Publicité
Chapitre 21 -
La sonorisation
»manuelle«
Vous pouvez également sonoriser
»manuellement« toutes les séquences de films
ne demandant pas une insertion sonore
synchronisée à l'image précise.
Pour certains enregistrements, il est même
préférable de ne pas »programmerx,
mais de sonoriser »manuellementk.
Quelques exemples:
- Insertion sonore particulièrement
lente.
Utilisation d'un pupitre de mixage avec
»curseur de direction« pour les
enregistrements stéréo.
- Enregistrements de commentaires
effectués directement sur le film
à l'aide de microphones stéréos.
- Effets de résonnances et d'échos.
Dans ce cas, l'enregistrement sonore
s'effectue,
-
après avoir enfoncé la touche 22
RECORD, en actionnant à la main
le curseur 29 SOUND
MIX.
e
Aucun programme mémorisé.
Eventuellement effacer le programme,
= aucun témoin lumineux 1 allumé.
©
Brancher la source sonore.
e
Sélectionner le mode d'enregistrement
sonore choisi:
»MONO/STEREOK -
»TRACK
1«/5TRACK 2x.
e
Selectionner la modulation du niveau
de l'enregistrement.
e
Positionner le curseur 29 SOUND MIX
sur »0«.
e
Rechercher le début de la séquence de
film choisie et positionner le compteur
d'images sur »0« en enfonçant le
commutateur de programme sonore 3.
Laisser revenir en marche arrière
quelques secondes le projecteur.
Le compteur d'images 4 doit indiquer
au moins »- 100 imagesx.
©
Faites démarrer le projecteur et
enfoncer la touche 22 RECORD.
e
A l'endroit choisi du film
(= passage sur »0« du compteur 4)
pousser ie curseur 29 SOUND MIX
— pour un premier enregistrement
sonore d'une seule poussée sur »8«,
- pour une superposition sur un pre-
mier enregistrement sonore sur la
valeur souhaitée d'insertion sonore
présélectionnée (la fixer avec le
point d'arrêt réglable 28).
e
A la fin de l'enregistrement sonore,
repositionner le curseur 29 SOUND MIX
sur »0«.
38
Vous procéderez de la manière suivante
pour sonoriser à la suite plusieurs
séquences:
Pour vous aider à régler le curseur 29
SOUND MIX, positionner sur »0«
séquence après séquence le compteur
d'images 4.
Si vous voulez obtenir un enchaînement
sonore progressif des séquences, faites
passer l'enregistrement de musique
à chaque fois quelques secondes sur
la prochaine séquence.
Pour enregistrement suivant, poussez
exactement au début de la séquence le
curseur 29 SOUND MIX de »0« vers »8«
de nouveau.
La sonorisation ressort »ininterromquex
à la reproduction.
Pour des insertions de commentaire
ou de bruitages sur un premier enre-
gistrement sonore musical, actionnez
le curseur 29 SOUND
MIX exactement
sur la séquence.
Nous vous recommandons d'effectuer quel-
ques essais de sonorisation sur un film
d'essai avant d'appliquer la technique
de l'enregistrement »manuelx.
Publicité
