Avant-propos
Chère cliente, cher client,
Merci d'avoir acheté un produit OPTIMUM.
Les machines d'usinage des métaux OPTIMUM offrent le plus haut niveau de qualité, des
solutions techniques optimales et un excellent rapport qualité-prix. Les développements
continus et les innovations de produits garantissent toujours une technologie et une sécurité de
pointe.
Avant la mise en service, lisez attentivement le présent mode d'emploi et familiarisez-vous
avec la machine. Veillez également à ce que toutes les personnes qui utilisent la machine aient
toujours lu et compris le manuel d'utilisation.
Conservez soigneusement ce mode d'emploi à proximité de la machine.
Informations
Le manuel d'utilisation contient des informations sur l'installation, l'utilisation et l'entretien sûrs
et corrects de la machine. Le respect permanent de toutes les instructions contenues dans ce
manuel garantit la sécurité des personnes et de la machine.
Le manuel décrit l'utilisation prévue de la machine et contient toutes les informations
nécessaires à un fonctionnement économique et à une longue durée de vie.
Le chapitre sur l'entretien décrit toutes les tâches d'entretien et les contrôles de fonctionnement
qui doivent être effectués régulièrement par l'utilisateur.
Les illustrations et les informations contenues dans ce manuel peuvent différer de l'état actuel
de votre machine. En tant que fabricant, nous nous efforçons constamment d'améliorer et
d'innover nos produits, et des modifications peuvent donc être apportées sans préavis. Les
illustrations de la machine peuvent différer de celles de ce manuel sur certains points, mais
cela n'affecte pas le fonctionnement de la machine.
Par conséquent, aucun droit ne peut être tiré des informations et des descriptions. Sous
réserve de modifications et d'erreurs !
Vos suggestions concernant ce mode d'emploi sont une contribution importante à l'optimisation
du travail que nous offrons à nos clients. N'hésitez pas à contacter notre service après-vente si
vous avez des questions ou des suggestions d'amélioration.
Si vous avez encore des questions après avoir lu ces instructions ou si vous ne
parvenez pas à résoudre un problème à l'aide de ces instructions, veuillez contacter
votre revendeur spécialisé ou OPTIMUM directement.
Optimum Maschinen Germany
GmbH Dr. Robert - Pfleger - Str. 26
D-96103 Hallstadt
Courrier :
info@optimum-maschinen.de