D Vous pouvez activer/d ´ esactiver la fonction
'VPS/PDC' dans la case d'introduction '
` a l'aide de la touche
D Vous pouvez s ´ electionner la vitesse d'enregistre-
ment 'SP' ou 'LP' dans la case d'introduction '
l'aide de la touche
f
Appuyez sur la touche
g
Confirmez le message affich ´ e sur l' ´ ecran avec la touche
.
OK
L'enregistrement TIMER fonctionne uniquement si l'appa-
reil n'est pas utilis ´ e pour d'autres fonctions magn ´ eto-
scope (telles que la lecture).
h
Terminez en appuyant sur la touche
E L'appareil m ´ emorise les donn ´ ees dans ce qu'on appelle
un bloc 'TIMER'.
i
V ´ erifiez que vous avez bien introduit une cassette non
prot ´ eg ´ ee.
Programmer des enregistrements avec
TELETEXTE
Avec cette fonction, vous pouvez choisir les ´ emissions ` a
enregistrer dans le TELETEXTE et les reprendre directement
dans un bloc TIMER. Ceci simplifie consid ´ erablement la
programmation. Vous trouverez la description des fonctions
TELETEXTE au chapitre 'LES FONCTIONS DU TELEVISEUR'.
a
S ´ electionnez la chaˆ ı ne de t ´ el ´ evision ` a partir de laquelle
vous voulez enregistrer.
b
Appuyez sur la touche
TEXTE. Le Combi TV/vid ´ eo affiche ` a pr ´ esent le TELETEXTE
de la chaˆ ı ne de t ´ el ´ evision choisie.
c
Au moyen des touches num ´ eriques
page de TELETEXTE avec l'aper ¸ cu des programmes TV.
Vous pouvez m ´ emoriser cette page comme standard (voir
section 'Comment lire le TELETEXTE?').
d
Appuyez sur la touche
message '
ATTENDEZ SVP...
Une ligne de titre apparaˆ ı tra ensuite en haut de l' ´ ecran.
VPS/PDC
B
ou
A
.
LP
ou
.
B
A
.
OK
TIMER s
.
pour activer le TELE-
TELETEXT e
, s ´ electionnez la
0-9
. Au bas de l' ´ ecran, le
TIMER s
' clignote bri ` evement.
D Si le message '
'
SUR LA PAGE
utiliser la programmation par TELETEXTE pour la
chaˆ ı ne en question. Dans ce cas, programmez
l'enregistrement comme d ´ ecrit dans la partie 'Pro-
' ` a
grammer des enregistrements'.
e
Positionnez avec les touches
` a c ˆ ot ´ e de l' ´ emission que vous souhaitez enregistrer.
D Pour annuler l'op ´ eration, appuyez sur la touche
TELETEXT e
f
Appuyez sur la touche
Les donn ´ ees pour l'enregistrement de l' ´ emission voulue
ont ´ et ´ e reprises dans un bloc TIMER. V ´ erifiez ces
donn ´ ees.
PROGRAMM. TIMER
DATE PROG. DEBUT FIN
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
15
xxx
ã
è
«
g
Si vous voulez modifier les donn ´ ees, s ´ electionnez la case
d'introduction ` a l'aide de la touche
les donn ´ ees souhait ´ ees ` a l'aide de la touche
ou des touches num ´ eriques
D S ´ electionnez la r ´ ep ´ etition quotidienne ou hebdoma-
daire de l'enregistrement dans la case d'introduc-
tion '
REP.
'
': enregistrement une seule fois.
UNE
'
': enregistrement quotidien de lundi ` a
Lu-Ve
vendredi
'
': enregistrement quotidien de lundi ` a di-
Lu-Di
manche
'
': enregistrement le m ˆ eme jour chaque
HEBDO
semaine.
D Vous pouvez activer/d ´ esactiver la fonction
'VPS/PDC' dans la case d'introduction '
` a l'aide de la touche
D Vous pouvez s ´ electionner la vitesse d'enregistre-
ment 'SP' ou 'LP' dans la case d'introduction '
l'aide de la touche
PAS DE DONNEES TIMER
' apparaˆ ı t, vous ne pouvez pas
ou
le curseur (
B
A
.
. Le menu TIMER apparaˆ ı t.
OK
VPS
LP PDC REP.
15:36 15:50 -
*
UNE
MÂ e moriser:
s e lect. OK
ou
D
C
.
0-9
' ` a l'aide de la touche
B
ou
VPS/PDC
B
ou
A
.
ou
.
B
A
)
h
. Entrez
,
B
A
A
.
'
' ` a
LP
21