Publicité
RC388-P.BBELLLK_FRE
6/4/10
Combiner des chapitres
-RW
VR
Utilisez cette fonction pour fondre le chapitre sélectionné avec l'adjacent.
Sélectionnez un chapitre et appuyez sur ENTER. Sélectionnez l'option
[Assembler] pour voir l'indicateur de combinaison parmi les miniatures de
chapitre. Appuyez sur ENTER pour combiner les deux chapitres indiqués.
Cette fonction n'est pas disponible dans les cas suivants.
Il y a un seul chapitre dans le titre.
Le premier chapitre est sélectionné.
Les chapitres que vous voulez combiner sont créés en effaçant une partie
d'un titre Original.
Les chapitres que vous voulez combiner sont créés à partir de différents
titres.
Un des chapitres de Liste de Lecture que vous voulez combiner a été
déplacé.
Protéger un titre
-RW
+RW
VR
Utilisez cette fonction pour protéger un titre contre l'enregistrement, l'édition ou
l'effacement accidentels. Sélectionnez le titre que vous voulez protéger et
appuyez sur ENTER. Sélectionnez [Protéget] dans le menu sur la gauche et
appuyez sur ENTER. La marque de blocage apparaîtra sur la miniature du titre.
Si vous voulez annuler la protection, sélectionnez le titre protégé et appuyez
sur ENTER. Sélectionnez [Déverrouiller] dans le menu à gauche et appuyez sur
ENTER pour l'annulation.
Ecrasement
+RW
Vous pouvez écraser un titre non protégé avec un nouvel enregistrement vidéo.
Sélectionnez la chaîne TV ou la source d'entrée que vous voulez enregistrer.
Appuyez sur DISC MENU/LIST pour afficher le menu Liste de Titres.
Utilisez v V b B pour souligner le titre à écraser et appuyez sur REC pour
commencer l'écrasement. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur STOP.
Si le nouvel enregistrement est plus long que le titre existant sur le disque plein,
le titre suivant sera écrasé aussi. Si le titre suivant est protégé, l'écrasement
s'arrête au début du titre.
3:31 PM
Page 29
+RW
+R
+R
Dubbing (copie)
1 Sélectionner le média à copier:
2 Trouver la position du contenu vidéo que vous
souhaitez copier:
3 Mettre la lecture en pause:
4 Afficher le menu [Copie]:
5 Définir le mode d'enregistrement [Rec. mode]:
DVD - XP, SP, LP, EP, ou MLP, ou VCR - SP, LP
6 Mettre en surbrillance l'icône [Copie]:
7 Arrêter la copie:
Copier un titre - possibilités supplémentaires
Notes sur la procédure de copie
Si le contenu vidéo que vous souhaitez copier est protégé contre la copie,
vous ne pourrez pas copier le disque. Il est interdit de copier les contenus
vidéo encodés par Macrovision.
Si vous appuyez sur PAUSE/STEP pendant la copie, le lecteur de DVD et le
magnétoscope passent tous les deux en mode pause. En mode pause, vous
pouvez ajuster la position du support en lecture en utilisant PLAY, BACK-
WARD, FORWARD, PAUSE/STEP, etc. Le support d'enregistrement restera
en pause. Pour reprendre la copie, appuyez deux fois sur la touche DUB-
BING.
SUR LA
TELECOMMANDE
VCR ou DVD
m , M, PLAY
PAUSE/STEP
DUBBING
v v V V b b B B
DUBBING
STOP
29
Publicité
