée quand elle est verticale. Poignée de remorquage serrée La poignée de remorquage est fixée sur la pompe de transmission. Elle est placée sous le châssis arrière du porte-outil Park Ranger 2150. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 23 Ouvrez le système de réglage du chauffage dans la cabine. Démarrez le porte outil et laissez le tourner au point mort pendant 5 minutes. Arrêtez le porte outil. Remplissage du liquide de refroidissement, voir paragr. 3.7. Flexibles Câbles électriques Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 24 7. Essuie-glaces pare-brise: Essuyer et laver. 8. Chauffage cabine: Position 1 Demi-puissance. Position 2 Pleine puissance. 9. Prise pour écouteurs. 10. Plafonnier: Position 1 Lumière blanche. Position 2 Lumière rouge. 11. Radio (voir la notice d’utilisation de la radio). Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 25 Tirez le plateau pour vous assurer qu’il est bien verrouillé. (Photo 4) Œillet de verrouillage Équerre de verrouillage Poignée de verrouillage en position libre Poignée de verrouillage en position verrouillée Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 26 A) Introduisez le bord supérieur de la protection du radiateur d’huile à l’oblique sous le bord de Park Ranger 2150. (Photo 2) Montage de la protection du réservoir d’huile B) Poussez la protection du radiateur d’huile pour la mettre en place. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 27 Fusibles sur la console du volant le compartiment moteur, au-dessous du tuyau d’échappement. (Photo 3) Interrupteur principal Pour que le porte-outil Park Ranger 2150 puisse démarrer, l’interrupteur principal sur la gauche de la machine doit être sur ON. L’interrupteur principal met la machine hors tension.
- Page 28 Fiche pour l'étrave à neige Feux de croisement Alimentation clignotant Ventilateur cabine / Prise remorque Gyrophare / Système pour essuie-glaces pare-brise Projecteur de travail arrière / Radio Feu de stationnement / Radio (alimentation d'urgence) Relais démarrage Relais commande préchauffage Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 29 Relais placé sous le siège opérateur KT2 Minuterie préchauffage KT3 Minuterie siège KT4 Relais impulsion (démarrage intentionnel) K3 Anti démarrage K4 Minuterie retour ampoule chaude K5 Démarrage intentionnel (sécurité) K5 Démarrage intentionnel (sécurité) K7 Feux stop K8 Feux Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 30 Mode d’emploi...
- Page 31 Doit être visible dans la jauge en verre. Nouveau remplissage : voir Entretien, paragr. 3.4. (Photo 2) Huile moteur Le niveau d’huile doit se situer entre les deux marques sur la jauge. Nouveau remplissage : voir paragr. 3.5. (Photo 3) Huile moteur Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 32 Le témoin de contrôle s’allume si le niveau du réservoir est à 5 l = env. 1½ h. (Photos 2 et 3) Le témoin ne s’allume que si le contact est mis sur le porte-outil Park Ranger 2150. (Photos 2 et 3) Voyant de contrôle pour le diesel Diesel Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 33 à sa température d’exploitation AVANT que le moteur tourne à plein régime. Attention Tournez le volant doucement. Le porte-outil Park Ranger 2150 est articulé et la réaction de la Manettes de commande commande est très directe. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 34 (2) vers l’avant. (Photo 3) D) Arrêtez le Park Ranger 2150 en tournant la clé en arrière en position de démarrage. (Photo 3) Conduite avec outils montés à l’avant Si le porte-outil Park Ranger 2150 est équipé...
- Page 35 Maintenance et entretien...
- Page 36 Sinon la saleté colle. Logement du filtre à air et filtre Nettoyez le logement du filtre à air avec un chiffon doux. Nettoyez le filtre à l’air comprimé, de l’intérieur. (Photos 3 et 4) Sortez le filtre Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 37 Il y a 2 graisseurs sur le bâti en A et 4 graisseurs sur les cylindres de commande. (Photos 1 et 2) Graisseurs Bâti en A. Câbles et pièces mobiles Lubrifiez avec quelques gouttes d’huile, env. toutes les 15 h. Graisseurs cylindres de commande Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 38 Maintenance et entretien 3.3 Plan d’entretien et de maintenance du Park Ranger 2150 X Graisser t Nettoyer l Remplacer m Contrôler Opération Plan de révisions Les 50 Toutes Toutes Tous Quoti- pre- Tous les 2 Voir § dien mières les ans...
- Page 39 Maintenance et entretien 3.3 Plan d’entretien et de maintenance du Park Ranger 2150 - continued X Lubricate t Clean m Check lReplace Operation Service schedule Les 50 Toutes Toutes Tous Quoti- pre- Tous les 2 Voir § dien mières les ans...
- Page 40 Remplissage d’huile hydraulique A) Stationnez le porte-outil Park Ranger 2150 sur une surface plane. B) Activez le frein à main, arrêtez le moteur, retirez la protection du radiateur´d´eau et ouvrez le capot.
- Page 41 à huile. Contrôle du l’huile moteur Contrôle du niveau d’huile. 1. Stationnez le porte-outil Park Ranger 2150 sur une surface plane. 2. Avant de démarrer le moteur, vérifiez le niveau d’huile.(Photo 1) 3.
- Page 42 4. Vérifiez l’étanchéité du filtre en faisant tourner un peu le moteur. 5. Arrêtez le moteur et vérifiez le niveau d’huile. 6. Rajoutez de l’huile si nécessaire. En effet, le niveau baisse lors du remplacement du filtre. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 43 3. Purgez le système de carburant. La purge du système de carburant est nécessaire 1. si le filtre à carburant et les flexibles ont été démontés puis remontés, 2. si le moteur cesse d’être alimenté en carburant. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 44 – appliquez un peu d’huile sur la vis puis resserrez. 2. Si les bagues de serrage et les flexibles sont usés, remplacez-les immédiatement. 3. Après le remplacement des flexibles, purgez le système de carburant. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 45 C) Remettez soigneusement le bouchon en place, une fois le remplissage effectué. D) Démarrez le porte-outil Park Ranger 2150 et faites chauffer le moteur. E) Arrêtez le moteur puis rajoutez du liquide pour radiateur. (Photo 2) Vérifiez les flexibles du radiateur...
- Page 46 Nettoyez le système de refroidissement du moteur selon description du paragr. 3.1. (Photo 1) 3.8 Filtre à air Nettoyage du filtre à air Si le porte-outil Park Ranger 2150 est utilisé dans des zones très poussiéreuses, ouvrez Soupape d’aspiration quotidiennement la soupape d’aspiration pour éliminez les grosses particules de saleté...
- Page 47 Le premier type de batterie ne nécessite aucune maintenance. Pour le second type de batterie, une maintenance est nécessaire. Vérifiez le niveau une fois par an. Complétez si nécessaire, avec de l’eau déminéralisée UNIQUEMENT. (Photo 1) Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 48 à l’avant et de 2 à l’arrière. (Photos 3 et 4) Point de remorquage - Avant Ces points de remorquage sont également utilisés pour sécuriser le transport du Park Ranger 2150 sur les remorques, etc. Point de remorquage - Arrière Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 49 4) Remplacez le pneu et serrez les boulons manuellement. 5) Abaissez le cric et serrez à nouveau les boulons avec la clé à molette. 6) Serrez à nouveau les boulons après 5 à 10 heures. Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 50 Directives...
- Page 51 Directives 4.1 Garantie La période de garantie pour les pièces et la main-d’œuvre du Park Ranger 2150 est de 12 mois à compter de la date d’achat. En cas d’anomalies ou de défauts sur la machine pendant la période de garantie, Egholm effectue la réparation conformément aux conditions de garantie citées ci-dessous et sans frais de main...
- Page 52 Egholm A/S 4.3 Démontage Lorsque dans de nombreuses années le porte-outil Park Ranger 2150 ne fonctionnera plus, il conviendra de l’éliminer de manière convenable, conformément à la législation nationale en vigueur. 1. L’huile hydraulique, l’huile moteur, le diesel et le liquide de refroidissement et l’agent réfrigérant AC doivent être déposés auprès des instances spécialisées pour les déchets d’huile et de produits...
- Page 53 Pièces d’usure...
- Page 54 Pièces d’usure 5.1 Pièces d’usure – Park Ranger 2150 E01100250 Pneus et roues E90501643 Kit filtre 2150 E01006500 Filtre à air E01020020 Filtre à huile E04003050 Filtre hydraulique 01020010 Filtre à carburant E04003060 Filtre à huile E50000656 Courroie de hydraulique ventilateur 2150 E05001080 Ampoule, éclairage principal...
- Page 55 Pièces d’usure 5.1 Pièces d’usure – Park Ranger 2150 E04501200 Connecteur E05001090 Ampoule, hydraulique mâle, 1/4” commutateur voyant E04501220 Connecteur E05001010 Ampoule, voyant hydraulique, mâle ½” E04501210 Connecteur E05001040 Ampoule, feu de hydraulique mâle, 3/8” stationnement, avant E04501230 Connecteur E04501240 Connecteur hydraulique femelle, 1/4”...
- Page 56 Notes Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 57 Notes Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 58 Notes Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 59 Notes Mode d’emploi Park Ranger 2150...
- Page 60 Egholm A/S Transportvej 27 7620 Lemvig, Denmark T.: +45 97 81 12 05 www.egholm.eu - info@egholm.dk...