Vetus STE5512D Manuel D'utilisation page 74

75 kgf
9
12/24 V DC
1 Hoofdzekering
2 Hoofdschakelaar
3 Stuurstroomzekering
4 Magneetschakelaar
5 Elektromotor
6 Steker
7 Accu
8 Thermische beveiliging
9 Dynamo
10 Aansluitkast boegschroef
11 Breekpen
Kleurcode bedrading:
#1 Rood (+)
#2 Geel
#3 Bruin
#4 Groen
#5 Blauw (-)
#6 Wit
74
020584.03
5
8
2
1
4
7
Main fuse Hauptsicherung
Main switch Hauptschalter
Control current fuse Steuerstrom-Sicherung
Solenoid switch Magnetschalter
Electromotor Elektromotor
Plug Stecker
Battery Batterie
Thermal Protection Thermoschutz
Alternator Lichtmaschine
Connection box thruster Anschlussbox Stoßer
Shear pin Scherstift
Wiring colour code: Farbcode des Schaltplans
Red (+) Rot (+)
Yellow Gelb
Brown Braun
Green Grün
Blue (-) Blau (-)
White Weiß
A1
A2
D1 D2
Fusible principal
Commutateur principal
Fusible régulateur de
courant
Commutateur solénoïde
Électromoteur
Prise
Batterie
Protection thermique
Alternateur
Connexion du boîtier du
propulseur
Broche de sécurité
Code couleur du câblage
rouge (+)
Jaune
Marron
Vert
Bleu (-)
Blanc
11
#2
#5
#3
#4
#6
3
#1
Fusible principal
Interruptor principal
Fusible de control de
corriente
Interruptor solenoide
Electromotor
Enchufe
Batería
Protección térmica
Alternador
Propulsor de caja de
conexión
Pasador de cizallamiento
Código de color del
cableado:
Rojo (+)
Amarillo
Marrón
Verde
Azul (-)
Blanco
vetus® Operation manual Retractable Thrusters
6