Manuels Connexes pour HP LaserJet Managed E50045dw
Sommaire des Matières pour HP LaserJet Managed E50045dw
- Page 1 HP LaserJet Managed E50045 E50045dw Installation Guide Guia de instalação Guide d’installation 設置ガイド 安裝指南 Guía de instalación ZHTW support.hp.com www.hp.com/videos/LaserJet www.hp.com/support/ljE50045 Lea esto primero...
- Page 2 Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from direct Escolha um local firme, bem ventilado, sem poeira e longe da sunlight to position the printer. exposição direta à luz do sol para instalar a impressora. Choisissez un support solide et un endroit propre, bien aéré et à プリンタの設置場所には、直射日光を避け、通気がよく埃の...
- Page 4 Remova toda a fita e o material da embalagem. Remove all tape and packing material. テープと梱包材をすべて取り除きます。 Retirez tous les rubans adhésifs et les matériaux d'emballage. Retire todos los precintos y el material de embalaje. ZHTW 移除所有膠帶和包裝材料。...
- Page 5 NOTA: As guias de papel podem ser bloqueadas antes de usar NOTE: The paper guides might be locked before use and e não podem ser ajustadas. might not be adjustable. 注記：初めて使用する場合、この用紙ガイドは、 ロック REMARQUE : Les guides papier peuvent être bloqués avant されており、調整できない場合があります。...
- Page 6 CUidAdO: Não estenda mais de uma bandeja de papel ao mesmo CAUTiON: Do not extend more than one paper tray at a time. tempo. ATTENTiON : N’utilisez pas plus d’un bac à papier à la fois. 注意：一度に複数の用紙トレイを引き出さない。 PRECAUCióN: No extienda más de una bandeja para papel cada vez. 注意：每次限延伸一個紙匣。...
- Page 7 NOTA: Para obtener información acerca de la configuración avanzada de las impresoras conectadas en red, consulte la Guía del usuario del CD de la impresora o vaya a www.hp.com/support/ljE50045. PRECAUCióN: Asegúrese de que la fuente de alimentación es adecuada para el voltaje de la impresora. La información sobre el voltaje se encuentra en la etiqueta de la impresora.
- Page 8 電源ケーブルで、プリンタをアース付き AC コンセントに接続します。 電源をオンにし、プリンタが初期化されるまで待ち ます。 コントロール パネルで、言語、日付/時刻の形式、タイム ゾーンを設定します。 注記：ネットワーク接続プリンタの高度な設定については、プリンタ CD に収録されているユーザー ガイドを参照するか、 www.hp.com/support/ljE50045 にアクセスしてください。 注意：使用する電源が、プリンタの定格電圧に適しているか確認してください。定格電圧は、プリンタのラベルに記載されていま す。プリンタで使用する電圧は 100～127VAC または 220～240VAC、周波数は 50/60Hz です。プリンタの損傷を防ぐため、プリンタ に付属の電源ケーブル以外は使用しないでください。 ZHTW 使用電源線連接印表機及接地的 AC 插座。 開啟印表機電源，然後等待印表機初始化完成。 在控制面板上設定語言、 日期/時間格式與時區。 附註：若要進行網路連線印表機的進階設定，請參閱印表機光碟中的使用指南，或前往 www.hp.com/support/ljE50045 注意：確定電源適合本印表機的電壓額定值。電壓額定值已印於印表機標籤上。本印表機使用 100-127 Vac 或 220-240 Vac， 以及 50/60 Hz。為避免印表機損壞，請務必僅使用印表機隨附的電源線。...
- Page 9 Download the software installation files. Descargue los archivos de instalación del software. Method 1: download HP Easy Start (Windows and macOS clients) Método 1: descarga desde HP Easy Start (Windows y Mac OS) Go to 123.hp.com/laserjet and click download. Vaya a 123.hp.com/laserjet...
- Page 10 Embedded Web Server, and remote and mobile printing using avançada usando o Embedded Web Server e impressão remota HP ePrint, see the user guide on the printer CD or go to e móvel usando o HP ePrint, consulte o Guia do usuário no CD www.hp.com/support/ljE50045.
- Page 11 ください。プリンタのコントロール パネル上のヘルプ ボ タンを選択すると、ヘルプ トピックにアクセスできます。 Para obtener más información, consulte la Guía del usuario del CD de la impresora o vaya a www.hp.com/support/ljE50045. Toque 如需詳細資訊，請參閱印表機光碟中的使用指南，或前往 ZHTW el botón de Ayuda en el panel de control de la impresora para www.hp.com/support/ljE50045。選擇印表機控制面板上的...
- Page 12 Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Les seules garanties pour les produits et services HP sont décrites dans les Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.