Branchement électrique
Avant de brancher l'appareil, il convient de
D
contrôler si la tension nominale, c'est--à--dire la
tension indiquée sur la plaque signalétique de
l'appareil, correspond à la tension secteur dispo-
nible. La plaque signalétique se trouve sur l'habil-
lage inférieur de la partie cuisson.
La tension des diffuseurs de chaleur s'élève à AC
D
230 V --. L'appareil fonctionne aussi correctement
sur d'autres secteurs plus anciens avec AC 220
V --.
Le branchement secteur de la partie cuisson doit
D
être réalisé de manière qu'une possibilité de cou-
pure de tous les pôles avec une ouverture de con-
tact d'au moins 3 mm soit disponible, p. ex. auto-
mate, disjoncteur--protecteur ou fusible.
Une conduite du type H05VV--F ou de valeur
D
supérieure doit être utilisée comme câble de
branchement secteur.
La borne de branchement secteur se trouve au
D
fond de la partie cuisson sous un recouvrement.
Le recouvrement peut être ouvert à l'aide d'un
tournevis (fig.).
Le branchement doit être effectué conformément
D
au schéma. Les ponts de branchement doivent
être réalisés selon le schéma de branchement.
Le conducteur de protection est relié à la borne
D
.
Le fil conducteur de protection doit être plus long
D
que les conducteurs de courant.
Les branchements de câbles doivent être ef-
D
fectués conformément aux prescriptions et
les vis de serrage doivent être serrées à fond.
Pour finir, le câble de branchement doit être sécu-
risé avec le passe--câble et le recouvrement doit
être fermé en appuyant fortement dessus (encli-
quetage).
Avant la première mise en marche, les feuilles de
protection ou autocollants éventuels doivent être
retirés de la surface en vitrocéramique ou de l'en-
cadrement.
Après le raccordement sur l'alimentation en cou-
rant, toutes les zones de cuisson doivent être mi-
ses en marche brièvement en position maximale
les unes après les autres pour contrôler leur bon
fonctionnement.
Boîtier de raccordement
électrique, sous l'appareil
Schéma de raccordement
Anschlussleitung Mulde
Elektrischer Anschluss
connecting line hob
electrical connection
conexión artesa
conexión eléctrica
schwarz / black / negro
L1
braun / brown / marrón
L2
230V
blau / blue / azul
N
grün- - gelb / green- - yellow
verde- - amarillo
PE
L1
L2
230V
N
PE
GB
230 V ... 240 V
connecting line hob
electrical connection
brown
L1
230V ... 240V
blue
N
PE
green- - yellow
Anschlussleitung Mulde
Elektrischer Anschluss
conexión artesa
conexión eléctrica
câble de raccordement
connexion électrique
schwarz / negro / noir
L1
braun / marrón / brun
L2
230V
blau / azul / bleu
N
grün- - gelb / verde- - amarillo
vert- - jaune
PE
25
Disposition
des cavaliers
Serre--fil
Anschlussleitung Mulde
Elektrischer Anschluss
connecting line hob
electrical connection
conexión artesa
conexión eléctrica
schwarz / black / negro
braun / brown / marrón
~
blau / blue / azul
grün- - gelb / green- - yellow
verde- - amarillo
L1
230V
~
N
PE
~
N
E
~
230 V
Tilkoplingsledning
Elektrisk tilkopling
toppflate
Conexión eléctrica
Conexión artesa
brun / marrón
blå / azul
grønngul / verde- - amarillo
Anschlussleitung Mulde
Elektrischer Anschluss
conexión artesa
conexión eléctrica
câble de raccordement
connexion électrique
schwarz / negro / noir
braun / marrón / brun
~
blau / azul / bleu
grün- - gelb / verde- - amarillo
vert- - jaune
L1
~
230V
N
PE
~
L1
~
230V
L2
PE
L1
~
230V
N
PE