Avant de conclure à un problème (magnétoscope)
Symptôme
Essayez de passer une cassette de nettoyage.
• L'image arrêtée tremble ou l'image
Essayez de réaligner l'image à l'aide des boutons [TRACKING+/-].
diffusée au ralenti n'est pas claire.
L'enregistrement doit être réalisé sur une cassette munie de sa languette
• L'enregistrement d'un programme
télévisé est impossible.
de sécurité.
Vérifiez qu'un canal est sélectionné sur le magnétoscope. Dans le cas
contraire, sélectionnez le canal « TV » en appuyant sur le bouton «INPUT ».
Vérifiez l'exactitude des informations de programmation d'enregistrement.
Les câbles RF sont-ils correctement branchés sur les prises de connexion
d'antenne ?
Un numéro de canal apparaît-il dans la fenêtre d'affichage ?
Vérifiez l'état de la languette de sécurité de la cassette. (Si elle est brisée,
remplacez-la par un morceau de ruban adhésif.)
Vérifiez la présence de la languette de sécurité de la cassette.
Le mode VCR Only Channel (canal magnétoscope uniquement) est peut-être
sélectionné. Dans ce cas, appuyez sur le bouton [INPUT] de la télécommande
pour sélectionner le mode General Broadcast (émission générale).
Le câble RF est-il branché sur la prise « ANT.IN » ?
Le numéro du canal sélectionné apparaît-il dans la fenêtre d'affichage ?
• Lorsque vous appuyez sur « REC », la
Vérifiez l'heure indiquée par l'horloge.
La fenêtre d'affichage du magnétoscope présente-t-elle ce symbole "
cassette est éjectée automatiquement.
(prêt pour l'enregistrement programmé) ? Vérifiez ce point.
Vérifiez l'exactitude des informations de programmation
d'enregistrement.
Vérifiez l'état de la languette de sécurité de la cassette. (Si elle est brisée,
remplacez-la par un morceau de ruban adhésif.)
Le câble de sortie de données est-il bien connecté ?
• L'enregistrement programmé d'une
Le convertisseur a-t-il été configuré par le constructeur avec le canal de
émission de télévision par câble ne
sortie approprié ?
fonctionne pas..
Avez-vous configuré un mot de passe ? (Si c'est le cas, annulez-le.)
Le lecteur est-il hors tension ? (Si c'est le cas, mettez-le sous tension.)
• Il est impossible de sélectionner un
Vous avez peut-être omis de mémoriser des canaux.
canal en appuyant sur « CHANNEL ».
Vérifiez la configuration des canaux ou appuyez sur une touche numérotée.
À la fabrication, certaines cassettes ou certains disques destinés à la
• Durant une opération de copie, l'image
location sont protégés contre la reproduction. Il est impossible de réaliser
n'est pas nette.
une copie satisfaisante de ces supports.
• La télécommande ne fonctionne pas.
Les piles de la télécommande sont peut-être faibles ou usées.
Le récepteur de la télécommande ne correspond peut-être pas à l'émetteur.
Au début de la cassette, les fonctions « VISS REW » et « REW » sont
• Les boutons de la télécommande ne
inopérantes.
fonctionnent pas.
À la fin de la cassette, les fonctions « FF », « VISS FF », « PLAY » et « REC
» sont inopérantes.
Une autre touche est peut-être enfoncée.
• L'index de recherche VISS ne
La cassette a-t-elle été enregistrée sur un autre appareil ? (Si c'est le cas,
essayez d'enregistrer cette cassette à l'aide de cet appareil.)
fonctionne pas.
Vous essayez peut-être de lancer l'enregistrement en mode pause. Lancez
l'enregistrement lorsque l'appareil est arrêté.
Sélectionnez « CABLE » et non « NETWORK » dans le menu
• Il est impossible de sélectionner une
émission par câble.
« CHANNEL SETTING ».
60
Vérification
"
Avant de conclure à un problème (DVD)
Symptôme
• L'enregistrement est impossible.
Les DVD d'importation peuvent être illisibles. Vérifiez que le code de
zone du DVD inséré dans le lecteur est 2 ou ALL.
Vérifiez que le DVD est inséré dans le bon sens.
Les CD-ROM pour PC et les DVD-ROM ne sont pas compatibles avec cet appareil.
• Aucun son n'est diffusé.
La lecture a peut-être lieu en mode ralenti ou pause (lorsque la lecture
s'effectue à une vitesse autre que la vitesse normale, le son ne fonctionne pas).
Vérifiez les connexions des éléments.
Vérifiez le bon fonctionnement du téléviseur ou de l'amplificateur.
Dans CONFIGURATION, veuillez valider les options « AUDIO ».
• Le disque est en cours de lecture, mais
Le téléviseur est-il sous tension ?
aucune image n'apparaît ou l'image est
Vérifiez les connexions des éléments.
de mauvaise qualité.
Le mode pause est peut-être activé.
Le disque peut être encrassé ou endommagé.
Le disque peut être défectueux.
• La diffusion de la bande sonore est
Vérifiez la connexion à l'amplificateur Dolby Digital.
irrégulière.
Vérifiez que les prises sont branchées correctement.
Le point de raccordement des câbles peut être encrassé.
• La télécommande ne fonctionne pas.
Vérifiez la distance entre la télécommande et l'appareil ; retirez les obstacles éventuels.
Les piles de la télécommande sont peut-être faibles ou usées.
Pour utiliser le lecteur de DVD, commencez par appuyer sur le bouton [DVD].
• Le son Dolby Digital ne fonctionne pas.
Le son Dolby Digital ne peut être obtenu qu'avec un amplificateur Dolby Digital.
Vérifiez la présence de l'indicateur « Dolby Digital » sur le DVD.
Si les signaux sont transmis par une sortie numérique, appuyez sur «
STOP », puis ouvrez le menu « SETUP » pour vérifier que l'option «
BITSTREAM » est sélectionnée pour le champ « DIGITAL OUTPUT ».
Vérifiez les connexions.
• Le bouton « AUDIO » ou «SUBTITLE »
Si le DVD ne comporte pas plusieurs langues, cette fonction n'est pas
reste sans effet.
prise en charge.
• Durant la lecture du DVD, le bouton
La fonction « ANGLE » est accessible uniquement sur les DVD comportant
« ANGLE » est sans effet.
plusieurs prises de vues d'une même scène.
Vous pouvez vérifier la présence du logo « ANGLE » à l'écran.
• Durant la lecture du DVD, le bouton
Vérifiez la distance entre la télécommande et l'appareil ; retirez les obstacles
« MENU » est sans effet.
éventuels.
Vérifiez que les piles de la télécommande ne sont pas usées.
Certains DVD ne contiennent pas d'informations de menu.
Le nom de fichier MP3 ne reconnaît que les lettres (A~Z, a~z), les
• Le nom de fichier MP3 (CD-R) s'affiche
chiffres (0~9) et un symbole spécial du clavier (~, !, @, #, $...). 10 lettres
dans des caractères étranges.
maximum peuvent être affichées.
Les autres caractères que ceux indiqués s'affichent de la manière suivante : « ---- ».
Si la surface du disque est endommagée, l'affichage et la lecture de
• Un fichier MP3 (CD-R) ne s'affiche pas.
fichier peuvent être impossibles.
Vérification
61