Manuels Connexes pour Strong Digital TV SRT 8201
Sommaire des Matières pour Strong Digital TV SRT 8201
- Page 1 Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8201 User manual Manuel d’Utilisateur Manuale Utente Ръководство за потребителя Používateľská príručka Uputstvo za upotrebu Руководство пользователя Посібник користувача...
- Page 4 HOTLINE 0820 400 150 0826 029 928 support_at@strong.tv support_fr@strong.tv € 0,12/Min. österr. Festnetz € 0,15 par mn poste fixe en France 199 404 032 +359 32 634451 support_it@strong.tv support_bg@strong.tv Da rete fissa 24,8 cent. al min. 12,5 cent. scatto alla risposta +36 1 445 26 10 Da rete mobile max 49 cent.
-
Page 5: Table Des Matières
PaRT 2 • Français Table DeS MaTièReS 1.0 inTRoDUcTion 1.1 Consignes de sécurité 1.2 Stockage 1.3 Installation 1.4 Accessoires 1.5 Utilisation d’un périphérique USB 2.0 VoTRe TeRMinal 2.1 PIN PAR DÉFAUT: 1234 2.2 Façade avant 2.3 Façade Arrière 2.4 Télécommande 3.0 connexion 3.1 Connexion à... -
Page 6: Introduction
PaRT 2 • Français 1.0 inTRoDUcTion 1.1 consignes de sécurité ne PaS inSTalleR VoTRe TeRMinal: Dans une armoire exiguë ou insuffisamment ventilée, directement sur ou sous un autre appareil, ou bien encore sur une surface qui pourrait obstruer les ouïes d'aération. ne PaS exPoSeR le TeRMinal eT SeS acceSSoiReS: Aux rayons solaires directs, à... -
Page 7: Accessoires
PaRT 2 • Français Si vous utilisez une connexion Péritel, utilisez un câble bien isolé. „ „ Ce manuel fournit des instructions complètes pour l’installation et l’usage de ce terminal. Les symboles suivants seront utilisés comme suit. avertissement Indique l'information d'avertissement. conseils Indique toutes autres informations additionnelles importantes ou utiles. -
Page 8: Façade Arrière
PaRT 2 • Français 2.3 Façade arrière Fig. 2 1. anT in Reliez votre antenne à ce connecteur pour recevoir le signal. 2. anT oUT Pour connecter à l’entrée Antenne de votre téléviseur. Ce branchement permet de visionner des chaines analogiques terrestres via le syntoniseur de votre téléviseur. -
Page 9: Connexion
PaRT 2 • Français 3.0 connexion 3.1 connexion à une antenne terrestre Fig. 4 Pour recevoir le signal de radiodiffusion, le câble d'antenne terrestre doit être relié au connecteur ANT IN au dos du récepteur. Un câble d’antenne approprié et correctement isolé. La connexion ANT OUT vous permet de connecter un second récepteur ou une TV si vous utilisez une antenne extérieure passive. -
Page 10: Première Installation
PaRT 2 • Français 4.0 PReMièRe inSTallaTion Lorsque que vous utilisez votre récepteur pour la première fois, SVP sélectionnez la langue du menu à l'aide des touches et appuyez sur OK pour confirmer. Ensuite suivez le menu «installation facile». A l'aide des touches surlignez les réglages de votre choix et modifiez les avec les touches . -
Page 11: Guide Condensé D'utilisation De Votre Récepteur
PaRT 2 • Français 5.0 GUiDe conDenSé D’UTiliSaTion De VoTRe RécePTeUR Chez STRONG nous savons que vous êtes impatient de profiter de votre nouvelle réceptrice terrestre numérique haute définition. Ce guide condensé va vous permettre de vous familiariser avec les fonctions de base de votre appareil. -
Page 12: Fonction Télétexte
PaRT 2 • Français pour sélectionner le fichier souhaité et confirmez avec oK. On peut passer le fichier audio en Utilisez stéréo, mono, gauche et droite en pressant les boutons 6.4 Fonction télétexte Votre récepteur comprend une fonction Télétexte complète. Pour accéder à Télétexte, pressez le bouton TxT en mode visualisation et utilisez les boutons 0~9 pour entrer le numéro de la page que vous voulez voir. -
Page 13: Menu Principal
PaRT 2 • Français Si vous ne retrouvez pas vos enregistrements, assurez-vous que le fichier Enregistrement est bien sélectionné en appuyant sur la touche 1. Voir point 7.6.1 pour plus de détails. *Le périphérique de stockage USB que vous connectez doit avoir suffisamment d’espace libre pour que vous puissiez démarrer l’enregistrement. -
Page 14: Déplacer Les Chaines
PaRT 2 • Français 7.1.1.4 Déplacer les chaines Pour activer la fonction Déplacer, pressez JaUne alors que vous êtes sous Liste des chaines TV. Utilisez pour sélectionner la chaine souhaitée et pressez oK pour la sélectionner. Vous pouvez alors déplacer la chaine sélectionnée vers le haut ou le bas de la liste des chaines avec . -
Page 15: Installation
PaRT 2 • Français 7.1.4 Renommer liste favoris Ce menu vous permet de renommer les 8 listes favoris disponibles. A partir du Menu “éditer chaine” sélectionnez Renommez liste favoris et appuyez sur oK. Le nom de tous les A l’aide des touches groupes est affiché. -
Page 16: Réglage Heure Locale
PaRT 2 • Français Audio premier: Utilisez pour sélectionner la langue audio souhaitée. Utilisez pour sélectionner une langue qui sera actionnée lorsque la langue Audio seconde: sélectionnée Audio premier n’est pas disponible. Langue sous-titres: Utilisez pour sélectionner la langue de sous titrage préférée. Seconde langue sous-titre: A l’aide des touches sélectionnez votre langue sous-titre préférée. -
Page 17: Réglage Minuterie
PaRT 2 • Français Affichage Heure Sélectionnez On pour afficher l’heure à l’écran, Off pour ne plus afficher l’heure à l’écran 7.3.4 Réglage minuterie Ce menu vous permet de programmer 8 émissions à enregistrer ou les sorties de veille du récepteur. pour sélectionner Réglage minuterie dans le menu Paramétrage du système et pressez oK Utilisez pour valider. -
Page 18: Outils
PaRT 2 • Français 7.3.7 auto Standby Setting Auto Standby est une nouvelle option qui vous permet de réaliser des économies d’énergie. Le récepteur se mettra en veille automatiquement en fonction de la durée que avez sélectionnée. 30Min/1 Heure/2 Heure or 3 Heure, Sélectionnez Auto Standby sur Off pour désactiver cette option. 7.4 outils Pressez MenU en mode visualisation pour accéder au Menu principal. -
Page 19: Mise À Jour Automatique Ota
PaRT 2 • Français noTez: Si après une mise à jour, votre décodeur se comporte de manière inattendue, SVP effectuez un réglage usine. Voir chapitre 7.4.2. avertissement: Le récepteur redémarre automatiquement après une mise à jour. Ne débrancher JAMAIS le récepteur de l’alimentation et ne coupez jamais le courant pendant une mise à... -
Page 20: Information Hdd
PaRT 2 • Français Appuyez sur 4 pour marquer l'enregistrement que vous souhaitez supprimer. En sélectionnant le même enregistrement et en appuyant sur 4, vous pouvez à nouveau retirer le marqueur supprimé. Appuyez sur exiT pour supprimer. exiT: Une étape en arrière ou quitter le dossier et la fonction. Musique: Appuyez sur 4 pour ouvrir une liste de lecture créée précédemment. -
Page 21: Retrait De L'usb En Toute Sécurité
PaRT 2 • Français attention: Le formatage supprimera définitivement toutes les données stockées sur le périphérique de stockage connecté. S'il vous plaît faites une copie de sauvegarde de toutes les données que vous souhaitez conserver avant d'entrer dans le menu Formater. - Page 22 PaRT 2 • Français Problème cause Solution Aucun signal trouvé L’antenne est débranchée Vérifier le câble de l’antenne L’antenne est endommagée ou mal Vérifier l’antenne orientée ou est hors de portée du Vérifier la couverture du signal signal numérique numérique auprès de votre L’antenne active doit être activée revendeur Allumer l’antenne active...
-
Page 23: Spécifications
PaRT 2 • Français 9.0 SPéciFicaTionS Démodulateur Démodulation: QSPK, 16/64/256 QAM DVB-T (EN 300 744), DVB-T2 (EN 302 755) Mode de transmission: 1K, 2K, 4K; 8K, 16К, 32К Intervalle de garde: DVB-T = 1/32, 1/16, 1/8, 1/4; DVB-T2 = 1/128, 1/32, 1/16, 19/256, 1/8, 19/128, 1/4 Décodeur Vidéo Niveau de Pro fichier: MPEG-2 MP@ML, MP@HL, MPEG-4 H.264/AVC... - Page 24 PaRT 2 • Français Niveau d’Humidité: 10~85%, RH, Sans-condensation Dimensions (L ×P ×H) in mm: 170 x 104 x 40 Poids: 0.36 kg...