Manuels Connexes pour VALBERG CNF 378 A X625C
Sommaire des Matières pour VALBERG CNF 378 A X625C
- Page 11 Using the appliance Using the appliance 6. Temperature setting of freezing chamber NOTE: Click the button to change the set temperature of freezing chamber, each click The super-freezer function is designed to maintain the of temperature adjusting button of the freezing chamber, the set temperature will be nutritional value of the food in the freezer.
- Page 12 Useful information Useful information Maintenance and care of the refrigerators • Do not use soap, detergent, scrub powder, spray cleaner, etc., as these may cause odors in the interior of the Overall cleaning refrigerator or contaminated food. • Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy •...
- Page 24 Utilisation de l'appareil Informations utiles Code d'erreur Description de l'erreur • Pour nettoyer l'intérieur du réfrigérateur, utilisez un chiffon Défaillance du capteur de température du compartiment de réfrigération doux ou une éponge imbibé(e) de deux cuillères à soupe de Défaillance du capteur de température du compartiment de bicarbonate de soude mélangées à...
- Page 36 Het toestel gebruiken Het toestel gebruiken 6. Instellen van de temperatuur van de koelruimte • Modus super koelen automatisch 6 uur lang uitgeschakeld. Klik op de knop om de ingestelde temperatuur van de diepvriesruimte te wijzigen. • Modus super invriezen automatisch 24 uur lang uitgeschakeld. Met elke klik op de knop om de temperatuur van de diepvriesruimte aan te passen, zal de •...
- Page 37 Nuttige informatie Nuttige informatie Onderhoud van de koelkasten • Gebruik geen zeep, detergent, schuurpoeder, spray enz. omdat deze geurtjes binnen in de koelkast kunnen Globale reiniging veroorzaken of ervoor kunnen zorgen dat voeding bederft. • Stof achter de koelkast en op de grond moet tijdig worden verwijderd om het koeleffect te verbeteren en energie te •...
- Page 48 Utilización del aparato Utilización del aparato 6. Ajuste de la temperatura del congelador - Ajuste recomendado: compartimento del frigorífico 4°C ,compartimento del congelador - 20°C. Haga clic en el botón para cambiar la temperatura del aparato. Con cada clic la temperatura se reducirá...
- Page 49 Información práctica Información práctica Mantenimiento y cuidado del frigorífico productos de limpieza con pulverizador, etc. Estos podrían Limpieza general generar olores en el interior del frigorífico o contaminar los • El polvo que se acumula detrás del frigorífico y en el suelo alimentos.
- Page 52 - ERRATUM - This product contains a light source of energy efficiency class G for top light and exempted of energy class for side light. Light sources in this product can only be replaced by qualified professionals. Please contact after-sales service if a light source fails. The light sources shall be removed at the end of the product's useful life, with sorting and recycling done separately.
- Page 53 Este producto contiene una fuente de luz de clase de eficiencia energética G para luz superior y exenta de clase energética para luz lateral. Las fuentes de luz de este producto solo pueden ser reemplazadas por profesionales calificados. Póngase en contacto con el servicio posventa si falla una fuente de luz. Las fuentes de luz se retirarán al final de la vida útil del producto, y la clasificación y el reciclaje se realizarán por separado.