Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour St.Jude Medical Merlin@home EX1150
Sommaire des Matières pour St.Jude Medical Merlin@home EX1150
- Page 1 Merlin@home™ Transmetteur Modèle EX1150, EX1150W Manuel d’utilisation...
- Page 2 Sauf spécification contraire, ™ indique que le nom est une marque de commerce ou sous licence de St. Jude Medical ou de l'une de ses filiales. ST. JUDE MEDICAL et le symbole des neuf petits carrés sont des marques de commerce et de service de St. Jude Medical, LLC et de ses sociétés affiliées. Brev.
- Page 3 Table des matières Introduction ......................1 Quel est le rôle du transmetteur Merlin@home™ ? ............. 1 Utilisation de votre transmetteur Merlin@home™ avec votre téléphone ....... 1 Utilisation de votre transmetteur Merlin@home™ avec un kit WiFi ......2 Utilisation de votre transmetteur Merlin@home™ avec un adaptateur cellulaire ..3 Pouvez-vous utiliser le transmetteur en voyage ? ............
- Page 5 Introduction Votre médecin vous a remis le transmetteur Merlin@home™ qui fait partie du système de surveillance à distance Merlin@home de St. Jude Medical™. Ce manuel décrit ce système et explique comment configurer et utiliser le transmetteur. Quel est le rôle du transmetteur Merlin@home™ ? Le transmetteur Merlin@home™...
- Page 6 devez raccrocher tous vos téléphones. Si une personne vous appelle pendant votre session, vous recevez le message « Impossible d'envoyer les informations ». Pour plus d'informations, reportez- vous au Guide de démarrage rapide du transmetteur Merlin@home fourni avec votre transmetteur. Lorsque le transmetteur ne lit pas ou n'envoie pas les informations, il est à...
- Page 7 Utilisation de votre transmetteur Merlin@home™ avec un adaptateur cellulaire Le transmetteur Merlin@home™, modèle EX1150, et le transmetteur Merlin@home™, modèle EX1150W, peuvent être utilisés avec l'adaptateur cellulaire fourni avec votre transmetteur. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de configuration, au Guide de démarrage rapide et au Guide des icônes et des connexions fournis avec votre transmetteur.
- Page 8 Maintenir le cordon d'alimentation éloigné de toute surface chauffante. Ne pas utiliser le transmetteur sur des surfaces chauffantes. Ne pas l'utiliser à l'extérieur ni lorsque des produits en aérosol (pulvérisés) sont utilisés. Ne pas l'utiliser dans un environnement enrichi en oxygène (par exemple, dans une tente ou une chambre à...
- Page 9 Sessions Merlin@home™ et vérification de l'appareil Il existe deux types de session Merlin@home™ et de vérification de l'appareil : Planifiée Non planifiée Remarque N'appuyez pas sur bouton Démarrage tant que le transmetteur Merlin@home lit ou envoie vos informations. Session planifiée Les sessions et les vérifications de l'appareil planifiées sont réalisées automatiquement si votre centre le demande.
- Page 10 Réinitialisation du transmetteur Réinitialisez votre transmetteur seulement si Assistance technique (page 7) ou votre centre vous le demande. Messages du transmetteur Des erreurs peuvent résulter de variations du matériel téléphonique, de la durée de la transmission des informations ou de la qualité de la connexion au réseau téléphonique. Pour plus d’informations sur les erreurs et les messages du transmetteur, et comment y répondre, reportez- vous au Guide de démarrage rapide du transmetteur Merlin@home™...
- Page 11 Assistance technique Pour les questions concernant le Merlin@home™ : Du lundi au vendredi (de 8h à 20h, heure normale de l'Est) : 1 877 696 3754 (1 877 MY MERLIN) (numéro gratuit en Amérique du Nord) 1 818 493 4258 ...
- Page 12 Symbole Description Adaptateur WiFi USB Clip de l'adaptateur WiFi USB et câble USB Borne WiFi Câble Ethernet du point d’accès WiFi Alimentation du point d’accès WiFi Fabricant Site de fabrication Représentant agréé pour la Communauté européenne Promoteur australien Se conformer aux instructions d'utilisation Courant continu Pour identifier les téléphones auxquels un adaptateur doit être raccordé...
- Page 13 Symbole Description Le transmetteur fonctionne avec un téléphone réseau fixe (filaire) Possibilité d'interférences à proximité de cet appareil Équipement de Classe II. Conforme aux exigences de sécurité spécifiées pour les appareils de Classe II selon la norme CEI 60601-1. Identifie un mode ou connecteur combiné entrée/sortie Numéro de série Référence Le transmetteur fonctionne avec un kit WiFi...
- Page 14 Symbole Description Marquage de conformité européenne, apposé conformément aux dispositions applicables des directives AIMD 90/385/CEE et RE 2014/53/UE, Annexe III. St. Jude Medical déclare par la présente que cet appareil respecte les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de ces directives. Le texte intégral de la déclaration de conformité...
- Page 15 Remarque Le transmetteur Merlin@home ne comporte aucune pièce réparable par l’utilisateur. L’appareil ne requiert aucun étalonnage. Ne pas tenter de modifier le transmetteur Merlin@home. Dans des conditions normales d’utilisation, cet appareil ne génère aucune pollution. Tableau 2. Caractéristiques électriques Entrée / sortie Caractéristique Entrée du transmetteur...
- Page 16 Accessoires du transmetteur Les accessoires de connexion téléphonique fournis avec le transmetteur (modèle EX1150 uniquement) sont les suivants : Cordon pour téléphone Prise gigogne Les accessoires disponibles en option sont : Adaptateur WiFi USB, modèle EX1151 Kit WiFi , modèle EX1170 ...
- Page 17 Tableau 5. Directives et déclaration du fabricant : émissions électromagnétiques Test Niveau de Environnement électromagnétique - Directives dans tous les établissements, y compris Émissions de courant Classe A résidentiels et ceux qui sont directement harmonique connectés au réseau public d'alimentation de CEI 61000-3-2 puissance basse tension qui alimente les Fluctuations de...
- Page 18 Tableau 7. Directives et déclaration du fabricant : immunité électromagnétique (RF transmise par conduction et par rayonnement) Test Niveau de test Niveau de Environnement électromagnétique - CEI 60601 conformité Directives immunitaire Merlin@home, y compris les câbles, à une RF transmise 3 V/m 3 Veff distance inférieure à...
- Page 19 Remarque Le transmetteur Merlin@home est conçu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique où les perturbations de RF rayonnées sont contrôlées. L’utilisateur du transmetteur Merlin@home contribuera à prévenir les perturbations électromagnétiques en veillant à conserver la distance minimale recommandée (selon la puissance de sortie maximale de l'équipement de communication) entre les équipements de communications RF portables et mobiles (émetteurs) et le transmetteur Merlin@home, comme recommandé...
- Page 20 Remarque Maintenir une distance raisonnable entre les autres équipements électroniques et le transmetteur Merlin@home™. AVERTISSEMENT Ce transmetteur est autorisé par la norme sur le Medical Implant Communications Service (partie 95 de la réglementation FCC), et ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles avec les stations utilisant la bande de fréquence 400.150-406.000 MHz dans les auxiliaires de la météorologie (c'est-à-dire, les transmetteurs et récepteurs utilisés pour communiquer les données météorologiques), les satellites météorologiques ou les services d'exploration de la...
- Page 24 St. Jude Medical St. Jude Medical Australia Pty. Limited St. Jude Medical Coordination Center BVBA 17 Orion Road Cardiac Rhythm The Corporate Village Lane Cove NSW 2066 Management Division Da Vincilaan 11 Box F1 Australia 15900 Valley View Court 1935 Zaventem Sylmar, CA 91342 USA Belgium +1 818 362 6822...