Publicité
Repérage des commandes
Accessoires
Télécommande
2 piles
• Pour vous procurer des accessoires ou des pièces non fournies, contactez le revendeur ou le centre de service le
plus proche. Le manuel d'utilisation ne sont pas vendus séparément.
Instructions d'utilisation de la télécommande
• Utilisez la télécommande dans un rayon ne dépassant pas 7 mètres, face à l'appareil.
• N'appuyez pas simultanément sur deux boutons.
• N'exposez pas les parties émettrice et réceptrice de la télécommande à une lumière vive.
• Ne conservez pas la télécommande dans un lieu poussiéreux ou humide.
STANDBY/ON
VIDEO
L
AUDIO R
EJECT
REC
-
PR
+
SELECT
STOP
REW PLAY/PAUSE FF
OPEN/CLOSE
Deux piles "AAA"
(fournies).
10
Manuel
Câble l'antenne
d'utilisation
Installation de la pile de la télécommande
Ouvrez le capot des piles situé à l'arrière de la
télécommande et insérez deux piles AAA en
positionnant correctement les bornes + et -.
Télécommande
9
!
0
@
"
#
#
'
$
+
%
=
^
Q
&
*
q
W
(
)
w
1
E
2
e
3
R
4
r
5
T
t
6
7
Y
8
y
Verrouillage enfant!
Appuyez sur le bouton power [ ] de la télécommande
pendant environ 5 secondes.
Aucun bouton sur le tableau ne peux être opéré pour
l'instant et indicateur LOCK ("
") va afficher
sur l'écran WINDOW. Laissez le bouton fermé hors
les enfants et n'appuyez sur aucun bouton de la
télécommande.
SOUS TENSION
Le lecteur sera mis SOUS TENSION si une touche
quelconque de la télécommande est enfoncée.
!
[DVD]
Bouton d'ouverture/fermeture (OPEN/CLOSE),
[VCR]
EJECT
@ Bouton de sélection du magnétoscope
#
Touches numérotées,
[DVD, VCR]
[VCR]
bouton d'alignement (TRACKING -/+)
$ Bouton SYSTÈME
(Touche non disponible pour cet équipement)
% Bouton de configuration (SET UP)
^
[DVD, VCR]
DÉPLACEMENT/SÉLECTION (MOVE/SELECT)
en mode OSD bouton,
[VCR]
Haut/Bas canal
&
[DVD]
Bouton TITLE/PBC
*
[DVD]
Sélection LANGUE AUDIO (AUDIO LANGUAGE)
[VCR]
Bouton Sélection AUDIO
(
Bouton de choix des sous-titres (SUBTITLE)
[DVD]
) Bouton de recherche vers l'arrière (REVERSE SEARCH)
1 Bouton de lecture/pause (PLAYBACK/PAUSE)
2
[DVD]
Bouton PRÉCÉDENT (PREVIOUS) (revient au
chapitre ou à la piste précédent(e))
3
[VCR]
de vitesse d'enregistrement (Record SPEED)
4
[VCR]
Bouton d'enregistrement (REC)
5
[VCR]
Bouton TV/VCR
6
[DVD]
Bouton 3D
7
SAUT DE PUBS
[VCR]
8
[VCR]
Touche Relecture
9 Bouton de mise en marche
0 Bouton de sélection du lecteur DVD
"
[VCR]
Entrez le bouton sélectionné
' Bouton d'effacement (CLEAR)
+
[DVD, VCR]
Bouton d'affichage des menus (OSD)
= Bouton OK/ENTRER(ENTER)
Q
[DVD]
Bouton MENU
q
Bouton de recherche d'un chapitre, d'un titre ou
[DVD]
d'un point (SEARCH)
W
[DVD]
Bouton ZOOM
w outon de recherche vers l'avant (FORWARD SEARCH)
E Bouton STOP
e
[DVD]
Bouton SUIVANT (NEXT)(passe au chapitre ou à
la piste suivant(e)),
[VCR]
Bouton Avance image (Frame
Advance) en mode pause
R
[DVD]
Bouton de répétition de la lecture (REPEAT)
r
LECTURE EN BOUCLE d'un segment A-B défini
[DVD]
T
[DVD]
Bouton ANGLE
t
[DVD]
TOUCHE MARQUAGE
Y
[VCR]
Bouton PROGRAMME (PROGRAM)
y
[VCR]
Touche DERNIERE CHAINE (Retour à la chaîne
TV qui était visualisée précédemment.)
11
Publicité
