Publicité
Réinitialisation du transmetteur
Réinitialisez votre transmetteur seulement si Assistance technique (page 7) ou votre centre vous
le demande.
Messages du transmetteur
Des erreurs peuvent résulter de variations du matériel téléphonique, de la durée de la
transmission des informations ou de la qualité de la connexion au réseau téléphonique. Pour plus
d'informations sur les erreurs et les messages du transmetteur, et comment y répondre, reportez-
vous au Guide de démarrage rapide du transmetteur Merlin@home™ fourni avec votre
transmetteur.
Les mises à jour du logiciel et votre transmetteur
Il est important que votre transmetteur reste sous tension et l'accessoire de connexion branché
afin que le transmetteur puisse recevoir les mises à jour logicielles automatiques occasionnelles.
Si la connectivité du transmetteur n'est pas maintenue, il est possible que le logiciel de votre
transmetteur n'ait pas été mis à jour vers la version actuelle. Le cas échéant, votre transmetteur
ne pourra plus transmettre ou recevoir des informations.
Entretien du transmetteur
Si nécessaire, vous pouvez nettoyer l'extérieur du transmetteur Merlin@home™ à l'aide d'un
chiffon humecté d'eau. Ne nettoyez pas le transmetteur pendant qu'une session est en cours.
Le transmetteur est classé IPX0 car il n'est pas étanche. N'immergez jamais le transmetteur dans
un liquide.
Aucune maintenance préventive, y compris des contrôles de sécurité périodiques, n'est requise
pour cet appareil. En cas de problème avec le transmetteur, contactez Assistance technique
(page 7) pour un remplacement.
AVERTISSEMENT
Le transmetteur ne contient aucun élément réparable par l'utilisateur. Ce produit
est conforme aux normes réglementaires sur les produits médicaux. Pour
préserver cette conformité, n'ouvrez pas le boitier.
Glossaire
Centre — lieu où vos informations sont visualisées après avoir été envoyées au serveur par le
transmetteur Merlin@home™.
Appareil — votre appareil implanté, également appelé DCI (défibrillateur cardioverteur
implantable), CRT-D (défibrillateur pour thérapie de resynchronisation cardiaque), stimulateur ou
CRT-P (stimulateur pour thérapie de resynchronisation cardiaque).
Informations — informations mémorisées dans votre appareil. Elles comprennent notamment le
type, le numéro de série, les réglages et l'état de la pile de votre appareil.
Session Merlin@home — session de suivi à distance au cours de laquelle vos informations sont
envoyées au serveur, ce qui permet au centre de les visualiser.
Serveur — lieu où les informations d'une session Merlin@home sont envoyées.
Transmetteur — élément du système de suivi à distance Merlin@home qui lit les informations de
votre appareil et les envoie au serveur.
6
Publicité
