Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
@ Stellen Sie den Schallplattengré8en-/Manual-Wahler
entspre-
chend
der verwendeten
Schaliplatte
ein.
@ Dritcken
Sie den Schalter
[POWER]
zum
Einschalten.
© Wahlen Sie die richtige Drehzahi.
Beim Einschalten des Netz-
schalters wird automatisch
die Drehzahl
33 1/3 UpM
gewahlit.
@ Stellen
Sie den Tonarmlifthebel
in die ¥
Position.
@ Driicken
Sie die Taste [START/STOP].
Die Lampe
leuchtet
auf, und das Abspielen beginnt automatisch.
e@ Nach dem Absenken des Tonarmes auf die Schaliplatte stellen
Sie Lautstarke und Klangfarbe am Verstarker ein.
@ Erreicht der Tonarm dasEnde der Schaliplatte,hebt er sich auto-
matisch ab und kehrt zu seiner
Auflage
zuriick.
Der Platten-
teller wird angehalten.
Hinweise
e@Schalten Sie den Netzschalter
ab, nachdem
der Tonarm
Vollig
auf seine Auflage zuriickgekehrt ist.
Wird der Netzschalter aus-
geschaltet, wahrend der Tonarm
auf seine Auflage zuriickkehrt,
kann das Gerat beim
nachsten
Einschalten
nicht richtig starten.
e@Wenn
die Lampe
verléscht,
nachdem
Sie die Taste
[START/
STOP] zum Starten des Tonarmes gedriickt haben, war das Gerat
vorher beim
Abschalten
noch
im
Return-Betrieb
(Tonarmrick-
kehr).
Driicken
Sie in diesem
Fall die Taste
[START/STOP]
erneut.
Die Lampe
leuchtet auf und der Tonarm
startet.
MANUELLES
ABSPIELEN
(um Teile einer
Schaliplatte
abzu-
spielen)
@ Stellen Sie den Schallplattengr6Ben-/Manual-Wahler
auf MA-
NUAL.
@ Driicken
Sie den Netzschalter zum
Einschalten.
© Wahlen
Sie die richtige Drehzahl.
@ Stellen
Sie den Tonarmlifthebel
in die y Position.
@ Bringen Sie den Tonarm
uber die Stelle der Schaliplatte, die
Sie abspielen
wollen.
@ Driicken Sie die Taste [START/STOP].
Der Plattenteller be-
ginnt sich zu drehen, der Tonarm
senkt sich ab und die Schall-
plattenwiedergabe
beginnt.
e@Erreicht der Tonarm
das Ende der
Schallplatte,
hebt
er sich
automatisch
ab und kehrt zu seiner Auflage zuriick.
Der Platten-
teller wird angehalten.
HINWEISE
@ Wenn
Sie bei manuellem
Abspielen
die Taste
[REPEAT]
driik-
ken, leuchtet die Repeat-Lampe zwar auf, aber die Repeat-Funktion
wird nicht ausgefihrt.
Nach dem Abspielen kehrt der Tonarm
automatisch auf seine Auflage zurick, aber der Plattenteller dreht
sich weiter.
Dricken Sie in diesem Fall die Taste [START/STOP],
um
den Plattenteller anzuhalten.
e@Wenn
Sie, wahrend
sich der Plattenteller dreht, den
Tonarm
in die Nahe des Schallplattenetiketts schieben,
kann der Tonarm
zu seiner Auflage zuriickkehren, weil der automatische Riickkehr-
mechanismus
anspricht.
ANHALTEN
WAHREND
DEM
ABSPIELEN
Driicken
Sie die Taste
[START/STOP].
Die
Lampe
verléscht,
und der Tonarm
kehrt auf seine Auflage zuriick.
WIEDERHOLTES
ABSPIELEN
Die
Repeat
(Wiederholungs)-Funktion
ist beim
automatischen
Betrieb wirksam.
Die Repeat-Lampe lJeuchtet auf, und der Platten-
spieler spielt
die gleiche
Schallplatte
immer
wieder
ab.
Zum
Stoppen
der
Wiederholungsfunktion,
dricken Sie die Taste [RE-
PEAT]
erneut.
Die Repeat-Lampe
verléscht
und
am
Ende
der
Platte kehrt der Tonarm
auf seine Auflage zurick.
TONARMLIFTHEBEL
STROBOSKOP
UND
NEONLAMPE
Soren!
454 ama
3310
BEHANDLUNG
VON
SCHALLPLATTEN
Vor dem
Abspielen
29
Publicité
