TABLE DES MATIÈRES .................................................................. 5
1.0 INTRODUCTION ...................................................................... 6
1.1 Certification de l'appareil ....................................................................6
1.2 Exigences pour l'État du Massachusetts .........................................6
2.0 SPECIFICATIONS .................................................................... 7
2.1 Composants ...........................................................................................7
2.2 Puissances de chauffage ....................................................................7
2.3 Installations à hautes altitudes ...........................................................7
2.4 Dimension de l'appareil .......................................................................8
2.5 Dimensions des écrans pare-étincelles ...........................................9
3.0 ENCADREMENT ...................................................................... 10
3.1 Choix d'emplacement du foyer ..........................................................10
3.2 Installation des étriers de dégagement ...........................................10
3.3 Ouverture brute pour l'encastrement mural ....................................11
3.4 Support et protection de plancher ..................................................12
3.5 Encadrement de la terminaison d'évacuation .................................12
3.6 Dégagements aux matériaux combustibles .....................................13
4.0 FAÇADE ET FINITION ............................................................. 14
4.1 Installation des brides de clouage ....................................................14
4.2 Exigences du manteau ........................................................................15
4.3 Installation de l'écran pare-étincelles .............................................16
5.0 RACCORDEMENT DE LA CONDUITE DE GAZ .................... 17
5.1 Conversion de gaz ................................................................................17
5.2 Installation de la conduite de gaz .....................................................17
6.0 EMPLACEMENT DE LA TERMINAISON ................................ 18
6.1 Dégagements des terminaisons d'évacuation verticales ..............18
6.2 Emplacements et dégagements du chapeau d'évacuation ..........19
7.0 CONDUIT D'ÉVACUATION ...................................................... 20
7.1 Instructions de conversion pour évacuation à l'arrière .................20
7.2 Conduit d'évacuation exigences ........................................................22
TABLE DES MATIÈRES
7.3 Systèmes de cheminée approuvés ...................................................22
7.4 Dégagements du conduit d'évacuation ............................................22
7.5 Coudes ....................................................................................................22
7.6 Installation et/ou modification du restricteur d'évacuation...........22
7.7 Évacuation sur le dessus.....................................................................23
7.8 Installation de l'écran thermique d'évacuation ................................24
7.9 Évacuation à l'arrière ............................................................................25
7.10 Kit(s) de terminaison d'évacuation directe flexible ......................27
8.0 PRÉPARATION DU FOYER ..................................................... 28
8.1 Vitre (avec cadre) .................................................................................28
8.2 Installation le kit de ventilateur optionnel nº B36-028 ..................29
8.3 Installation du jeu du bûches nº B36-500 .......................................30
8.4 Retrait et installation du panneau de contrôle ................................31
9.0 INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE .............................................. 32
10.0
10.1 Interrupteur à bascule .......................................................................33
10.2 Télécommande ....................................................................................33
10.3 Thermostat et interrupteur mural .....................................................33
11.0 AJUSTEMENTS ..................................................................... 34
11.1 Tests de pression ...............................................................................34
11.2 Réglage du venturi du brûleur .........................................................35
12.0 DÉPANNAGE .......................................................................... 37
13.0 ENTRETIEN ............................................................................ 39
13.1 Système de brûleur et veilleuse ......................................................39
13.2 Ventilateur ...........................................................................................39
13.3 Conduits de cheminée ......................................................................39
13.4 Fenêtre vitrée ......................................................................................39
14.0 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE ................................... 40
GARANTIE LIMITÉE ....................................................................... 41
GARANTIE À VIE ............................................................................ 43
THERMOSTAT, INTERRUPTEUR MURAL, TÉLÉCOMMANDE
... 33
TABLE DES MATIÈRES 5