Toro 07383 Manuel De L'utilisateur page 3

Symbole de sécurité
Ce manuel utilise deux termes pour faire passer
des renseignements essentiels. Important, pour
attirer l'attention sur des renseignements mécaniques
spécifiques et Remarque, pour insister sur des
renseignements d'ordre général méritant une attention
particulière.
Table des matières
Sécurité .................................................................... 4
Consignes de sécurité générales........................ 4
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 6
Mise en service ....................................................... 13
1 Montage du volant ......................................... 13
2 Montage du système de protection
antiretournement (ROPS) ............................. 13
3 Contrôle des niveaux de liquides et de la
pression des pneus ....................................... 14
4 Rodage des freins.......................................... 14
Vue d'ensemble du produit ...................................... 15
Commandes .................................................... 15
Caractéristiques techniques ............................ 20
Outils et accessoires......................................... 20
Avant l'utilisation .................................................. 21
Contrôles de sécurité avant l'utilisation ............. 21
Procédures d'entretien quotidien ...................... 21
Contrôle de la pression des pneus .................... 21
Ajout de carburant ............................................ 22
Rodage d'une machine neuve .......................... 22
Contrôle du système de sécurité....................... 23
Pendant l'utilisation ............................................. 23
Consignes de sécurité pendant
l'utilisation ..................................................... 23
Utilisation du plateau de chargement ................ 25
Démarrage du moteur....................................... 26
Engagement de la transmission 4 roues
motrices ........................................................ 27
Conduire la machine......................................... 27
Arrêt de la machine........................................... 27
Arrêt du moteur................................................. 27
Utilisation du blocage du différentiel.................. 28
Utilisation de la commande hydraulique............ 28
Après l'utilisation ................................................. 30
Consignes de sécurité après l'utilisation............ 30
Transport de la machine ................................... 30
Remorquage de la machine .............................. 31
Attelage d'une remorque .................................. 31
Entretien ................................................................. 32
Programme d'entretien recommandé .................. 32
Figure 2
Entretien de la machine dans des conditions
d'utilisation spéciales .................................... 34
Procédures avant l'entretien ................................ 34
g000502
Consignes de sécurité pendant
l'entretien ...................................................... 34
Préparation de la machine à l'entretien ............. 34
Utilisation de la béquille de sécurité du
plateau .......................................................... 35
Retrait du plateau complet ................................ 35
Mise en place du plateau complet ..................... 36
Levage de la machine....................................... 37
Dépose et repose du capot ............................... 38
Lubrification ......................................................... 39
Graissage des roulements et bagues................ 39
Entretien du moteur ............................................. 41
Sécurité du moteur ........................................... 41
Entretien du filtre à air ....................................... 41
Contrôle du niveau, vidange de l'huile
moteur et remplacement du filtre à
huile .............................................................. 41
Remplacement des bougies ............................. 43
Entretien du système d'alimentation .................... 44
Remplacement du filtre à carburant .................. 44
Contrôle des conduites et raccords ................... 44
Entretien du système électrique ........................... 45
Consignes de sécurité relatives au système
électrique ...................................................... 45
Entretien des fusibles ....................................... 45
Démarrage de la machine avec une batterie
de secours .................................................... 46
Entretien de la batterie...................................... 46
Entretien du système d'entraînement .................. 47
Contrôle du niveau d'huile du différentiel
avant ............................................................. 47
Vidange de l'huile du différentiel avant .............. 48
Contrôle du soufflet du joint homociné-
tique .............................................................. 48
Réglage des câbles de sélection....................... 48
Réglage du câble de gamme
haute/basse .................................................. 48
Réglage du câble de blocage du
différentiel ..................................................... 48
Inspection des pneus........................................ 49
Contrôle de la géométrie des roues
avant ............................................................. 49
Serrage des écrous de roues ............................ 50
Entretien du système de refroidissement ............. 51
Consignes de sécurité relatives au système
de refroidissement ........................................ 51
Contrôle du niveau du liquide de
refroidissement ............................................. 51
Nettoyage du circuit de refroidissement ............ 52
Vidange du liquide de refroidissement
moteur........................................................... 53
Entretien des freins ............................................. 54
Contrôle du niveau de liquide de frein................ 54
Réglage du frein de stationnement ................... 54
Réglage de la pédale de frein............................ 55
3