Manuels Connexes pour NEC AccuSync LCD72VM
Sommaire des Matières pour NEC AccuSync LCD72VM
- Page 1 AccuSync LCD52VM AccuSync LCD72VM AccuSync LCD92VM User’s Manual Bedienerhandbuch Manual del usuario Manuel Utilisateur Manuale utente Руководство пользователя 00_Cover 26/05/2005, 9:48...
- Page 2 This includes monitors and electrical accessories, such as signal cables or power cords. When you need to dispose of your NEC display products, please follow the guidance of your local authority, or ask the shop where you purchased the product, or if applicable, follow any agreements made between yourself and NEC.
- Page 3 Therefore, it should be read carefully in order to avoid any problems. Contents Your new NEC AccuSync LCD monitor box* should contain the following: CD-ROM • AccuSync LCD monitor with tilt base •...
- Page 4 NOTE: Please refer to Caution section of this manual for proper selection of power cord. 5. Turn on the monitor with the front power button and the computer (Figure C.1). 6. No-touch Auto Adjust automatically adjusts the monitor to optimal settings upon initial setup for most timings.
- Page 5 2. OSM structure Example Tool: Main Menu (Icon Select) Main Menu (Adjust) Press “SELECT” key Press Press Press “SELECT” key “SELECT” “SELECT” Press Press “–” or “–” or VOLUME “+” “+” M U T E Press “SELECT” key Sub Menu Press “SELECT”...
- Page 6 Informationen zu Betrieb und Pflege dieses Geräts hin. Die Informationen sollten sorgfältig gelesen werden, um Probleme zu vermeiden. Inhalt der Verpackung Der Karton* mit Ihrem neuen NEC AccuSync LCD-Monitor sollte folgende Komponenten enthalten: CD-ROM • AccuSync LCD-Monitor mit verstellbarem Fuß...
- Page 7 HINWEIS: Beachten Sie zur Auswahl des richtigen Netzkabels den entsprechenden Sicherheitshinweis in dieser Bedienungsanleitung. 5. Schalten Sie den Computer und den Monitor mit dem Netzschalter an der Vorderseite (Abbildung C.1) ein. 6. Die berührungslose Einstellungsautomatik nimmt beim ersten Setup für die meisten Timings die optimalen Einstellungen für den Netzschalter Monitor vor.
- Page 8 2. OSM Struktur Beispiel WERKZEUG: Hauptmenü (Symbolauswahl) Hauptmenü (Einstellungen) Taste „SELECT“ drücken Taste Taste Taste „SELECT“ drücken „SELECT“ „SELECT“ drücken drücken Taste „–“ Taste „–“ oder „+“ oder „+“ VOLUME drücken drücken M U T E Taste „SELECT“ drücken Untermenü Taste „SELECT“...
- Page 9 Por ello, debería leerla atentamente para evitar problemas. Contenido Su nueva caja* de monitor LCD AccuSync NEC debería contener: • Un monitor LCD AccuSync con base inclinable CD-ROM •...
- Page 10 NOTA: consulte el apartado Peligro de este manual para asegurarse de que selecciona el cable de alimentación adecuado. 5. Encienda el monitor y el ordenador con el botón de encendido (figura C.1). 6. Esta función No-touch ajusta automáticamente el monitor con la configuración óptima inicial en la mayoría de cadencias.
- Page 11 2. Estructura de OSM Ejemplo Tool (herramienta): Menú principal (selección del icono) Menú principal (ajuste) Pulse la tecla “SELECT” Pulse Pulse Pulse la tecla “SELECT” la tecla la tecla “SELECT” “SELECT” Pulse Pulse “–” o “–” o “+” “+” VOLUME M U T E Pulse la tecla “SELECT”...
- Page 12 été inclus. Ils doivent donc être lus attentivement pour éviter tout problème. Sommaire L’emballage* de votre nouveau moniteur LCD AccuSync NEC doit contenir les éléments suivants : CD-ROM • Moniteur LCD AccuSync avec socle inclinable •...
- Page 13 REMARQUE : Veuillez vous reporter à la section Attention de ce manuel pour le choix d’un cordon d’alimentation adapté. 5. Allumer le moniteur avec le bouton d’alimentation situé à l’avant (Figure C.1) ainsi que l’ordinateur. 6. Le réglage automatique sans intervention applique automatiquement Bouton au moniteur, pour la plupart des résolutions, les paramètres d’alimentation...
- Page 14 2. Structure du menu OSM Exemple Outil : Menu principal (Sélection de l’icône) Menu principal (réglage) Appuyez sur la touche « SELECT » Appuyez sur Appuyez sur la touche la touche Appuyez sur la touche « SELECT » « SELECT » «...
- Page 15 Pertanto esse devono essere lette attentamente al fine di evitare l’insorgere di problemi. Contenuto La confezione del nuovo monitor LCD NEC AccuSync* deve contenere le seguenti parti: CD ROM • Monitor LCD AccuSync con base inclinabile •...
- Page 16 NOTA: Fare riferimento alla sezione “Attenzione” di questo manuale per una scelta corretta del cavo di alimentazione. 5. Accendere il monitor con il pulsante di alimentazione, posto sulla parte anteriore, e il computer (Figura C.1). 6. La regolazione automatica No-touch regola automaticamente il Pulsante di monitor sulle impostazioni ottimali al momento della alimentazione...
- Page 17 2. Struttura OSM Strumento di esempio: Menu principale Menu principale (icona Seleziona) (Regolazione) Premere il tasto “SELEZIONA” Premere Premere il tasto il tasto Premere il tasto “SELEZIONA” “SELEZIONA” “SELEZIONA” Premere Premere “–” o “+” “–” o “+” VOLUME M U T E Premere il tasto “SELEZIONA”...
- Page 18 важная документация по эксплуатации и обслуживанию этого устройства. Поэтому ее необходимо внимательно BZ 02 прочитать, чтобы избежать возможных проблем. Содержимое В упаковочной коробке* нового монитора NEC AccuSync LCD должно быть следующее: CD-ROM • Монитор AccuSync LCD с шарнирной опорой • Кабель аудиосигнала...
- Page 19 ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по правильному выбору кабеля питания см. в разделе "Внимание" настоящего руководства. 5. Включите монитор с помощью кнопки питания (Рисунок C.1) и компьютер. 6. Функция бесконтактной настройки выполняет автоматическую подстройку оптимальных параметров монитора при первоначальной Кнопка питания настройке, включая большинство параметров синхронизации. Для дальнейших...
- Page 20 2. Структура меню OSM Образец: Г лавное меню (Icon Select) Г лавное меню (Adjust) (Выбор значка) (Настройка) Нажмите клавишу “SELECT” Нажмите Нажмите клавишу клавишу Нажмите клавишу “SELECT” “SELECT” “SELECT” Нажимайте Нажимайте кнопку кнопку VOLUME “-” или “+” “-” или “+” M U T E Нажмите...
- Page 21 xx_Back 26/05/2005, 9:49...
- Page 22 Printed in China Printed on recycled paper Part Number: ________ xx_Back 26/05/2005, 9:49...