Sommaire des Matières pour ARTHUR MARTIN TVER 9914 N
Page 1
MARQUE: ARTHUR MARTIN REFERENCE: TVER 9914 NOIR CODIC: 2068893...
Page 2
Table de cuisson vitrocéramique TVER 9914 N 374 4439 11 / 05.05...
Page 3
Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit se- lon des normes, directives et/ou décrets pour une utili- sation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l’environnement, vous de- vez d’abord lire impérativement les préconisa- tions suivantes avant toute utilisation de votre ap- pareil.
Page 4
Cet appareil doit être installé par une personne quali- fiée et selon les normes en vigeur. Chère cliente, cher client ! Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Conservez cette notice d’utilisation avec votre appa- reil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne.
Avertissements importants Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s’y rapportant. Ces avertissements ont été...
Installation Elimination du matériel d’emballage • L’appareil doit être installé par un électricien quali- fié. Les matériaux d’emballage sont écologiques • L’appareil doit être débranché pendant l’installa- et recyclables. Les matières plastiques portent tion ou dans l’éventualité d’une intervention. un signe distinctif, par ex. >PE<, >PS<, etc. Eliminez les matériaux d’emballage en fonc- •...
Description de l’appareil Equipement de la table de cuisson Zones de cuisson Plaque vitrocéramique 1. Zone de cuisson à triple circuit Ø 210/175/120 mm 2. Zone de cuisson à circuit unique Ø 145 mm 3. Zone de cuisson extensible Ø 265x170 mm 4.
Affichage numérique Les quatre zones d’affichage numérique correspon- dant aux quatre zones de cuisson indiquent: • après la mise en marche, • lors de la sélection de la fonction de maintien au chaud, • à , selon le niveau de cuisson sélectionné, •...
Avant la première utilisation Nettoyage à la mise en service Pour éliminer d’éventuelles traces de fabrication, la table de cuisson doit être nettoyée avant la première utilisation. Lavez la surface vitrocéramique et le cadre à l’eau chaude, avec un produit spécifique à l’entretien de sur- faces vitrocéramiques, à...
Mettre l’appareil en fonctionnement L’appareil se met intégralement en fonctionnement à l’aide de la touche “Marche/Arrêt” Activez la touche “Marche/Arrêt” pendant environ deux secondes. Les indicateurs affichent le symbole Après avoir actionné la touche “Marche/Arrêt” pour mettre l’appareil en fonctionnement, il convient de sélectionner un niveau de cuisson à...
Mettre en fonctionne− ment et à l’arrêt la zone de cuisson à triple circuit En fonction de la dimension du récipient, la zone de cuisson à triple circuit permet d’activer, à l’aide de la touche «Zone de cuisson à triple circuit», le circuit chauffant le plus grand ainsi que la petite zone de cuis- son.
Verrouiller/déverrouiller le bandeau de com− mandes Vous pouvez verrouiller le bandeau de commandes, à l’exception de la touche «Marche/Arrêt», à n’importe quel moment de la cuisson afin d’éviter qu’il ne soit déréglé, par exemple en passant un chiffon. 1. Appuyez sur la touche «Verrouillage» pendant en- viron une seconde.
Cuisson avec la fonction de saisie automatique Les quatre zones de cuisson de la table de cuisson sont équipées de neuf niveaux de cuisson et d’une fonction de saisie automatique: , niveau de cuisson minimum, , niveau de cuisson maximum, , fonction de saisie automatique.
Cuisson sans la fonction de saisie automatique Pour utiliser une zone de cuisson sans fonction de sai- sie automatique, sélectionnez le niveau de cuisson désiré à l’aide de la touche de sélection 1. Après avoir mis l’appareil en fonctionnement et sélectionné...
Brider la sécurité enfants Pour une unique utilisation de l’appareil (jusqu’à la désactivation), il est possible de brider la sécurité en- fants. Lors de la prochaine mise en marche de l’appa- reil, la sécurité enfants est de nouveau automatique- ment activée. 1.
Arrêt automatique La/les zone(s) de cuisson pour lesquelles l’arrêt est prévu doit(doivent) être activée(s). 1. A l’aide de la touche Minuteur, sélectionnez la zone de cuisson qui doit être arrêtée automatique- ment. En activant une fois la touche Minuteur dans le sens d’une aiguille d’une montre, on sélectionne une pre- mière zone de cuisson et le voyant de contrôle corres- pondant clignote rapidement.
Anticiper la désactivation de l’arrêt automatique Il existe deux manières d’anticiper l’arrêt automatique: en déconnectant simultanément la zone de cuis- son et la Minuterie 1. A l’aide des touches de réglage du niveau de cuis- repositionnez la zone de cuisson sou- haitée sur 0: la zone de cuisson et le minuteur se déconnectent.
Conseils d’utilisation Récipients de cuisson Le rendement sera maximum si vous utilisez des réci- pients adaptés à la cuisson sur table vitrocéramique. Ces récipients sont disponibles dans le commerce et portent un sigle spécifique. Toutefois, vous pouvez tout à fait continuer à vous servir de votre casserolerie habituelle, mais en respectant les indications suivan- tes : •...
Prenez la précaution de soulever les réciepients lors- que vous les manipulez afin di ne pas laisser de traces, voire des rayures. Des rayures peuvent être provoquées également, par exemple, par des grains de sable provenant de légu- mes épluchés auparavant et transportés par la casse- role sur le plan de cuisson.
Conseils pour cuire avec et sans la fonction de saisie automatique La fonction de saisie automatique de la cuisson convient pour: • les aliments froids qui sont chauffés à forte puis- sance et qui n’ont pas besoin d’être surveillés pen- dant qu’ils mijotent, •...
Valeurs indicatives de cuisson avec la fonction de saisie automatique Les valeurs indiquées dans le tableau suivant sont indicatives. Les puissances recommandées dans ce tableau pour la cuisson dépendent de la nature du récipient et du type et du volume des aliments. Niveau de Cuisson Exemples d’utilisation...
Nettoyage et entretien A la première mise en service et avant chaque utilisa- tion, nettoyez la table de cuisson pour éviter la carboni- sation des poussières. Ne recuisez jamais les salissures, quelle que soit leur nature. Avant de prodéder à l’entretien et au nettoyage de votre appareil, vérifiez qu’aucun élément n’est sous tension et que toutes les zones de cuisson ont refroidi.
Salissures tenaces 1. Les salissures importantes et résistantes sont éli- minées aisément avec un racloir tant que la sur- face est encore chaude. La fréquence de remplacement de la lame du racloir est fonction de l’intensité de son utilisation. Vérifiez régulièrement que la lame n’est pas ébréchée ou cassée pour éviter tout risque d’endommagement de la surface vitrocéramique.
Aide en cas d’anomalie de fonctionnement Avant de faire appel au service après-vente, vérifiez d’abord si vous ne pouvez pas remédier vous-même au pro- blème en suivant les instructions ci-dessous. Si elles ne suffisent pas, n’hésitez pas à contacter le service après- vente.
Si, aumoment de la mise en fonctionnement de l’ap- Important ! pareil, le bandeau de commandes ne fonctionne Les informations suivantes devront être fournies au Service pas, vous devez débrancher la table de cuisson et après vente. contacter le Service après vente de votre magasin vendeur.
Déballage et vérification Veuillez examiner l’appareil pour vérifier qu’il n’a pas été en- dommagé pendant son transport. En cas de dommages, informez-en directement le transpor- teur avant de mettre l’appareil en marche. Vous devez vous débarrasser des matériaux d’emballage comme il convient. Instructions d’installation Les opérations d’installation et de branchement de Démontage de la table...
Dimensions de l’instal− Fig.1 lation min. 50 mm min. 50 mm min. 50 mm Ï La niche prévue pour l’installation doit correspondre aux di- Ï Ï 20 mm 20 mm mensions reprises sur le schéma ci-contre (Fig.2). • Une distanceminimale de 20 mm doit séparer la surface inférieure de la table de cuisson et lemeuble de cuisine.
Selon les normes l’appareil encastrable peut être installé sur des matériaux inflammables. Les panneaux latéraux, les pièces de renfort, etc., qui se trouvent dans l’espace situé sous la zone de cuisson, doivent en revanche être fabriqués à partir dematériaux non inflammables. Délimation de cet espace: largeur 550 mm, hauteur 20 mm dès le plan de cuisson, profondeur 560 mm depuis l’arrière avec une profondeur de table de 600 mm.Les parois et pla-...
Garantie Conformément à la Législation en vigueur, votre Ven- deur est tenu, lors de l’acte d’achat de votre appareil, de vous communiquer par écrit les conditions de ga- rantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui-ci. Sous son entière initiative et responsabilité, votre Ven- deur répondra à...